“只余山色与湖光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只余山色与湖光”出自哪首诗?
答案: “只余山色与湖光”出自: 宋代 王灼的 《初到西湖 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī yú shān sè yǔ hú guāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“只余山色与湖光”的上一句是什么?
答案:
“只余山色与湖光”的上一句是: 解作高人无尽供 , 诗句拼音为: jiě zuò gāo rén wú jìn gòng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“只余山色与湖光”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只余山色与湖光”已经是最后一句了。
“只余山色与湖光”全诗
初到西湖 其二 (chū dào xī hú qí èr)
古来三百六十寺,春入颓基草木荒。
解作高人无尽供,只余山色与湖光。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“只余山色与湖光”繁体原文
初到西湖 其二
古來三百六十寺,春入頹基草木荒。
解作高人無盡供,只餘山色與湖光。
“只余山色与湖光”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
古来三百六十寺,春入颓基草木荒。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
解作高人无尽供,只余山色与湖光。
“只余山色与湖光”全诗注音
古来三百六十寺,春入颓基草木荒。
解作高人无尽供,只余山色与湖光。
“只余山色与湖光”全诗翻译
译文:
古来三百六十寺,春天来临时,入山寺庙的草木已经凋零荒芜。
这些寺庙被认为是高人修行的地方,供奉的香火不断,但如今只剩下了苍山秀美的景色和湖泊的倒影。
总结:
这首诗描绘了古代山中寺庙的景象,其中有三百六十座寺庙,但到了春季,这些寺庙周围的草木已经凋零荒芜。诗人表达了这些寺庙曾经是高人修行的地方,但如今只剩下了山色和湖光的美丽景色。这些寺庙的荒凉与山水之美形成鲜明的对比,反映了岁月流转和生命的变迁。
“只余山色与湖光”相关诗句:
- 只余山色与湖光 出自 [宋] 王灼 ·《初到西湖 其二 》
- 只缘山色与湖光 出自 [宋] 罗志仁 ·《题汪水云诗卷 其二 》
- 出此湖光与山色 出自 [宋] 林敏修 ·《文湖州作山水横轴吴希全家藏其子诚伯求苏养直赋诗语特奇妙遂用其韵同赋 》
- 绕槛湖光与山色 出自 [宋] 程公许 ·《移住郭婆井官廨二绝句 其二 》
- 依然山色与湖光 出自 [宋] 吴芾 ·《又陈伯明知郡远寄诗篇因次韵二首 其二 》
- 山色湖光 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其四六 》
- 山色满湖光 出自 [唐] 秦系 ·《山中枉张宙员外书期访衡门 》
- 山色湖光相媚妩 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠吾彦逸 》
- 山色湖光映夕晖 出自 [宋] 胡元功 ·《吴下同年会诗 》
- 湖光山色酒杯中 出自 [宋] 余谦一 ·《城山国清塘 》
- 山色湖光并在东 出自 [唐] 刘长卿 ·《东湖送朱逸人归 》
- 湖光山色两相高 出自 [宋] 章侁 ·《如归亭 》
- 山色湖光识再来 出自 [宋] 释元肇 ·《湖上 》
- 山色湖光任雨晴 出自 [宋] 翁元龙 ·《总宜园 》
- 政恋湖光挟山色 出自 [宋] 郑清之 ·《湖风不顺 》
- 门前山色蘸湖光 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其二 》
- 山色湖光两奇绝 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠蜀僧妙高 》
- 湖光山色当圭田 出自 [宋] 饶节 ·《英游阁诗 》
- 湖光山色在吟边 出自 [宋] 薛嵎 ·《电眸相士索诗 》
- 山色湖光竟尘俗 出自 [宋] 俞德邻 ·《爲郭元德题和靖探梅图 》