“毕竟使谁会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“毕竟使谁会”出自哪首诗？
答案： “毕竟使谁会”出自： 宋代 释渊的 《临终偈》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bì jìng shǐ shuí huì ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“毕竟使谁会”的上一句是什么？
答案：
“毕竟使谁会”的上一句是： 世间出世间 , 诗句拼音为： shì jiān chū shì jiān
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“毕竟使谁会”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“毕竟使谁会”已经是最后一句了。
“毕竟使谁会”全诗
临终偈 (lín zhōng jì)
动静声色外，时人不肯对。
世间出世间，毕竟使谁会。
仄仄平仄仄，平平仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
“毕竟使谁会”繁体原文
臨終偈
動靜聲色外，時人不肯對。
世間出世間，畢竟使誰會。
“毕竟使谁会”韵律对照
仄仄平仄仄，平平仄仄仄。
动静声色外，时人不肯对。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
世间出世间，毕竟使谁会。
“毕竟使谁会”全诗注音
动静声色外，时人不肯对。
世间出世间，毕竟使谁会。
“毕竟使谁会”全诗翻译
译文：
动静声色之外，时下的人们不愿意相互坦诚相见。世间百态之中，到底有谁真正了解其中奥妙。
全诗以对仗句式展现，首两句以“动静声色”和“时人不肯对”形成对仗，暗示了当下人们之间的疏离和隔阂。接着，后两句以“世间出世间”和“毕竟使谁会”形成对仗，提出了一个深刻的问题：在这繁杂的世界中，到底有谁能真正了解生命的意义和归宿。整首诗在简短的文字中蕴含了人生的哲理，反映出作者对于人情世故的深刻感悟。
“毕竟使谁会”相关诗句：
- 毕竟使谁会 出自 [宋] 释渊 ·《临终偈 》
- 毕竟何曾会得 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其五 》
- 毕竟无人会休去 出自 [宋] 吕本中 ·《送甯子仪 》
- 毕竟章华会中客 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 八十四 》
- 毕竟是谁行 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其七○ 》
- 毕竟是谁春 出自 [唐] 李商隐 ·《早起 》
- 毕竟谁能度 出自 [唐] 孟郊 ·《吊元鲁山 七 》
- 毕竟谁爲雄 出自 [宋] 陆游 ·《治心 》
- 毕竟谁亲到 出自 [宋] 释道平 ·《偈二首 其二 》
- 谁复究毕竟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和丁元珍见寄 》
- 毕竟谁成亏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 毕竟谁挽袖 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵转运使鲜于侁新堂月夜 》
- 脱着毕竟是谁 出自 [宋] 释慧空 ·《叶居士施直裰求颂 》
- 毕竟这个是谁 出自 [宋] 邹浩 ·《道乡赞二首 其二 》
- 毕竟烧香礼拜谁 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其六一 》
- 毕竟二事谁复代 出自 [宋] 曹勋 ·《黄节夫问疾以偈答之 》
- 毕竟假合谁之功 出自 [宋] 李纲 ·《与邑官会凝翠阁 》
- 毕竟输赢是阿谁 出自 [宋] 释道冲 ·《看相扑 》
- 毕竟英雄谁得似 出自 [宋] 苏轼 ·《郿坞 》
- 毕竟生涯谁能主 出自 [宋] 李之仪 ·《再次韵并寄宁州孙子发 》