“使我拾袭藏爲珍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“使我拾袭藏爲珍”出自哪首诗?
答案: “使我拾袭藏爲珍”出自: 宋代 王迈的 《墨歌寄林明叔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zèng jūn gǔ mò sān cùn xǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“使我拾袭藏爲珍”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“使我拾袭藏爲珍”已经是第一句了。
问题3:“使我拾袭藏爲珍”的下一句是什么?
答案: “使我拾袭藏爲珍”的下一句是: 君知此墨从来处 , 诗句拼音为: jūn zhī cǐ mò cóng lái chù ,诗句平仄:平平仄仄○平仄。
“使我拾袭藏爲珍”全诗
墨歌寄林明叔 (mò gē jì lín míng shū)
赠君古墨三寸许,君知此墨从来处。
溧阳石化几千年,钢铁臼经三万杵。
昔我得之於异人,使我拾袭藏为珍。
我今以半为君遗,物以少贵君勿嗔。
来岁八月西风里,我曹忼慨办行李。
书囊无底将不去,检点笥中惟有此。
用时须留一匕余,丹墀大对要烦渠。
更有浯溪纪功石,待问君王乞墨书。
仄平仄仄○仄仄,平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平○仄仄。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平平○,仄仄仄仄平仄平。
平仄仄仄平平仄,仄平?仄仄○仄。
平平平仄○仄仄,仄仄仄○平仄仄。
仄平平○仄仄平,平平仄仄仄平平。
○仄平平仄平仄,仄仄平○仄仄平。
“使我拾袭藏爲珍”繁体原文
墨歌寄林明叔
贈君古墨三寸許,君知此墨從來處。
溧陽石化幾千年,鋼鐵臼經三萬杵。
昔我得之於異人,使我拾襲藏爲珍。
我今以半爲君遺,物以少貴君勿嗔。
來歲八月西風裏,我曹忼慨辦行李。
書囊無底將不去,檢點笥中惟有此。
用時須留一匕餘,丹墀大對要煩渠。
更有浯溪紀功石,待問君王乞墨書。
“使我拾袭藏爲珍”韵律对照
仄平仄仄○仄仄,平平仄仄○平仄。
赠君古墨三寸许,君知此墨从来处。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平○仄仄。
溧阳石化几千年,钢铁臼经三万杵。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄仄○平平。
昔我得之於异人,使我拾袭藏为珍。
仄平仄仄平平○,仄仄仄仄平仄平。
我今以半为君遗,物以少贵君勿嗔。
平仄仄仄平平仄,仄平?仄仄○仄。
来岁八月西风里,我曹忼慨办行李。
平平平仄○仄仄,仄仄仄○平仄仄。
书囊无底将不去,检点笥中惟有此。
仄平平○仄仄平,平平仄仄仄平平。
用时须留一匕余,丹墀大对要烦渠。
○仄平平仄平仄,仄仄平○仄仄平。
更有浯溪纪功石,待问君王乞墨书。
“使我拾袭藏爲珍”全诗注音
赠君古墨三寸许,君知此墨从来处。
溧阳石化几千年,钢铁臼经三万杵。
昔我得之於异人,使我拾袭藏为珍。
我今以半为君遗,物以少贵君勿嗔。
来岁八月西风里,我曹忼慨办行李。
书囊无底将不去,检点笥中惟有此。
用时须留一匕余,丹墀大对要烦渠。
更有浯溪纪功石,待问君王乞墨书。
“使我拾袭藏爲珍”全诗翻译
译文:
君啊,这古墨长约三寸,它的来历君可知晓。
在溧阳,石化千载,锤打铁臼三万次。
昔日,我从他人处获得,使我拾起珍藏。
今日,我以其中的一半赠予君,物虽少,却珍重勿怪。
明年八月,西风吹拂,我将快意办行装。
书囊无底,却不去,只因检点笥中唯有它。
使用时须留一匕余,红墀大对要烦忧。
还有浯溪纪功的石碑,待问君王索取墨迹。
总结:
诗人表达了对古墨的珍视与赠送,以及他所获得的这份宝贵礼物。他描述了古墨的起源和价值,展示了自己的情感和豁达心态。诗人还提到自己的行程安排和物品携带,最后展望了未来的计划,希望向君王索取石碑上的墨迹。
“使我拾袭藏爲珍”相关诗句:
- 使我拾袭藏爲珍 出自 [宋] 王迈 ·《墨歌寄林明叔 》
- 至今缇袭爲珍藏 出自 [宋] 林师蒧 ·《熊守子复左史刻九朝宸翰寘于台学赋诗记之 》
- 珍绨一袭藏至珍 出自 [宋] 郭祥正 ·《燕待制秋山晚景 》
- 珍重十袭藏 出自 [宋] 周密 ·《奉还山西诗卷 》
- 什袭徒珍藏 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿效离合体见赠 》
- 蛰龙银匣袭珍藏 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其三二 》
- 亦当珍之十袭藏 出自 [宋] 谢薖 ·《静寄斋观文忠公墨迹 》
- 什袭珍藏过宝玉 出自 [宋] 方回 ·《题东平张智卿梅轩尝以墨梅一幅自随 》
- 珍藏十袭敢遽开 出自 [宋] 李处权 ·《文度以大笏见遗奇伟特甚非鄙人所称拟柏梁体廿句以谢然他日出处断不负此笏老狂不衰聊供一笑云 》
- 辄此珍藏爲我有 出自 [宋] 许及之 ·《谢鲍潮州惠归正李媪所作外国图因题卷後二首 其二 》
- 三绝谁爲什袭珍 出自 [宋] 方回 ·《范文正公楷书昌黎伯夷颂平江李使君信之久藏真本以归文正远孙族长士贵祠以少牢复其家 》
- 收拾永爲巾笥藏 出自 [宋] 王十朋 ·《读孙子尚旧所寄书 》
- 弃藏不爲珍 出自 [唐] 白居易 ·《赠友五首 二 》
- 我今珍藏数本画 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠赵太虚画竹石 》
- 珍藏箧笥未爲失 出自 [宋] 蔡襄 ·《漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 其三 》
- 忍使刳爲席上珍 出自 [宋] 周必大 ·《西美司书赋生瑇瑁佳篇仍索鄙句奉和一首 》
- 清风爲我袭庭隅 出自 [宋] 周紫芝 ·《东坡老人居儋耳尝独游城北过谿观闵客草舍偶得一蒻笠戴归妇女小儿皆笑邑犬皆吠吠所怪也六月六日恶热如堕甑中散发南轩偶诵其语忽大风自北来骤雨弥刻 》
- 爲我收拾取 出自 [宋] 戴复古 ·《祝二严 》
- 清气袭珍簟 出自 [宋] 刘攽 ·《南窗诗 其一 》
- 龙渊失珍袭 出自 [宋] 赵蕃 ·《伯威和章记祥符定交云尔蕃之次韵曾未及此再用韵作二首後一首重寄伯山尚留太和伯威诗乃去腊既望写四月晦蕃始得之 其二 》