“近知西岭上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“近知西岭上”出自哪首诗?
答案: “近知西岭上”出自: 唐代 李商隐的 《题郑大有隐居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìn zhī xī lǐng shàng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“近知西岭上”的上一句是什么?
答案:
“近知西岭上”的上一句是: 希夷鸟兽羣 , 诗句拼音为: xī yí niǎo shòu qún
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“近知西岭上”的下一句是什么?
答案: “近知西岭上”的下一句是: 玉管有时闻 , 诗句拼音为: yù guǎn yǒu shí wén ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“近知西岭上”全诗
题郑大有隐居 (tí zhèng dà yǒu yǐn jū)
结构何峰是,喧闲此地分。
石梁高泻月,樵路细侵云。
堰卧蛟螭室,希夷鸟兽羣。
近知西岭上,玉管有时闻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“近知西岭上”繁体原文
題鄭大有隱居
結構何峰是,喧閑此地分。
石梁高瀉月,樵路細侵雲。
堰臥蛟螭室,希夷鳥獸羣。
近知西嶺上,玉管有時聞。
“近知西岭上”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
结构何峰是,喧闲此地分。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
石梁高泻月,樵路细侵云。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
堰卧蛟螭室,希夷鸟兽羣。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
近知西岭上,玉管有时闻。
“近知西岭上”全诗注音
结构何峰是,喧闲此地分。
石梁高泻月,樵路细侵云。
堰卧蛟螭室,希夷鸟兽羣。
近知西岭上,玉管有时闻。
“近知西岭上”全诗翻译
译文:
此句诗的结构高峰何在?宁静的环境被分隔开来。
月亮从高高的石梁上倾泻而下,樵夫的小径像细细的藤蔓一样蔓延云端。
居住在深深的蛟螭室中,可见珍稀的鸟兽聚集在一起。
靠近这里,据说在西岭上,不时可以听到玉管的美妙音乐。
总结:
诗人描绘了一个宁静而幽美的环境。高高的石梁上月亮照耀下来,樵夫小径穿过云雾。在深深的蛟螭室中,珍稀的鸟兽聚集在一起。靠近这里的西岭上,时常传来玉管的美妙音乐。整首诗以崇高、宁静的意境为主题,描绘了一个远离喧嚣的自然世界。
“近知西岭上”相关诗句:
- 近知西岭上 出自 [唐] 李商隐 ·《题郑大有隐居 》
- 知音向近西湖上 出自 [宋] 罗绮 ·《题汪水云诗卷 》
- 别指岩西岭近东 出自 [宋] 释义青 ·《第七十七梁山道场颂 》
- 遥知雪岭开亭近 出自 [宋] 舒亶 ·《雨中游仗锡 》
- 闽岭风烟知已近 出自 [宋] 李纲 ·《上饶道中杂咏三首 其三 》
- 西岭月未上 出自 [宋] 汪藻 ·《从稚子出前溪 》
- 散策上西岭 出自 [宋] 孙应时 ·《同邱直长和欧公三游洞韵 》
- 闻知西岭雪 出自 [宋] 项安世 ·《送邓制干二首 其一 》
- 岭上西行双石人 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 会仙馆二绝句 其二 》
- 不知月已沈西岭 出自 [宋] 薛季宣 ·《中秋对月戏呈觅举诸兄 》
- 孤松岭上不知寒 出自 [宋] 郑刚中 ·《诸暨道中遇雪 》
- 西来江水知乡近 出自 [宋] 陈深 ·《送邓觉非赴金陵学职 》
- 未知西事近何如 出自 [宋] 刘克庄 ·《闻竹溪得玉局祠二首 其二 》
- 续食定知西笑近 出自 [宋] 宋庠 ·《送谢沂进士 》
- 千岭分岗一岭西 出自 [宋] 李新 ·《鐡山祠成二首 其一 》
- 秀岭西头凤岭东 出自 [宋] 杨万里 ·《题朱伯勤千峰紫翠楼二首 其一 》
- 独画峨嵋山西雪岭上万岁不老之孤松 出自 [宋] 苏轼 ·《欧阳少师令赋所蓄石屏 》
- 天近先知日上时 出自 [宋] 艾性夫 ·《登六和塔 》
- 上岭下岭不肯已 出自 [宋] 方回 ·《过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其三 》
- 平岭上危岭 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行道间 》