“何当草诏丝纶阁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何当草诏丝纶阁”出自哪首诗?
答案: “何当草诏丝纶阁”出自: 宋代 王之道的 《紫薇花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé dāng cǎo zhào sī lún gé ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“何当草诏丝纶阁”的上一句是什么?
答案:
“何当草诏丝纶阁”的上一句是: 影揺苔砌午风微 , 诗句拼音为: yǐng yáo tái qì wǔ fēng wēi
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“何当草诏丝纶阁”的下一句是什么?
答案: “何当草诏丝纶阁”的下一句是: 伴我黄昏坐禁闱 , 诗句拼音为: bàn wǒ huáng hūn zuò jìn wéi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“何当草诏丝纶阁”全诗
紫薇花 (zǐ wēi huā)
过尽红薇到紫薇,广庭高槛见芳菲。
缤纷不逐槐花落,拂掠应从燕子飞。
枝压画檐朝露重,影揺苔砌午风微。
何当草诏丝纶阁,伴我黄昏坐禁闱。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“何当草诏丝纶阁”繁体原文
紫薇花
過盡紅薇到紫薇,廣庭高檻見芳菲。
繽紛不逐槐花落,拂掠應從燕子飛。
枝壓畫簷朝露重,影揺苔砌午風微。
何當草詔絲綸閣,伴我黄昏坐禁闈。
“何当草诏丝纶阁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
过尽红薇到紫薇,广庭高槛见芳菲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
缤纷不逐槐花落,拂掠应从燕子飞。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
枝压画檐朝露重,影揺苔砌午风微。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何当草诏丝纶阁,伴我黄昏坐禁闱。
“何当草诏丝纶阁”全诗注音
过尽红薇到紫薇,广庭高槛见芳菲。
缤纷不逐槐花落,拂掠应从燕子飞。
枝压画檐朝露重,影揺苔砌午风微。
何当草诏丝纶阁,伴我黄昏坐禁闱。
“何当草诏丝纶阁”全诗翻译
译文:
过去了红色的薇花,来到紫色的薇花,广阔的庭院,高高的栏杆,看到了芳菲美景。
五彩缤纷的槐花不会随风飘落,被轻拂的应该是从燕子飞过的翅膀。
枝条压弯了画檐,朝露滴落得沉甸甸的,树影摇曳,苔砌上午风微微吹拂。
何时才能进谏王宫,像丝纶一样陪伴在黄昏时分坐在禁闱里。
全文简述:作者描述了经过红色薇花和紫色薇花后,看到了广阔庭院中美丽的芳菲景色。槐花虽然五彩缤纷,却不会随风飘落,轻拂的应该是燕子飞过的翅膀。树枝压弯了画檐,朝露滴落,树影摇曳,苔砌受到微风轻拂。作者希望能够进谏王宫,陪伴在黄昏时分坐在禁闱中。
“何当草诏丝纶阁”相关诗句:
- 何当草诏丝纶阁 出自 [宋] 王之道 ·《紫薇花 》
- 五色丝纶贪草诏 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和李舍人忆北园寻春之作 》
- 何曾阁下掌丝纶 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽礼侍中舍朔斋刘公三首 其一 》
- 何当共把丝纶去 出自 [宋] 丘葵 ·《赠浮曦柳秀才 》
- 哀痛丝纶诏 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 诏墨在丝纶 出自 [宋] 孙觌 ·《鲁国太夫人文氏挽词三首 其二 》
- 丝纶诏册温 出自 [宋] 周紫芝 ·《送吕右丞罢镇宛陵 》
- 行有丝纶诏 出自 [宋] 仲并 ·《用孙仲益尚书韵二首呈孟信安 其二 》
- 丝纶诏墨鲜 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 闻演丝纶徵诏近 出自 [宋] 林逋 ·《寄解州李学士 》
- 纶阁飞丝度 出自 [唐] 钱起 ·《中书遇雨 》
- 纶阁飞丝度 出自 [唐] 钱珝 ·《中书遇雨 》
- 自是丝纶阁上人 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵郡倅王子文小园咏春 》
- 丝纶阁下文书静 出自 [唐] 白居易 ·《紫薇花 》
- 从辞凤阁掌丝纶 出自 [唐] 广宣 ·《贺王起 》
- 从容薇阁演丝纶 出自 [宋] 陆文圭 ·《送干寿道同知北上 》
- 丝纶阁下文书静 出自 [宋] 李流谦 ·《紫薇花 》
- 寄径丝纶紫薇阁 出自 [宋] 杨万里 ·《送彭子山提刑郎中赴召二首 其二 》
- 视草丝纶出 出自 [唐] 温庭筠 ·《感旧陈情五十韵献淮南李仆射 》
- 密勿草丝纶 出自 [唐] 李白 ·《赠崔司户文昆季 》