“韶音忆凤来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“韶音忆凤来”出自哪首诗？
答案： “韶音忆凤来”出自： 宋代 薛季宣的 《伤刘复之三首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sháo yīn yì fèng lái ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“韶音忆凤来”的上一句是什么？
答案：
“韶音忆凤来”的上一句是： 吾道伤麟出 , 诗句拼音为： wú dào shāng lín chū
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“韶音忆凤来”的下一句是什么？
答案： “韶音忆凤来”的下一句是： 州乡桃李地 , 诗句拼音为： zhōu xiāng táo lǐ dì ，诗句平仄：平平平仄仄。
“韶音忆凤来”全诗
伤刘复之三首 其三 (shāng liú fù zhī sān shǒu qí sān)
世念吾衰久，为之恸却哀。
知言非语到，见事直心开。
吾道伤麟出，韶音忆凤来。
州乡桃李地，编户想悲摧。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“韶音忆凤来”繁体原文
傷劉復之三首 其三
世念吾衰久，爲之慟却哀。
知言非語到，見事直心開。
吾道傷麟出，韶音憶鳳來。
州鄉桃李地，編戶想悲摧。
“韶音忆凤来”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
世念吾衰久，为之恸却哀。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
知言非语到，见事直心开。
平仄平平仄，平平仄仄平。
吾道伤麟出，韶音忆凤来。
平平平仄仄，平仄仄平平。
州乡桃李地，编户想悲摧。
“韶音忆凤来”全诗注音
世念吾衰久，为之恸却哀。
知言非语到，见事直心开。
吾道伤麟出，韶音忆凤来。
州乡桃李地，编户想悲摧。
“韶音忆凤来”全诗翻译
译文：
世人怀念我衰老已久，因此感到悲伤而哀叹。
知道言语不能完全表达，只有真正见到事情才能心灵敞亮。
我的人生道路遭受伤害如麟出现，却又怀念韶音如凤来临。
在故乡的桃花李树之地，看着家家户户编织的门帘，心中想起了悲伤的感受。
这首诗表达了作者对世人对其衰老的怀念和哀悼之情。同时，他认识到言语的局限，只有亲身经历和感受事物，才能真正开启心灵的洞悉。作者在自己的人生道路上受到了伤害，但也怀念过去美好的时光。最后，他回忆起故乡的桃花李树之地，看到编织门帘的场景，使他不禁产生悲伤之感。整首诗抒发了作者对人生、时光和故乡的复杂情感。
“韶音忆凤来”相关诗句：
- 韶音忆凤来 出自 [宋] 薛季宣 ·《伤刘复之三首 其三 》
- 韶音清感凤 出自 [宋] 宋祁 ·《代赋後苑赏花钓鱼 其二 》
- 老凤仪韶音 出自 [宋] 释居简 ·《素斋于君实赋别兼简方岩侍郎 》
- 韶音遏凤箫 出自 [宋] 王淮 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 韶音杂凤凰 出自 [宋] 黄公度 ·《进元会诗 》
- 箫韶凤来仪 出自 [宋] 苏轼 ·《送张安道赴南都留台 》
- 来此想韶音 出自 [宋] 刘克庄 ·《舜庙 》
- 昔喜凤来韶石奏 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽意一徐枢二首 其一 》
- 韶成始是凤来仪 出自 [宋] 周必大 ·《送七兄监庙赴南宫兼呈大兄知县二首 其一 》
- 好音长引凤来栖 出自 [宋] 黄裳 ·《双梧堂 》
- 箫韶之音 出自 [宋] 袁甫 ·《朝阳三章 其三 》
- 韶音游声 出自 [宋] 徐积 ·《复古颂 》
- 淳音韶变 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 降殿用《乾安》。 》
- 帝韶重舞凤 出自 [宋] 宋庠 ·《羣玉殿十二月二十三日锡宴 其二 》
- 舞凤乐仪韶 出自 [宋] 刘攽 ·《过太康县此路入亳州云是先帝昔东幸时驰道也马上口占行二十里成三十韵 》
- 闻韶欣凤舞 出自 [宋] 文彦博 ·《提举端明宠示三月三十日雨中书怀包含广博义味精深词高韵险宜其寡和辄次元韵 》
- 瑞境仪韶凤 出自 [宋] 宋庠 ·《正月四日侍宴紫宸殿契丹使预会 》
- 方仪韶乐凤 出自 [宋] 韦骧 ·《大行皇帝挽辞二首 其一 》
- 凤去不闻韶 出自 [宋] 易谦 ·《过梧州 》
- 箫韶下凤凰 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 晋昭德成功舞歌 昭德舞歌二首 一 》