“句妙多容隔岁酬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“句妙多容隔岁酬”出自哪首诗?
答案: “句妙多容隔岁酬”出自: 宋代 伍乔的 《寄落星史虚白处士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jù miào duō róng gé suì chóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“句妙多容隔岁酬”的上一句是什么?
答案:
“句妙多容隔岁酬”的上一句是: 棋玄不压通高品 , 诗句拼音为: qí xuán bù yā tōng gāo pǐn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“句妙多容隔岁酬”的下一句是什么?
答案: “句妙多容隔岁酬”的下一句是: 别後相思时一望 , 诗句拼音为: bié hòu xiāng sī shí yī wàng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“句妙多容隔岁酬”全诗
寄落星史虚白处士 (jì luò xīng shǐ xū bái chǔ shì)
白云峰下古溪头,曾与提壶烂熳游。
登阁共看彭蠡水,围炉相忆杜陵秋。
棋玄不压通高品,句妙多容隔岁酬。
别後相思时一望,暮山空碧水空流。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“句妙多容隔岁酬”繁体原文
寄落星史虛白處士
白雲峰下古溪頭,曾與提壺爛熳遊。
登閣共看彭蠡水,圍爐相憶杜陵秋。
棋玄不壓通高品,句妙多容隔歲酬。
別後相思時一望,暮山空碧水空流。
“句妙多容隔岁酬”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
白云峰下古溪头,曾与提壶烂熳游。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
登阁共看彭蠡水,围炉相忆杜陵秋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
棋玄不压通高品,句妙多容隔岁酬。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
别後相思时一望,暮山空碧水空流。
“句妙多容隔岁酬”全诗注音
白云峰下古溪头,曾与提壶烂熳游。
登阁共看彭蠡水,围炉相忆杜陵秋。
棋玄不压通高品,句妙多容隔岁酬。
别後相思时一望,暮山空碧水空流。
“句妙多容隔岁酬”全诗翻译
译文:
白云峰脚下,有一条古老的溪流,我曾与朋友一起喝酒作乐。
我们一同登上阁楼,眺望着彭蠡水,围炉而坐,回忆起杜陵的秋天。
在下棋中,我并不输给通晓高深技巧的对手,而我的诗句也时常跨越时光,回报岁月的馈赠。
分别之后,思念之情时常涌上心头,我望着远方,暮色中的山峦和碧波空空流淌。
“句妙多容隔岁酬”总结赏析
这首诗《寄落星史虚白处士》是伍乔创作的,表达了诗人对友情和过往时光的深切思念之情。让我为你进行赏析:
这首诗以白云峰下的古溪为背景,回忆了与虚白处士的往日相聚。诗人曾经与虚白处士一同提壶烹茶,共享人生乐事。诗中提到了彭蠡水,似乎是他们一同登高阁楼,远眺彭蠡水的美景,这一幕令诗人至今难忘。
接着,诗人在围炉的时刻,回忆起杜陵的秋天。这里用“围炉相忆杜陵秋”表达了友情与回忆的温暖,让人感受到了时光流转中的情感。
诗人还提到了棋玄和句妙,暗示了他们的文学才华。棋玄可能指的是棋艺高超,而句妙则可能指的是诗文的巧妙之处。这句表达了诗人与虚白处士在文学和智慧上的交流。
最后,诗人表达了对别离后的相思之情,当他再次望向远山和碧水时,只见山色空茫,水流依旧,而友情却已不再。这一部分表现了诗人对友情的深切思念和对光阴流逝的感慨。
“句妙多容隔岁酬”相关诗句:
- 句妙多容隔岁酬 出自 [唐] 伍乔 ·《寄落星史虚白处士 》
- 句妙多容隔岁酬 出自 [宋] 伍乔 ·《寄落星史虚白处士 》
- 只今酬妙句 出自 [宋] 项安世 ·《游延庆寺 》
- 恶语岂堪酬妙句 出自 [宋] 王之道 ·《酬孔纯老送海错三首 其三 》
- 清诗妙绝不容酬 出自 [宋] 苏轼 ·《会双竹席上奉答开祖长官 》
- 献酬多奥妙 出自 [宋] 赵湘 ·《寄梁鼎殿丞十二韵 》
- 从容出妙句 出自 [宋] 朱熹 ·《游昼寒以茂林修竹清流激湍分韵赋诗得竹字 》
- 从容出妙句 出自 [宋] 朱熹 ·《淳熙戊戌七月廿九日早发潭溪西登云谷取道芹溪友人丘子野留宿因题芹溪小隠以贻之作此以纪其事 》
- 妙句不容乞 出自 [宋] 吕本中 ·《同狼山印老早饭建隆遂登平山堂 》
- 妙句既容窥格律 出自 [宋] 吴芾 ·《和池州陈教授韵二首 其二 》
- 一句相酬早事多 出自 [宋] 释可湘 ·《示禅客 》
- 未言酬倡多佳句 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵空印游山九首 其八 》
- 先贤多妙句 出自 [宋] 洪朋 ·《漫游二首 其二 》
- 此七句爲《酬李司直纵诸公冬日游妙喜寺题照昱二上人房寄长城潘丞述》一诗之末七句 出自 [唐] 皎然 ·《五言答李师尚 》
- 古锦空多妙句 出自 [宋] 章甫 ·《送刘道士之山阴閲藏书四首 其二 》
- 入蜀词人多妙句 出自 [宋] 王之望 ·《帅漕复次韵再和 》
- 应多隔岁还 出自 [唐] 许棠 ·《送李左丞巡边 》
- 远书多隔岁 出自 [宋] 王元 ·《怀翁宏 》
- 远书多隔岁 出自 [唐] 王元 ·《怀翁宏 》
- 近岁多间隔 出自 [宋] 吕本中 ·《送一上人 》