“眉宇何清扬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“眉宇何清扬”出自哪首诗?

答案:眉宇何清扬”出自: 宋代 陈辅 《湖上有作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: méi yǔ hé qīng yáng ,诗句平仄: 平仄平平平

问题2:“眉宇何清扬”的上一句是什么?

答案:眉宇何清扬”的上一句是: 顾盼但微笑 , 诗句拼音为: gù pàn dàn wēi xiào ,诗句平仄: 平仄平平平

问题3:“眉宇何清扬”的下一句是什么?

答案:眉宇何清扬”的下一句是: 日暮共携手 , 诗句拼音为: rì mù gòng xié shǒu ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“眉宇何清扬”全诗

湖上有作 (hú shàng yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 陈辅

平湖共天远,浸月坐寒光。
乘流溯荃璧,掉舟寻药房。
佳人折轻荷,随风来珍香。
顾盼但微笑,眉宇何清扬
日暮共携手,遥指烟中湘。

平平仄平仄,○仄仄平平。
○平仄平仄,仄平平仄平。
平平○○○,平平平平平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平○平。

píng hú gòng tiān yuǎn , jìn yuè zuò hán guāng 。
chéng liú sù quán bì , diào zhōu xún yào fáng 。
jiā rén zhé qīng hé , suí fēng lái zhēn xiāng 。
gù pàn dàn wēi xiào , méi yǔ hé qīng yáng 。
rì mù gòng xié shǒu , yáo zhǐ yān zhōng xiāng 。

“眉宇何清扬”繁体原文

湖上有作

平湖共天遠,浸月坐寒光。
乘流溯荃璧,掉舟尋藥房。
佳人折輕荷,隨風來珍香。
顧盼但微笑,眉宇何清揚。
日暮共携手,遥指煙中湘。

“眉宇何清扬”韵律对照

平平仄平仄,○仄仄平平。
平湖共天远,浸月坐寒光。

○平仄平仄,仄平平仄平。
乘流溯荃璧,掉舟寻药房。

平平○○○,平平平平平。
佳人折轻荷,随风来珍香。

仄仄仄平仄,平仄平平平。
顾盼但微笑,眉宇何清扬。

仄仄仄平仄,平仄平○平。
日暮共携手,遥指烟中湘。

“眉宇何清扬”全诗注音

píng hú gòng tiān yuǎn , jìn yuè zuò hán guāng 。

平湖共天远,浸月坐寒光。

chéng liú sù quán bì , diào zhōu xún yào fáng 。

乘流溯荃璧,掉舟寻药房。

jiā rén zhé qīng hé , suí fēng lái zhēn xiāng 。

佳人折轻荷,随风来珍香。

gù pàn dàn wēi xiào , méi yǔ hé qīng yáng 。

顾盼但微笑,眉宇何清扬。

rì mù gòng xié shǒu , yáo zhǐ yān zhōng xiāng 。

日暮共携手,遥指烟中湘。

“眉宇何清扬”全诗翻译

译文:
平平静静的湖面与遥远的苍天相连,皎洁的月光洒在湖面上。
乘着湖水的流势回溯,寻找美玉般的荃璧,漂舟寻觅药草的药房。
佳人手中拿着一朵轻盈的荷花,随风飘来阵阵香气。
她的目光柔和微笑,眉宇间流露出高贵的气质。
夕阳西下时,我们手牵手共赏美景,遥指烟波间的湘江。



总结:

这篇古文描绘了平湖的美景与远方的景色,同时描述了主人公与佳人的美好时光,以及他们对湘江的远望。全文充满了自然景色和情感的描绘。

“眉宇何清扬”诗句作者陈辅介绍:

陈辅,字辅之,号南郭子,人称南郭先生,丹阳(今属江苏)人。少负俊才,不事科举。工诗,尝与王安石唱和,苏轼、沈括等亦与之游。有《南郭集》四十卷,已佚;又有《陈辅之诗话》一卷,残。事见《京口耆旧传》卷三。今录诗十七首。更多...

“眉宇何清扬”相关诗句: