“欲推此语与谁论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲推此语与谁论”出自哪首诗?
答案: “欲推此语与谁论”出自: 宋代 方岳的 《简王尉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù tuī cǐ yǔ yǔ shuí lùn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“欲推此语与谁论”的上一句是什么?
答案:
“欲推此语与谁论”的上一句是: 有客不来吾亦病 , 诗句拼音为: yǒu kè bù lái wú yì bìng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“欲推此语与谁论”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“欲推此语与谁论”已经是最后一句了。
“欲推此语与谁论”全诗
简王尉 (jiǎn wáng wèi)
买书终欲寄幽村,槿树篱遮水际门。
满听秋声移竹母,径眠明月枕桐孙。
诸公未逸市朝累,六籍坐为场屋昏。
有客不来吾亦病,欲推此语与谁论。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“欲推此语与谁论”繁体原文
簡王尉
買書終欲寄幽村,槿樹籬遮水際門。
滿聽秋聲移竹母,徑眠明月枕桐孫。
諸公未逸市朝累,六籍坐爲場屋昏。
有客不來吾亦病,欲推此語與誰論。
“欲推此语与谁论”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
买书终欲寄幽村,槿树篱遮水际门。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
满听秋声移竹母,径眠明月枕桐孙。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
诸公未逸市朝累,六籍坐为场屋昏。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
有客不来吾亦病,欲推此语与谁论。
“欲推此语与谁论”全诗注音
买书终欲寄幽村,槿树篱遮水际门。
满听秋声移竹母,径眠明月枕桐孙。
诸公未逸市朝累,六籍坐为场屋昏。
有客不来吾亦病,欲推此语与谁论。
“欲推此语与谁论”全诗翻译
译文:
买了书终于要寄往幽静的乡村,槿树篱笆遮挡着水边的门户。
静静地听着秋天的声音,移动竹林的母亲,独自躺在明月的光辉下,枕着桐树的孙子。
众多学士们在市朝忙碌,连续考中进士的人们,坐在场屋中醉倒。
有客人未来造访,我也因此而感到烦闷,想将这种心情与谁分享呢?
总结:
诗人描述了寄书之意,对乡村生活的向往,表达了对家人的思念,同时对士人在官场中忙碌的生活感到无奈与疲惫。最后,他抒发了因客人未到而感到的烦闷与孤独。
“欲推此语与谁论”相关诗句:
- 欲推此语与谁论 出自 [宋] 方岳 ·《简王尉 》
- 更欲与谁论此恨 出自 [宋] 周紫芝 ·《灯下读韩致光外集 》
- 论交与谁语 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 》
- 知欲与谁论 出自 [宋] 释圆悟 ·《和胡教授山庵见访归韵 》
- 此兴欲谁论 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李太白姑熟十咏 谢公宅 》
- 去此欲谁论 出自 [宋] 刘子翬 ·《访原仲山居 》
- 欲求甚解与谁论 出自 [宋] 赵蕃 ·《三月六日 其二 》
- 欲语谁与晤 出自 [宋] 黄干 ·《送章元德司理罢官归永嘉 》
- 此事谁与论 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《见山台 》
- 此意与谁论 出自 [宋] 楼钥 ·《王提刑挽词 其三 》
- 此意与谁论 出自 [宋] 王之道 ·《和因老游水寨府治东轩二首 其一 》
- 此恨与谁论 出自 [宋] 陆游 ·《闻虏乱 》
- 此意谁与论 出自 [宋] 白玉蟾 ·《定斋爲杨和甫赋 》
- 此心谁与论 出自 [宋] 秦桧 ·《题范文正公书伯夷颂後 》
- 此意与谁论 出自 [宋] 葛天民 ·《收白匾豆因得二首 其二 》
- 此意谁与论 出自 [宋] 欧阳修 ·《雨中独酌二首 其一 》
- 此心谁与论 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《别衡州牧 》
- 此意谁与论 出自 [唐] 岑参 ·《缑山西峰草堂作 》
- 此意谁与论 出自 [宋] 白玉蟾 ·《百丈岩观水 》
- 此怀与谁论 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寿昌道中 》