“圣人遗意要沉思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圣人遗意要沉思”出自哪首诗?
答案: “圣人遗意要沉思”出自: 宋代 吕本中的 《晁公诗九经堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng rén yí yì yào chén sī ,诗句平仄: 仄平○仄仄平○ 。
问题2:“圣人遗意要沉思”的上一句是什么?
答案:
“圣人遗意要沉思”的上一句是: 以此辛勤立门户 , 诗句拼音为: yǐ cǐ xīn qín lì mén hù
,诗句平仄: 仄平○仄仄平○ 。
问题3:“圣人遗意要沉思”的下一句是什么?
答案: “圣人遗意要沉思”的下一句是: 暂脱楚骚辞汉赋 , 诗句拼音为: zàn tuō chǔ sāo cí hàn fù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“圣人遗意要沉思”全诗
晁公诗九经堂 (cháo gōng shī jiǔ jīng táng)
人家有屋但堆钱,君家有屋定不然。
一堂无物四壁立,六艺三传相周旋。
人言君贫君不顾,以此辛勤立门户。
圣人遗意要沉思,暂脱楚骚辞汉赋。
他年相见问何如,且说九经得力处。
平平仄仄仄平○,平平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄○○○平平。
平平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
平平○仄仄平○,○仄仄平仄仄仄。
“圣人遗意要沉思”繁体原文
晁公詩九經堂
人家有屋但堆錢,君家有屋定不然。
一堂無物四壁立,六藝三傳相周旋。
人言君貧君不顧,以此辛勤立門户。
聖人遺意要沉思,暫脱楚騷辭漢賦。
他年相見問何如,且說九經得力處。
“圣人遗意要沉思”韵律对照
平平仄仄仄平○,平平仄仄仄仄平。
人家有屋但堆钱,君家有屋定不然。
仄平平仄仄仄仄,仄仄○○○平平。
一堂无物四壁立,六艺三传相周旋。
平平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
人言君贫君不顾,以此辛勤立门户。
仄平○仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
圣人遗意要沉思,暂脱楚骚辞汉赋。
平平○仄仄平○,○仄仄平仄仄仄。
他年相见问何如,且说九经得力处。
“圣人遗意要沉思”全诗注音
人家有屋但堆钱,君家有屋定不然。
一堂无物四壁立,六艺三传相周旋。
人言君贫君不顾,以此辛勤立门户。
圣人遗意要沉思,暂脱楚骚辞汉赋。
他年相见问何如,且说九经得力处。
“圣人遗意要沉思”全诗翻译
译文:
人家虽然有房屋但是堆满了钱,而君家虽有房屋却不然。
一间屋内空无一物,四壁独立,六艺三传相互周旋。
人们说君子贫穷,但君子不放弃自己,正是因为如此辛勤才立起了门户。
圣人留下的意愿是要沉思,暂时抛开了楚辞和汉赋。
将来再见面时询问君子的近况,且说九经的精髓之处。
全文主要描述了人家富有,但却因财富过多而不知所措;而君家虽然有房屋,但知识与学问在其中相互交融。君子不被他人的诋毁而放弃,反而通过辛勤努力建立了自己的声誉。而圣人的意愿则是要反思内省,暂时抛开了华丽的辞藻和文辞,专心思考重要的事物。在未来相见时,可以交流九经中的精华之处。
“圣人遗意要沉思”相关诗句:
- 圣人遗意要沉思 出自 [宋] 吕本中 ·《晁公诗九经堂 》
- 独有遗思在圣衷 出自 [宋] 苏颂 ·《仆射文庄高公挽辞二首 其二 》
- 要识圣贤端的意 出自 [宋] 张栻 ·《庐陵李直卿以复名其斋求予诗久未暇也今日雪霁登楼偶得此遂书以赠顾惟圣门精微纲领岂浅陋所能发只增三叹 其一 》
- 要亦认意思 出自 [宋] 徐元杰 ·《和祝子寿作诗须索意韵 》
- 遗迹沉沉濑底金 出自 [宋] 仇远 ·《和南仲见寄 其一 》
- 因乘意思要舒放 出自 [宋] 邵雍 ·《老去吟 其一 》
- 圣人戒要君 出自 [宋] 高斯得 ·《要君 》
- 圣人得其要 出自 [唐] 崔元翰 ·《奉和圣制中元日题奉敬寺 》
- 圣人有遗训 出自 [宋] 仇远 ·《下寿 》
- 圣人遗风烈 出自 [宋] 石介 ·《赠李常李堂 》
- 阴沉人意恶 出自 [宋] 张耒 ·《春雨 》
- 风前摇袂思沉沉 出自 [宋] 曹勋 ·《步月谣 》
- 沉思一旦落沉浮 出自 [宋] 许月卿 ·《再和题黄免耕吟藁 其一 》
- 离骚读罢意沉沉 出自 [宋] 赵善括 ·《乙酉端午联句 》
- 寒意沉沉云气深 出自 [宋] 姜特立 ·《和司马倅喜雪 》
- 雨意沉沉泼火余 出自 [宋] 司马光 ·《寒食御筵口号二首 其一 》
- 一庭寒意沉沉静 出自 [宋] 姜特立 ·《欲雪 》
- 要明圣学尽人伦 出自 [宋] 邹輗 ·《谒毛竹间先生 》
- 圣人遗言凛可畏 出自 [宋] 吕本中 ·《临川王坦夫故从谿堂先生谢无逸学北行过广陵见余意甚勤其行也作诗送之 》
- 万事遗绪要人扶 出自 [宋] 万俟绍之 ·《寄永兴窣兄 其一 》