“多病数求方”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多病数求方”出自哪首诗?
答案: “多病数求方”出自: 唐代 廖融的 《赠狄涣》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duō bìng shù qiú fāng ,诗句平仄: 。
问题2:“多病数求方”的上一句是什么?
答案:
“多病数求方”的上一句是: 守贫无属道 , 诗句拼音为: shǒu pín wú shǔ dào
,诗句平仄: 。
问题3:“多病数求方”的下一句是什么?
答案: “多病数求方”的下一句是: 耕犊惊雷毙 , 诗句拼音为: gēng dú jīng léi bì ,诗句平仄:平仄平平仄。
“多病数求方”全诗
赠狄涣 (zèng dí huàn)
高卧白云乡,崖泉对阁凉。
守贫无属道,多病数求方。
耕犊惊雷毙,寒芜入圃荒。
如何帝未梦,吟若顶铺霜。
(同前)(按:王正己、廖衡等人为五代末至宋初居住於湖南衡山一带的诗人,今可考知诸人事迹均已入宋,然历来皆视为五代作者,故仍予以收录。
)。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄仄仄,○仄仄○平。
?平平??仄?○○仄?仄平仄平平仄仄仄仄仄平平仄平平平平平仄仄仄平平,平仄仄平平平仄仄平仄仄仄,平仄平平仄平仄仄仄仄,仄平仄仄○仄。
?。
“多病数求方”繁体原文
贈狄渙
高臥白雲鄉,崖泉對閣涼。
守貧無屬道,多病數求方。
耕犢驚雷斃,寒蕪入圃荒。
如何帝未夢,吟若頂鋪霜。
(同前)(按:王正己、廖衡等人爲五代末至宋初居住於湖南衡山一帶的詩人,今可考知諸人事跡均已入宋,然歷來皆視爲五代作者,故仍予以收錄。
)。
“多病数求方”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
高卧白云乡,崖泉对阁凉。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
守贫无属道,多病数求方。
平仄平平仄,平平仄仄平。
耕犊惊雷毙,寒芜入圃荒。
○平仄仄仄,○仄仄○平。
如何帝未梦,吟若顶铺霜。
?平平??仄?○○仄?仄平仄平平仄仄仄仄仄平平仄平平平平平仄仄仄平平,平仄仄平平平仄仄平仄仄仄,平仄平平仄平仄仄仄仄,仄平仄仄○仄。
(同前)(按:王正己、廖衡等人为五代末至宋初居住於湖南衡山一带的诗人,今可考知诸人事迹均已入宋,然历来皆视为五代作者,故仍予以收录。
?。
)。
“多病数求方”全诗注音
高卧白云乡,崖泉对阁凉。
守贫无属道,多病数求方。
耕犊惊雷毙,寒芜入圃荒。
如何帝未梦,吟若顶铺霜。
(同前)(按:王正己、廖衡等人为五代末至宋初居住於湖南衡山一带的诗人,今可考知诸人事迹均已入宋,然历来皆视为五代作者,故仍予以收录。
)。
“多病数求方”全诗翻译
译文:
高卧在白云飘渺的乡间,靠近崖泉的阁楼凉爽。
坚守贫困,没有归属的道路,经常为了治病求医方。
耕牛惊雷而死,冷萧荒凉的田园里杂草丛生。
如何皇帝还未入梦,我却吟咏如站在被霜覆盖的山顶上。
(与前文相同)(按:王正己、廖衡等人是五代末至宋初居住在湖南衡山一带的诗人,现在我们可考证他们的事迹都发生在宋朝,但历来都将他们视为五代的作者,因此仍予以收录。)。
全诗概括:诗人高卧于白云飘渺的乡间,崖泉对着阁楼,凉爽宜人。他忍受贫困,追求无所属的道路,常常为治病而求医。他的耕牛惨遭雷击而丧命,农田荒芜一片。尽管如此,他仍然怀揣希望,等待皇帝的梦境降临,同时吟咏如站在被霜覆盖的山顶上。这首诗反映了诗人在困苦中的执着与希望,描绘了乡村的凄凉景象。
“多病数求方”相关诗句:
- 多病数求方 出自 [唐] 廖融 ·《赠狄涣 》
- 多病数求方 出自 [宋] 廖融 ·《赠狄涣 》
- 徼求去病病还多 出自 [宋] 邵雍 ·《学佛吟 》
- 有病方求艾 出自 [宋] 朱弁 ·《予以年事渐髙气海不能熟生煖冷旅中又无药物遂用火攻之策灼艾凡二百壮吟呻之际得诗二十韵 》
- 临病更求方 出自 [宋] 苏轼 ·《去岁九月二十七日在黄州生子遯小名干儿颀然颖异至今年七月二十八日病亡於金陵作二诗哭之 其二 》
- 病愈不求方 出自 [宋] 陆游 ·《书日用事二首 其一 》
- 方求农圃救贫病 出自 [宋] 苏辙 ·《题王诜都尉画山水横卷三首 其三 》
- 多病未须求茗草 出自 [宋] 毛滂 ·《子温以诗将菊本见遗数日适病伏枕今少间戏作三绝句以报 其一 》
- 淮阳多病偶求欢 出自 [唐] 杜牧 ·《初冬夜饮 》
- 文园多病正求安 出自 [宋] 陈宓 ·《谢东庵方处士惠荔枝并诗 》
- 客求妙墨多辞病 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴四首 其一 》
- 无求方得几多闲 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其二 》
- 名满四方求者多 出自 [宋] 楼钥 ·《谢叶处士写照 》
- 起疾多求海上方 出自 [宋] 蔡戡 ·《至日书怀 》
- 多病只殊方 出自 [宋] 赵蕃 ·《和折子明丈闲居杂兴十首 其七 》
- 肺病多方疗 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 医候 六 》
- 多病喜方书 出自 [宋] 郑刚中 ·《初寒 》
- 冷食方多病 出自 [唐] 韦应物 ·《清明日忆诸弟 》
- 病来方外事多违 出自 [唐] 柳宗元 ·《浩初上人见贻绝句欲登仙人山因以酬之 》
- 提壶劝饮方多病 出自 [宋] 章甫 ·《雨中简李牧之 》