“出处平生大致同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出处平生大致同”出自哪首诗?
答案: “出处平生大致同”出自: 宋代 刘克庄的 《余除铸钱使者居厚除尚书郎俄皆销印即事二首呈居厚 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chū chù píng shēng dà zhì tóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“出处平生大致同”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“出处平生大致同”已经是第一句了。
问题3:“出处平生大致同”的下一句是什么?
答案: “出处平生大致同”的下一句是: 中间得失等鸡虫 , 诗句拼音为: zhōng jiān dé shī děng jī chóng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“出处平生大致同”全诗
余除铸钱使者居厚除尚书郎俄皆销印即事二首呈居厚 其一 (yú chú zhù qián shǐ zhě jū hòu chú shàng shū láng é jiē xiāo yìn jí shì èr shǒu chéng jū hòu qí yī)
出处平生大致同,中间得失等鸡虫。
髧髦昔似晋诸谢,华发今成楚两龚。
握有兰香为子祟,家无铜臭坐余穷。
善和旧宅残书卷,只合连床听晓钟。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“出处平生大致同”繁体原文
余除鑄錢使者居厚除尚書郎俄皆銷印即事二首呈居厚 其一
出處平生大致同,中間得失等雞蟲。
髧髦昔似晉諸謝,華髮今成楚兩龔。
握有蘭香爲子祟,家無銅臭坐余窮。
善和舊宅殘書卷,只合連床聽曉鐘。
“出处平生大致同”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
出处平生大致同,中间得失等鸡虫。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
髧髦昔似晋诸谢,华发今成楚两龚。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
握有兰香为子祟,家无铜臭坐余穷。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
善和旧宅残书卷,只合连床听晓钟。
“出处平生大致同”全诗注音
出处平生大致同,中间得失等鸡虫。
髧髦昔似晋诸谢,华发今成楚两龚。
握有兰香为子祟,家无铜臭坐余穷。
善和旧宅残书卷,只合连床听晓钟。
“出处平生大致同”全诗翻译
译文:
平生经历大致相同,其中获得和失去都如同鸡虫之间的微小差别。
髧髦之时仿佛像晋朝的谢、诸葛一样风光,而如今华发已成为楚国的两龚。
握有兰香为子孙祭祀,家中却没有铜臭陪伴着我度过穷困时光。
善良地与旧宅共处,残留着一些书卷,只能靠床头连续听着晨钟。
总结:
诗人表达了自己平淡生活中的得失感慨,用古代人物的比喻来形容自己的经历,揭示了岁月的无情和人生的变幻。同时,诗中也透露出对传统家庭价值观的思考和对内心寂寥的感受。
“出处平生大致同”相关诗句:
- 出处平生大致同 出自 [宋] 毕仲游 ·《余除铸钱使者居厚除尚书郎俄皆销印即事二首呈居厚 其一 》
- 出处平生大致同 出自 [宋] 刘克庄 ·《余除铸钱使者居厚除尚书郎俄皆销印即事二首呈居厚 其一 》
- 平生出处同 出自 [宋] 陈深 ·《题钱舜举写生五首 水仙兰 》
- 平生出处不同尘 出自 [宋] 米芾 ·《苏东坡挽诗五首 其四 》
- 出处本同致 出自 [宋] 周紫芝 ·《题吕节夫园亭十一首 半隐寮 》
- 出处平生共 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻过淮见寄兼简孙奕职方三首 其一 》
- 收敛平生出处 出自 [宋] 韩淲 ·《书阁 》
- 人生出处何心同 出自 [宋] 潘从大 ·《疎斋用前韵记响山之游依韵奉答 》
- 出处平生慕乐天 出自 [宋] 王十朋 ·《游东坡十一绝 其二 》
- 平生出处长精神 出自 [宋] 许及之 ·《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其一一 》
- 久知出处平生共 出自 [宋] 苏辙 ·《同子瞻次过远重字韵 》
- 平生出处与迍通 出自 [宋] 苏颂 ·《中书侍郎赠银青光禄大夫傅钦之挽辞三首 其三 》
- 平生出处无心较 出自 [宋] 王安礼 ·《宿直二首 其二 》
- 平生出处皆陈迹 出自 [宋] 张纲 ·《与韩子苍别久忽邂逅於临川遭时乱离道旧感叹子苍有诗见赠次韵奉呈二首 其二 》
- 出处平生似昔贤 出自 [宋] 喻良能 ·《挽吴春卿舍人 》
- 平生出处吾无愧 出自 [宋] 李纲 ·《遣兴二首 其一 》
- 圣贤出处平生事 出自 [宋] 薛季宣 ·《读史记 》
- 生平出处总相契 出自 [宋] 许应龙 ·《代上何枢密 》
- 出处平生岂有心 出自 [宋] 李光 ·《丁巳十二月二十六日过吾村早饭宿後溪三首 其二 》
- 平生出处犹如见 出自 [宋] 高翥 ·《拜李谪仙墓 》