“圣世后妃躬道化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“圣世后妃躬道化”出自哪首诗？
答案： “圣世后妃躬道化”出自： 宋代 周彦质的 《宫词 其四六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shèng shì hòu fēi gōng dào huà ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“圣世后妃躬道化”的上一句是什么？
答案：
“圣世后妃躬道化”的上一句是： 机杼仍观组织工 , 诗句拼音为： jī zhù réng guān zǔ zhī gōng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“圣世后妃躬道化”的下一句是什么？
答案： “圣世后妃躬道化”的下一句是： 仪刑无愧二南风 , 诗句拼音为： yí xíng wú kuì èr nán fēng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“圣世后妃躬道化”全诗
宫词 其四六 (gōng cí qí sì liù)
亲蚕摘叶满筠笼，机杼仍观组织工。
圣世后妃躬道化，仪刑无愧二南风。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“圣世后妃躬道化”繁体原文
宮詞 其四六
親蠶摘葉滿筠籠，機杼仍觀組織工。
聖世后妃躬道化，儀刑無愧二南風。
“圣世后妃躬道化”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
亲蚕摘叶满筠笼，机杼仍观组织工。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
圣世后妃躬道化，仪刑无愧二南风。
“圣世后妃躬道化”全诗注音
亲蚕摘叶满筠笼，机杼仍观组织工。
圣世后妃躬道化，仪刑无愧二南风。
“圣世后妃躬道化”全诗翻译
译文：
亲自动手，采摘桑叶，把它们装满竹筐，同时还继续观察着纺织的工作。
在圣明的时代，后宫妃嫔们都勤于修道悟性，尽心尽力承担着礼仪和刑法，无愧于承担南风和南风二人的职责。
总结：文中描绘了一个勤劳的女子，她不仅亲自采摘桑叶，还在纺织时不忘观察工艺。后文则表扬圣世后妃们在道德修养和责任担当方面，无愧于承担重要职责。整篇文章强调了勤劳和道德的重要性。
“圣世后妃躬道化”相关诗句：
- 圣世后妃躬道化 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其四六 》
- 法则化妃后 出自 [唐] 杜甫 ·《送重表侄王砅评事使南海 》
- 后妃基化国风先 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二四 》
- 夏后以前皆圣世 出自 [宋] 陈普 ·《禁酒 》
- 直躬邅世道 出自 [唐] 钱起 ·《长安旅宿 》
- 道化圣神 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 徽宗室用《承元》。御制。 》
- 哲后躬享 出自 [唐] 张衮 ·《梁郊祀乐章 庆熙 》
- 哲后躬享 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆熙 》
- 妃后辞禁籞 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 安知后妃德 出自 [唐] 刘叉 ·《狂夫 》
- 耿洁配后妃 出自 [宋] 曾巩 ·《庭木 》
- 后妃应献茧 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 下簇 》
- 不临箕尾后妃宅 出自 [宋] 戴埴 ·《彗星 》
- 几条分在后妃家 出自 [宋] 石延年 ·《墨竹 》
- 从之冢后与庶妃 出自 [宋] 宋翔 ·《绍兴乐府 》
- 妃即嫔嫱非并后 出自 [宋] 周必大 ·《子中兄再示新诗以妃爲僭次韵解嘲 》
- 月中台榭后妃眠 出自 [唐] 薛逢 ·《金城宫 》
- 螽斯岂得比后妃 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈伯寿食黄雀有感 》
- 后妃作孽乱生狂 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 四十一 》
- 葛覃专美后妃贤 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 衣服八篇 其一 》