“名显不如晦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“名显不如晦”出自哪首诗?

答案:名显不如晦”出自: 宋代 白玉蟾 《赠秦止斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng xiǎn bù rú huì ,诗句平仄: 平仄仄○仄

问题2:“名显不如晦”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“名显不如晦”已经是第一句了。

问题3:“名显不如晦”的下一句是什么?

答案:名显不如晦”的下一句是: 身进不如退 , 诗句拼音为: shēn jìn bù rú tuì ,诗句平仄:平仄仄○仄

“名显不如晦”全诗

赠秦止斋 (zèng qín zhǐ zhāi)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

名显不如晦,身进不如退。
水澄秋月现,云散春山在。
神栖方寸间,心照大千界。
虚室乃生白,天光始发泰。
可以止则止,知止则不殆。
冥茫无有边,不在天地外。

平仄仄○仄,平仄仄○仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平平平仄○,平仄仄平仄。
平仄仄平仄,平平仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。

míng xiǎn bù rú huì , shēn jìn bù rú tuì 。
shuǐ chéng qiū yuè xiàn , yún sàn chūn shān zài 。
shén qī fāng cùn jiān , xīn zhào dà qiān jiè 。
xū shì nǎi shēng bái , tiān guāng shǐ fā tài 。
kě yǐ zhǐ zé zhǐ , zhī zhǐ zé bù dài 。
míng máng wú yǒu biān , bù zài tiān dì wài 。

“名显不如晦”繁体原文

贈秦止齋

名顯不如晦,身進不如退。
水澄秋月現,雲散春山在。
神棲方寸間,心照大千界。
虛室乃生白,天光始發泰。
可以止則止,知止則不殆。
冥茫無有邊,不在天地外。

“名显不如晦”韵律对照

平仄仄○仄,平仄仄○仄。
名显不如晦,身进不如退。

仄平平仄仄,平仄平平仄。
水澄秋月现,云散春山在。

平平平仄○,平仄仄平仄。
神栖方寸间,心照大千界。

平仄仄平仄,平平仄仄仄。
虚室乃生白,天光始发泰。

仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
可以止则止,知止则不殆。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
冥茫无有边,不在天地外。

“名显不如晦”全诗注音

míng xiǎn bù rú huì , shēn jìn bù rú tuì 。

名显不如晦,身进不如退。

shuǐ chéng qiū yuè xiàn , yún sàn chūn shān zài 。

水澄秋月现,云散春山在。

shén qī fāng cùn jiān , xīn zhào dà qiān jiè 。

神栖方寸间,心照大千界。

xū shì nǎi shēng bái , tiān guāng shǐ fā tài 。

虚室乃生白,天光始发泰。

kě yǐ zhǐ zé zhǐ , zhī zhǐ zé bù dài 。

可以止则止,知止则不殆。

míng máng wú yǒu biān , bù zài tiān dì wài 。

冥茫无有边,不在天地外。

“名显不如晦”全诗翻译

译文:

名声显赫不如隐匿,身体进取不如退避。水清时能映出秋天的月亮,云散时春山呈现在眼前。神灵栖息于方寸之间,心灵照亮着广袤的世界。虚室之中才孕育出纯白之物,天光方才显现出宏大的泰平。适可而止则能保持稳定,明白分寸则能避免危险。宇宙浩渺无边,无处不在于天地之内。
总结:这首诗表达了人生追求名誉和成功,并非一定比隐逸退避更为可贵。同时强调心灵的开阔能够洞悉世界的奥秘,而保持内心的宁静才能真正体会到宇宙的无限广大。作者倡导适度和谨慎,懂得分寸和止境,同时认识到宇宙无边无际,不仅存在于天地之内。

“名显不如晦”诗句作者白玉蟾介绍:

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统更多...

“名显不如晦”相关诗句: