“客来不妨谈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客来不妨谈”出自哪首诗?
答案: “客来不妨谈”出自: 宋代 谢逸的 《王立之园亭七咏 介庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kè lái bù fáng tán ,诗句平仄: 仄平仄○平 。
问题2:“客来不妨谈”的上一句是什么?
答案:
“客来不妨谈”的上一句是: 客去自无事 , 诗句拼音为: kè qù zì wú shì
,诗句平仄: 仄平仄○平 。
问题3:“客来不妨谈”的下一句是什么?
答案: “客来不妨谈”的下一句是: 但能了诸幻 , 诗句拼音为: dàn néng le zhū huàn ,诗句平仄:仄平○平仄。
“客来不妨谈”全诗
王立之园亭七咏 介庵 (wáng lì zhī yuán tíng qī yǒng jiè ān)
庵居已是介,又以介名庵。
胡为酷好介,毋乃在律贪。
人生要当介,君侯恐不堪。
富贵不相贷,安得坐禅龛。
客去自无事,客来不妨谈。
但能了诸幻,起卧俱无惭。
慎勿作住想,如茧缚老蚕。
兴来出庵去,丛林禅可参。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄○仄,平平仄仄平。
仄仄仄○仄,平仄仄○平。
仄仄仄平仄,仄平仄○平。
仄平○平仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,○仄仄仄平。
○平仄平仄,平平○仄○。
“客来不妨谈”繁体原文
王立之園亭七咏 介庵
庵居已是介,又以介名庵。
胡爲酷好介,毋乃在律貪。
人生要當介,君侯恐不堪。
富貴不相貸,安得坐禪龕。
客去自無事,客來不妨談。
但能了諸幻,起卧俱無慚。
慎勿作住想,如繭縛老蠶。
興來出庵去,叢林禪可參。
“客来不妨谈”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
庵居已是介,又以介名庵。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
胡为酷好介,毋乃在律贪。
平平仄○仄,平平仄仄平。
人生要当介,君侯恐不堪。
仄仄仄○仄,平仄仄○平。
富贵不相贷,安得坐禅龛。
仄仄仄平仄,仄平仄○平。
客去自无事,客来不妨谈。
仄平○平仄,仄仄平平平。
但能了诸幻,起卧俱无惭。
仄仄仄仄仄,○仄仄仄平。
慎勿作住想,如茧缚老蚕。
○平仄平仄,平平○仄○。
兴来出庵去,丛林禅可参。
“客来不妨谈”全诗注音
庵居已是介,又以介名庵。
胡为酷好介,毋乃在律贪。
人生要当介,君侯恐不堪。
富贵不相贷,安得坐禅龛。
客去自无事,客来不妨谈。
但能了诸幻,起卧俱无惭。
慎勿作住想,如茧缚老蚕。
兴来出庵去,丛林禅可参。
“客来不妨谈”全诗翻译
译文:
庵居已经是一个僧侣的住处,又以“介”作为庵的名字。为什么要倔强地选择这样的住处呢?不要在生活中追求奢华,不然很可能陷入违背佛法的贪欲之中。人生中应该保持谦逊的心态,否则可能难以承受尊贵的地位。财富和地位不能相互交换,又怎么能找到一个安适的禅修场所呢?当客人离去时,自己安静无事;客人到来时,也不妨相互交谈。只要能认清这个世界的幻象,无论是醒着还是睡着,都不会感到惭愧。要小心不要沉迷于某种想法之中,像茧缚住了老蚕一样。兴起时就离开庵居,去丛林中修禅可得到启示。
全文总结:这篇古文描述了一个人选择在庵居修禅的心路历程,他明白富贵不能满足心灵的需要,应当保持谦逊、远离贪欲。只有了悟世界幻象的真相,才能在庵中安然修禅,获得启示。
“客来不妨谈”总结赏析
这首诗《王立之园亭七咏 介庵》是谢逸所作,表达了作者对庵居生活和禅修的思考和感悟。以下是对这首诗的赏析:
这首诗共七节,以介庵为主题,每节都表现了作者对介庵生活的独特见解。首先,诗人以庵居为自己的居所,将之与介庵相联,突显了对庵居生活的向往和珍视。在第一节中,他提到“胡为酷好介”,表达了对介庵生活的喜爱,并批评了那些贪婪富贵的人。
接下来的几节中,作者强调了生活的简朴和淡泊,认为人生应当像介庵一样,不贪图富贵,不沉溺于世俗的诱惑。他认为,财富和地位并不是可以轻易换取的,而真正的安宁和满足来自内心的平静,这需要通过坐禅修行来实现。
诗中还强调了客来客往不妨谈,反映了庵居生活中的宽容和待人接物的态度。作者鼓励人们摆脱世俗的幻象,像老蚕脱茧一样,解脱心灵的束缚,追求真正的自由和内心的平和。
最后,诗人提出了“兴来出庵去,丛林禅可参”的观点,表明禅修是一种生活方式,可以在禅修的过程中找到内心的宁静和解脱。
标签:
1. 庵居生活
2. 禅修
3. 淡泊名利
4. 内心宁静
“客来不妨谈”相关诗句:
- 客来不妨谈 出自 [宋] 谢逸 ·《王立之园亭七咏 介庵 》
- 客至不妨谈道妙 出自 [宋] 李光 ·《予三贬而至儋耳又复二年平生习气扫除殆尽海外去国万里士民不知朝廷事免议朝政惟是里巷之间是非曲直偶及之入于耳中有如秽物置之宝器自今客至惟经史禅悦道家养生之说乃所乐闻其余非已所预者可付之一默并成小诗以述已意 》
- 尽令俗客不妨来 出自 [宋] 杨万里 ·《都下和同舍客李元老承信赠诗之韵 》
- 客来不过谈闲事 出自 [宋] 张侃 ·《夜坐 》
- 不妨谈笑奉罇罍 出自 [宋] 徐铉 ·《送龚员外赴江州幕 》
- 不妨谈笑又诗成 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其八五 》
- 不妨握手共迂谈 出自 [宋] 林希逸 ·《月仲重九生朝喜赋二首 其二 》
- 不妨谈笑催科里 出自 [宋] 李流谦 ·《送张仲山守唐安二首 其一 》
- 不妨谈笑奉尊罍 出自 [唐] 徐铉 ·《送龚员外赴江州幕 》
- 不妨孝若老谈书 出自 [宋] 杨时 ·《予自长沙还植兰竹於东西轩调官京师逾年而归兰竹皆衰悴感而成诗 》
- 不谈道学亦何妨 出自 [宋] 王象祖 ·《诗一首 》
- 谈笑不妨闲滑稽 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其三一 》
- 不爲清谈恐妨要 出自 [宋] 陈杰 ·《上元果晴讌南楼诗弈尽欢用韵 》
- 不妨谈笑又诗成 出自 [宋] 释绍嵩 ·《和陈尧臣 》
- 鹤氅谈空亦不妨 出自 [唐] 徐夤 ·《山寺寓居 》
- 吏散不妨谈陆续 出自 [宋] 程公许 ·《和前送吴季永工侍韵二首寄宣城使君吴尚书叔永时季永尚留宣城郡斋 其一 》
- 簿书不足妨谈麈 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵翟淳老 》
- 客来谈九州 出自 [宋] 戴表元 ·《大名元复初郎中携示感遇五言八章次韵并陈东平曹子贞编修蓟丘曹克明 其二 》
- 客来勿多谈 出自 [宋] 陆游 ·《答客 》
- 客来谈世事 出自 [宋] 杨万里 ·《筠庵午憩 》