“街头米十千”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“街头米十千”出自哪首诗?
答案: “街头米十千”出自: 宋代 杜柬之的 《云安玉虚观南轩感事偶书五首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiē tóu mǐ shí qiān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“街头米十千”的上一句是什么?
答案:
“街头米十千”的上一句是: 争夺沸蛙黾 , 诗句拼音为: zhēng duó fèi wā miǎn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“街头米十千”的下一句是什么?
答案: “街头米十千”的下一句是: 旱井费縻绠 , 诗句拼音为: hàn jǐng fèi mí gěng ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“街头米十千”全诗
云安玉虚观南轩感事偶书五首 其二 (yún ān yù xū guān nán xuān gǎn shì ǒu shū wǔ shǒu qí èr)
古观久荒凉,寂然外人境。
草木既蓁芜,风雨亦颓陨。
我来一粪除,地净窗为冋。
晨光散桐阴,夕照落柏影。
置以六尺床,度此三伏永。
终朝餍清凉,半夜或凄冷。
客至共浮瓜,睡余独煮茗。
遥闻斗筲儿,争夺沸蛙黾。
街头米十千,旱井费縻绠。
对我脱粟盘,徐餐休祝鲠。
仄○仄平平,仄平仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
仄平仄仄○,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄○仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
平○仄平平,平仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
“街头米十千”繁体原文
雲安玉虛觀南軒感事偶書五首 其二
古觀久荒凉,寂然外人境。
草木既蓁蕪,風雨亦頹隕。
我來一糞除,地凈窗爲冋。
晨光散桐陰,夕照落柏影。
置以六尺床,度此三伏永。
終朝饜清凉,半夜或淒冷。
客至共浮瓜,睡餘獨煮茗。
遥聞斗筲兒,爭奪沸蛙黽。
街頭米十千,旱井費縻綆。
對我脫粟盤,徐餐休祝鯁。
“街头米十千”韵律对照
仄○仄平平,仄平仄平仄。
古观久荒凉,寂然外人境。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
草木既蓁芜,风雨亦颓陨。
仄平仄仄○,仄仄平平仄。
我来一粪除,地净窗为冋。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
晨光散桐阴,夕照落柏影。
仄仄仄仄平,仄仄○仄仄。
置以六尺床,度此三伏永。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
终朝餍清凉,半夜或凄冷。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
客至共浮瓜,睡余独煮茗。
平○仄平平,平仄仄平仄。
遥闻斗筲儿,争夺沸蛙黾。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
街头米十千,旱井费縻绠。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
对我脱粟盘,徐餐休祝鲠。
“街头米十千”全诗注音
古观久荒凉,寂然外人境。
草木既蓁芜,风雨亦颓陨。
我来一粪除,地净窗为冋。
晨光散桐阴,夕照落柏影。
置以六尺床,度此三伏永。
终朝餍清凉,半夜或凄冷。
客至共浮瓜,睡余独煮茗。
遥闻斗筲儿,争夺沸蛙黾。
街头米十千,旱井费縻绠。
对我脱粟盘,徐餐休祝鲠。
“街头米十千”全诗翻译
译文:
久远的景象变得荒凉,寂静中显外人的境遇。草木早已茂盛,风雨也已摧毁颓败。我来清扫一番,地面净化,窗户清冷。晨光洒在桐树的阴影中,夕阳映在柏树的轮廓上。我摆放着六尺长的床,度过这持续三个伏天的时光。整日里享受着清凉,半夜时或感到微寒。
有客人到来,一同分享着浮瓜,我独自煮茶。遥远传来斗筲之声,争夺着沸腾的蛙蝌。街头米价高达十千,取水井还需费用支持绳绠。面对着我的脱粟盘,我从容地用餐,静静品味着美食。
这首诗描述了一个荒凉而宁静的景象,作者在其中生活自足,享受着简朴的生活,感受着自然的美好。全诗透露出恬静、宁和的氛围,抒发了对清凉宁静生活的向往。
“街头米十千”相关诗句:
- 街头米十千 出自 [宋] 杜柬之 ·《云安玉虚观南轩感事偶书五首 其二 》
- 街头米价平 出自 [宋] 戴复古 ·《真西山帅长沙祷雨 其二 》
- 街头籴米续晨舂 出自 [宋] 陆游 ·《园中晚饭示儿子 》
- 旋籴街头米数升 出自 [宋] 陆游 ·《记乙丑十月一日夜梦二首 其二 》
- 十字街头 出自 [宋] 释宝印 ·《偈颂十五首 其二 》
- 十字街头 出自 [宋] 释广闻 ·《布袋像赞 》
- 十字街头 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一○○ 》
- 十字街头 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其四 》
- 十字街头 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四六 》
- 十字街头 出自 [宋] 释宗杲 ·《临济和尚赞 》
- 十字街头 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五七 》
- 十字街头 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五四 》
- 十字街头立 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一一 》
- 十字街头要钱 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其八 》
- 十字街头横卧 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一七 》
- 贴向十字街头 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二一 》
- 十字街头击鼓 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二五 》
- 十字街头石敢当 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一○七 》
- 十二街头三尺雪 出自 [宋] 谢枋得 ·《送半村厉元吉出尉乌程 》
- 十字街头等个人 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一八 》