“合得惊天动地名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“合得惊天动地名”出自哪首诗？
答案： “合得惊天动地名”出自： 宋代 林亦之的 《黄司业挽词》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé dé jīng tiān dòng dì míng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“合得惊天动地名”的上一句是什么？
答案：
“合得惊天动地名”的上一句是： 只应傲雪凌云气 , 诗句拼音为： zhī yìng ào xuě líng yún qì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“合得惊天动地名”的下一句是什么？
答案： “合得惊天动地名”的下一句是： 明月酒杯如李白 , 诗句拼音为： míng yuè jiǔ bēi rú lǐ bái ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“合得惊天动地名”全诗
黄司业挽词 (huáng sī yè wǎn cí)
未作鹏飞万里程，一时英俊已铮铮。
只应傲雪凌云气，合得惊天动地名。
明月酒杯如李白，暮年官职似阳城。
秋风癸亥古祠下，多少行人泪眼盈。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
“合得惊天动地名”繁体原文
黄司業挽詞
未作鵬飛萬里程，一時英俊已錚錚。
只應傲雪凌雲氣，合得驚天動地名。
明月酒杯如李白，暮年官職似陽城。
秋風癸亥古祠下，多少行人淚眼盈。
“合得惊天动地名”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
未作鹏飞万里程，一时英俊已铮铮。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
只应傲雪凌云气，合得惊天动地名。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
明月酒杯如李白，暮年官职似阳城。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
秋风癸亥古祠下，多少行人泪眼盈。
“合得惊天动地名”全诗注音
未作鹏飞万里程，一时英俊已铮铮。
只应傲雪凌云气，合得惊天动地名。
明月酒杯如李白，暮年官职似阳城。
秋风癸亥古祠下，多少行人泪眼盈。
“合得惊天动地名”全诗翻译
译文：
未曾像鹏鸟般飞翔万里，但在当下，我的英俊志气依然坚定不移。
我只应该傲视雪花，高耸云霄，让我的名字惊天动地。
如同李白一样，我举杯共饮明月，晚年官职有如阳城般稳固。
在秋风中，我站在古祠下，回顾往事，看着多少行人因离别而流泪。
“合得惊天动地名”相关诗句：
- 合得惊天动地名 出自 [宋] 林亦之 ·《黄司业挽词 》
- 直得惊天动地 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二二 》
- 动地惊天 出自 [宋] 释安永 ·《偈颂十二首 其三 》
- 天地元精动合宜 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二七 》
- 赤光散合动天地 出自 [宋] 邹浩 ·《悼陈生 》
- 天地元精动合宜 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一五 》
- 未能动地惊天句 出自 [宋] 陈普 ·《学诗 其二 》
- 读书动地惊天事 出自 [宋] 林泳 ·《读老人近诗 》
- 惊天动地文堪掷 出自 [宋] 刘弇 ·《送友人赴省二首 其一 》
- 久藴惊天动地文 出自 [宋] 刘弇 ·《送友人赴省二首 其二 》
- 却有惊天动地时 出自 [宋] 林希逸 ·《用韵答友人论诗 》
- 惊天动地至今传 出自 [宋] 吴可 ·《学诗 其三 》
- 山下惊天动地雷 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《九日二首 》
- 喧天动地作惊霆 出自 [宋] 陈宓 ·《同潘丈游东平瀑 其二 》
- 鼙鼓惊天动地来 出自 [宋] 咸淳士人 ·《刺贾平章 》
- 一喝惊天动地雷 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其二四 》
- 曾有惊天动地文 出自 [唐] 白居易 ·《采石墓 》
- 写出惊天动地人 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠监堂 》
- 曾有惊天动地文 出自 [唐] 白居易 ·《李白墓 》
- 取得功名动地来 出自 [宋] 释云岫 ·《送陈学录求仕 》