“汉使新招别子卿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汉使新招别子卿”出自哪首诗?
答案: “汉使新招别子卿”出自: 宋代 郑清之的 《送林教授行 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hàn shǐ xīn zhāo bié zǐ qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“汉使新招别子卿”的上一句是什么?
答案:
“汉使新招别子卿”的上一句是: 剡舟忽至惊安道 , 诗句拼音为: yǎn zhōu hū zhì jīng ān dào
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“汉使新招别子卿”的下一句是什么?
答案: “汉使新招别子卿”的下一句是: 交谊从君知绝俗 , 诗句拼音为: jiāo yì cóng jūn zhī jué sú ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“汉使新招别子卿”全诗
送林教授行 其二 (sòng lín jiào shòu xíng qí èr)
石鼎煎茶午梦醒,羊肠怕听绕车声。
剡舟忽至惊安道,汉使新招别子卿。
交谊从君知绝俗,凋年如我最关情。
鸾凰先路为时瑞,肯卜筵篿诉独清。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“汉使新招别子卿”繁体原文
送林教授行 其二
石鼎煎茶午夢醒,羊腸怕聽繞車聲。
剡舟忽至驚安道,漢使新招別子卿。
交誼從君知絕俗,凋年如我最關情。
鸞凰先路爲時瑞,肯卜筵篿訴獨清。
“汉使新招别子卿”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
石鼎煎茶午梦醒,羊肠怕听绕车声。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
剡舟忽至惊安道,汉使新招别子卿。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
交谊从君知绝俗,凋年如我最关情。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鸾凰先路为时瑞,肯卜筵篿诉独清。
“汉使新招别子卿”全诗注音
石鼎煎茶午梦醒,羊肠怕听绕车声。
剡舟忽至惊安道,汉使新招别子卿。
交谊从君知绝俗,凋年如我最关情。
鸾凰先路为时瑞,肯卜筵篿诉独清。
“汉使新招别子卿”全诗翻译
译文:
午梦醒来,我正在用石鼎煎茶,羊肠却害怕听到车声绕耳。
忽然一艘剡舟出现,让我惊讶地停在安道上,原来是汉朝使者新招别了子卿。
交情深厚的朋友都知道我追求脱俗,我凋零的岁月与我最亲密。
鸾凤先路象征着时来运转,愿预示着好兆头,我愿与你共享这份独特的清雅之境。
“汉使新招别子卿”相关诗句:
- 汉使新招别子卿 出自 [宋] 郑清之 ·《送林教授行 其二 》
- 卿月使星银汉晓 出自 [宋] 杨万里 ·《送王季德提刑宝文少卿 》
- 汉卿来子墨 出自 [宋] 孙应时 ·《又寄潼川漕仲房 其三 》
- 子卿犹奉使 出自 [唐] 郑愔 ·《塞外三首 三 》
- 又见子卿持汉节 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由使契丹至涿州见寄四首 其二 》
- 子卿仗节归汉班 出自 [宋] 张侃 ·《苏李河梁相别图 》
- 早信子卿归汉去 出自 [宋] 郑思肖 ·《苏李泣别图 》
- 又若子卿持汉节 出自 [宋] 王爚 ·《穿岩 》
- 忆昔子卿使匈奴 出自 [宋] 郭印 ·《时升咏雪禁体物矣而彦序复爲之取韵尤严勉强攀和 》
- 沙场远使子卿愁 出自 [宋] 汪元量 ·《星子驿别客 》
- 子卿远使匈奴国 出自 [宋] 方凤 ·《怀古题雪十首 苏武窖雪 》
- 君不见汉时苏子卿 出自 [宋] 张孝祥 ·《和沈教授子寿赋雪三首 其二 》
- 汉使昔年离别 出自 [唐] 温庭筠 ·《定西番 一 》
- 河梁羞与子卿别 出自 [宋] 徐钧 ·《李陵 》
- 河梁一别子卿归 出自 [宋] 华岳 ·《读苏武李陵司马迁传 其二 》
- 汉家天子日招徕 出自 [宋] 刘克庄 ·《送真舍人帅江西八首 其四 》
- 太子介使招忽往 出自 [宋] 黄大受 ·《读四皓传 》
- 使君谁许唤卿卿 出自 [唐] 刘禹锡 ·《白舍人自杭州寄新诗有柳色春藏苏小家之句因而戏酬兼寄浙东元相公 》
- 选试谩称新汉使 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵遂宁府宴贡士即席赋 其一 》
- 回凭汉使报天子 出自 [宋] 高似孙 ·《琵琶引 》