“爲谢多情黄栗留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爲谢多情黄栗留”出自哪首诗？
答案： “爲谢多情黄栗留”出自： 宋代 梵仙的 《祈泽寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn lǐ qū qū xué huàn yóu ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题2：“爲谢多情黄栗留”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爲谢多情黄栗留”已经是第一句了。
问题3：“爲谢多情黄栗留”的下一句是什么？
答案： “爲谢多情黄栗留”的下一句是： 江南江北几时休 , 诗句拼音为： jiāng nán jiāng běi jǐ shí xiū ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“爲谢多情黄栗留”全诗
祈泽寺 (qí zé sì)
万里区区学宦游，江南江北几时休。
朝来作别殷勤语，为谢多情黄栗留。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
“爲谢多情黄栗留”繁体原文
祈澤寺
萬里區區學宦游，江南江北幾時休。
朝來作別殷勤語，爲謝多情黄栗留。
“爲谢多情黄栗留”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
万里区区学宦游，江南江北几时休。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
朝来作别殷勤语，为谢多情黄栗留。
“爲谢多情黄栗留”全诗注音
万里区区学宦游，江南江北几时休。
朝来作别殷勤语，为谢多情黄栗留。
“爲谢多情黄栗留”全诗翻译
译文：
万里之行，只是微薄的官员游历，不知何时才能停歇于江南江北之间。
在离别时，朝夕相处的友人言辞殷勤，为了感谢他们深情厚意，我特意留下了一些黄栗作为赠礼。
总结：全文：这首古文描述了作者的旅行经历，表示自己作为一个区区学宦，却追求万里之行，游历江南江北。在与朋友道别时，朋友们的情谊和深情厚意令作者感慨不已，为了感谢朋友们，他特意留下了一些黄栗作为礼物。
“爲谢多情黄栗留”相关诗句：
- 爲谢多情黄栗留 出自 [宋] 梵仙 ·《祈泽寺 》
- 留此谢多情 出自 [唐] 裴说 ·《汉南邮亭 》
- 多谢前人爲留意 出自 [宋] 韦骧 ·《见性堂 》
- 多情爲谢残阳意 出自 [唐] 无名氏 ·《杂诗 十一 》
- 黄栗留 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 黄栗留 》
- 黄栗留 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 黄栗留 》
- 撩乱黄栗留 出自 [宋] 文同 ·《新晴後溪树阴洒然览景成韵 》
- 数枝黄栗留 出自 [宋] 文同 ·《夏日南园 》
- 但闻黄栗留 出自 [宋] 文同 ·《守居园池杂题 南园 》
- 卧闻黄栗留 出自 [宋] 王安石 ·《卧闻 》
- 咄哉黄栗留 出自 [宋] 薛季宣 ·《戚戚复戚戚 》
- 气吞黄栗留 出自 [宋] 洪咨夔 ·《百舌 》
- 深春黄栗留 出自 [宋] 洪咨夔 ·《锺惠叔转示赵临安两山堂诸公诗刻随喜二首 其二 》
- 麦畦黄里栗留风 出自 [宋] 洪咨夔 ·《续洗兵马上李制置 》
- 隔叶倦听黄栗留 出自 [宋] 虞俦 ·《春晚汉老弟不来有怀南坡 》
- 黄栗留鸣燕语巢 出自 [宋] 释南雅 ·《偈二首 其二 》
- 木叶青黄几栗留 出自 [宋] 洪咨夔 ·《秋半闻鶑 》
- 隔岸数声黄栗留 出自 [宋] 杨杰 ·《和黄倅别诸公 其二 》
- 尚记春风黄栗留 出自 [宋] 魏了翁 ·《送李蒲江归简池用高荣州韵 》
- 来此曾闻黄栗留 出自 [宋] 欧阳修 ·《斋宫尚有残雪思作学士时摄事于此尝有闻鸎诗寄原父因而有感四首 其一 》