“写出惊天动地人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“写出惊天动地人”出自哪首诗?
答案: “写出惊天动地人”出自: 宋代 徐元杰的 《赠监堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiě chū jīng tiān dòng dì rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“写出惊天动地人”的上一句是什么?
答案:
“写出惊天动地人”的上一句是: 更烦提起丹青手 , 诗句拼音为: gèng fán tí qǐ dān qīng shǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“写出惊天动地人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“写出惊天动地人”已经是最后一句了。
“写出惊天动地人”全诗
赠监堂 (zèng jiān táng)
方寸无尘眼有筋,如他图了几勳臣。
更烦提起丹青手,写出惊天动地人。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“写出惊天动地人”繁体原文
贈鑑堂
方寸無塵眼有筋,如他圖了幾勳臣。
更煩提起丹青手,寫出驚天動地人。
“写出惊天动地人”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
方寸无尘眼有筋,如他图了几勳臣。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
更烦提起丹青手,写出惊天动地人。
“写出惊天动地人”全诗注音
方寸无尘眼有筋,如他图了几勳臣。
更烦提起丹青手,写出惊天动地人。
“写出惊天动地人”全诗翻译
译文:
方寸无尘眼有筋,就像他描绘了几位功勋臣。
更令人烦恼的是提及那位擅长丹青的人,他描绘出了令天地动容的人物。
总结:
诗人表达了对绘画艺术的敬佩和赞美,以及对那些有功勋的臣子的讴歌。同时,也传达了对那位精湛画家的羡慕之情,他的画作具有惊人的力量和感染力。
“写出惊天动地人”相关诗句:
- 写出惊天动地人 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠监堂 》
- 动地惊天 出自 [宋] 释安永 ·《偈颂十二首 其三 》
- 直得惊天动地 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二二 》
- 读书动地惊天事 出自 [宋] 林泳 ·《读老人近诗 》
- 未能动地惊天句 出自 [宋] 陈普 ·《学诗 其二 》
- 曾有惊天动地文 出自 [唐] 白居易 ·《采石墓 》
- 鼙鼓惊天动地来 出自 [宋] 咸淳士人 ·《刺贾平章 》
- 喧天动地作惊霆 出自 [宋] 陈宓 ·《同潘丈游东平瀑 其二 》
- 却有惊天动地时 出自 [宋] 林希逸 ·《用韵答友人论诗 》
- 山下惊天动地雷 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《九日二首 》
- 曾有惊天动地文 出自 [唐] 白居易 ·《李白墓 》
- 惊天动地文堪掷 出自 [宋] 刘弇 ·《送友人赴省二首 其一 》
- 惊天动地至今传 出自 [宋] 吴可 ·《学诗 其三 》
- 久藴惊天动地文 出自 [宋] 刘弇 ·《送友人赴省二首 其二 》
- 合得惊天动地名 出自 [宋] 林亦之 ·《黄司业挽词 》
- 一喝惊天动地雷 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其二四 》
- 不妨动地惊人 出自 [宋] 项安世 ·《和王安抚六言十首 其五 》
- (见向达《唐代长安与西域文明·记敦煌石室出晋天福十年写本寿昌县地境》引敦煌所出天复二年翟奉达写《逆刺占》卷末题诗 出自 [唐] 翟奉达 ·《抄逆刺占後题(题拟) 三 》
- 信口道出惊天地 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其六三 》
- 忽雷迸出惊天地 出自 [宋] 释智深 ·《颂古十二首 其八 》