“欲谈无客来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲谈无客来”出自哪首诗?
答案: “欲谈无客来”出自: 宋代 陆游的 《雨中作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù tán wú kè lái ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“欲谈无客来”的上一句是什么?
答案:
“欲谈无客来”的上一句是: 一榻卧衰病 , 诗句拼音为: yī tà wò shuāi bìng
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“欲谈无客来”的下一句是什么?
答案: “欲谈无客来”的下一句是: 向壁弄麈柄 , 诗句拼音为: xiàng bì nòng zhǔ bǐng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“欲谈无客来”全诗
雨中作 (yǔ zhōng zuò)
方惊岁更端,不觉秋已孟。
虽云暑毒竢,无奈风雨横。
荷空湖面濶,叶脱树枝劲。
百卉亦已衰,非复昔华盛。
游子老忘归,一榻卧衰病。
欲谈无客来,向壁弄麈柄。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄平仄○。
○○平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
“欲谈无客来”繁体原文
雨中作
方驚歲更端,不覺秋已孟。
雖云暑毒竢,無奈風雨横。
荷空湖面濶,葉脱樹枝勁。
百卉亦已衰,非復昔華盛。
遊子老忘歸,一榻臥衰病。
欲談無客來,向壁弄麈柄。
“欲谈无客来”韵律对照
平平仄○平,仄仄平仄仄。
方惊岁更端,不觉秋已孟。
平平仄仄仄,平仄平仄○。
虽云暑毒竢,无奈风雨横。
○○平仄仄,仄仄仄平仄。
荷空湖面濶,叶脱树枝劲。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
百卉亦已衰,非复昔华盛。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
游子老忘归,一榻卧衰病。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
欲谈无客来,向壁弄麈柄。
“欲谈无客来”全诗注音
方惊岁更端,不觉秋已孟。
虽云暑毒竢,无奈风雨横。
荷空湖面濶,叶脱树枝劲。
百卉亦已衰,非复昔华盛。
游子老忘归,一榻卧衰病。
欲谈无客来,向壁弄麈柄。
“欲谈无客来”全诗翻译
译文:
方才还惊叹着岁月的飞逝,不知不觉已经到了秋初。尽管说是暑气渐退,可无奈风雨交加,天气并不宜人。荷花盛开的湖面显得十分广阔,但叶子已经从树枝上脱落,显得颇为凶猛。百花也已经凋零,不再昔日的繁华盛世。
流浪的游子已经老去,常常忘记回家,只能病痛中一人躺在床上。想要说话却没有人前来作伴,只能对着壁虚空地玩弄手中的麈柄。
全诗描述了时节变迁和人生风雨无常的感叹,表现了游子的孤独和颓废。作者以深沉的笔墨勾勒出了一幅凄美的画面。
“欲谈无客来”相关诗句:
- 欲谈无客来 出自 [宋] 陆游 ·《雨中作 》
- 客来谈笑无非楚 出自 [宋] 李之仪 ·《寄题子椿野轩 》
- 客来坐久无谈柄 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《数日 》
- 谈客由来无负郭 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵陈道士和徐星韵见寄 其一 》
- 客欲谈世事 出自 [宋] 洪拟 ·《宁海五咏 对客隐几 》
- 对客欲谈浑忘却 出自 [宋] 陆游 ·《杂题四首 其一 》
- 买酒先防客欲谈 出自 [宋] 苏辙 ·《寒食二首 其二 》
- 客来勿多谈 出自 [宋] 沈与求 ·《郑维心用张仲宗韵见赠复次其韵奉酬 其四 》
- 闲来与客谈 出自 [宋] 赵公豫 ·《世途 》
- 客来不妨谈 出自 [宋] 谢逸 ·《王立之园亭七咏 介庵 》
- 客来谈世事 出自 [宋] 杨万里 ·《筠庵午憩 》
- 客来谈世事 出自 [宋] 张耒 ·《十月七日晨起 》
- 客来勿多谈 出自 [宋] 陆游 ·《答客 》
- 客来谈外事 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《答客问 》
- 客来谈盗贼 出自 [宋] 戴复古 ·《嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟 其三 》
- 客来谈九州 出自 [宋] 戴表元 ·《大名元复初郎中携示感遇五言八章次韵并陈东平曹子贞编修蓟丘曹克明 其二 》
- 客来笑谈剧 出自 [宋] 袁说友 ·《病不能从沈德远少卿草堂醵饮 》
- 初无客就谈 出自 [宋] 谢薖 ·《书怀 》
- 无客倦谈天 出自 [宋] 李洪 ·《次韵子永雨中排闷 》
- 无客谈时事 出自 [宋] 郑会 ·《吉州寓舍 》