“谁言柳太守”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁言柳太守”出自哪首诗？
答案： “谁言柳太守”出自： 唐代 孟郊的 《汝州南潭陪陆中丞公讌》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí yán liǔ tài shǒu ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“谁言柳太守”的上一句是什么？
答案：
“谁言柳太守”的上一句是： 潺湲与嶔岑 , 诗句拼音为： chán yuán yǔ qīn cén
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“谁言柳太守”的下一句是什么？
答案： “谁言柳太守”的下一句是： 空有白苹吟 , 诗句拼音为： kōng yǒu bái píng yín ，诗句平仄：○仄仄平○。
“谁言柳太守”全诗
汝州南潭陪陆中丞公讌 (rǔ zhōu nán tán péi lù zhōng chéng gōng yàn)
一雨百泉涨，南潭夜来深。
分明碧沙底，写出青天心。
远客洞庭至，因兹涤烦襟。
既登飞云舫，愿奏清风琴。
高岸立旗戟，潜蛟失浮沈。
威棱护斯浸，魍魉逃所侵。
山态变初霁，水声流新音。
耳目极眺听，潺湲与嶔岑。
谁言柳太守，空有白苹吟。
仄仄仄平仄，平平仄平○。
○平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄○仄，平平仄平平。
仄平平平仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，仄平仄平○。
平平仄平○，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，仄平平平平。
仄仄仄仄○，平平仄平平。
平平仄仄仄，○仄仄平○。
“谁言柳太守”繁体原文
汝州南潭陪陸中丞公讌
一雨百泉漲，南潭夜來深。
分明碧沙底，寫出青天心。
遠客洞庭至，因茲滌煩襟。
既登飛雲舫，願奏清風琴。
高岸立旗戟，潛蛟失浮沈。
威稜護斯浸，魍魎逃所侵。
山態變初霽，水聲流新音。
耳目極眺聽，潺湲與嶔岑。
誰言柳太守，空有白蘋吟。
“谁言柳太守”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄平○。
一雨百泉涨，南潭夜来深。
○平仄平仄，仄仄平平平。
分明碧沙底，写出青天心。
仄仄仄○仄，平平仄平平。
远客洞庭至，因兹涤烦襟。
仄平平平仄，仄仄平平平。
既登飞云舫，愿奏清风琴。
平仄仄平仄，仄平仄平○。
高岸立旗戟，潜蛟失浮沈。
平平仄平○，仄仄平仄平。
威棱护斯浸，魍魉逃所侵。
平仄仄平仄，仄平平平平。
山态变初霁，水声流新音。
仄仄仄仄○，平平仄平平。
耳目极眺听，潺湲与嶔岑。
平平仄仄仄，○仄仄平○。
谁言柳太守，空有白苹吟。
“谁言柳太守”全诗注音
一雨百泉涨，南潭夜来深。
分明碧沙底，写出青天心。
远客洞庭至，因兹涤烦襟。
既登飞云舫，愿奏清风琴。
高岸立旗戟，潜蛟失浮沈。
威棱护斯浸，魍魉逃所侵。
山态变初霁，水声流新音。
耳目极眺听，潺湲与嶔岑。
谁言柳太守，空有白苹吟。
“谁言柳太守”全诗翻译
译文：
一场雨水使百泉涨满，南潭在夜晚变得更加深远。底部明亮的碧沙，映衬出广袤天空的宁静心境。远道而来的客人抵达洞庭湖，于此感到舒缓了烦躁的心绪。登上飞云舫，希望奏响悠扬的清风琴曲。高岸上立着旗帜和战戟，隐藏的巨龙失去了浮沉的踪迹。威武的棱角保护了这里的边疆，邪恶的魍魉被逐离。山势渐渐变得明朗，水声传出新奇的音韵。耳目极目远眺，听到潺潺的流水与山峰的深邃共鸣。有谁说柳太守，只是空有白苹的吟唱而已。
总结：
诗人描绘了一幅湖畔景色的画面，展示了雨水之后的宁静与祥和。远客来到洞庭湖，心情得到抚慰。诗人表达了对自然景观的赞美，同时也寄托了自己对清新、悠扬的音乐的向往。在山水之间，人们感受到了大自然的力量和美丽，同时也呈现了一种安宁守护的意象。最后一句提到了柳太守，暗示了一个物质富有却内心空虚的形象。整首诗通过细腻的描写和意象，展示了自然与人文的和谐共融。
“谁言柳太守”总结赏析
赏析：
这是孟郊的《汝州南潭陪陆中丞公讌》一首，诗人以汝州南潭的景色为背景，表达了对自然景致的赞美以及内心深处的愿望和情感。
首先，诗人描绘了南潭的壮丽景色。他用“一雨百泉涨”来形容大雨过后，百泉涌动，水势汹涌，展现了大自然的壮美。接着，他写道“分明碧沙底，写出青天心”，将碧绿的水面与清澈的天空相对照，突出了水的透明和湖水清澈见底的景象。
诗人还表现了自然景色对人心的净化和安抚作用。他提到“远客洞庭至，因兹涤烦襟”，意味着来到这里的远客可以借助南潭的美景来洗涤心灵的烦忧。他希望能够登上飞云舫，奏响清风琴，表达了对心灵平静和宁静的向往。
诗中还融入了一些神秘和威赫的元素，如“高岸立旗戟”，“潜蛟失浮沈”，展现了南潭周围山水的雄伟和神秘。
最后，诗人通过描写山水的变化和潺湲的水声，营造出一种宁静和舒适的氛围，给人以清新、宽广和宁静的感觉。
“谁言柳太守”相关诗句：
- 谁言柳太守 出自 [唐] 孟郊 ·《汝州南潭陪陆中丞公讌 》
- 谁言太守宅 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君山房遣兴 》
- 应逢柳太守 出自 [唐] 许浑 ·《送人归吴兴 》
- 伊昔柳太守 出自 [唐] 皎然 ·《奉酬于中丞使君郡斋卧病见示一首 》
- 何言太守宅 出自 [唐] 白居易 ·《官舍 》
- 僧言前太守 出自 [宋] 王随 ·《栖霞寺 其一 》
- 人言新太守 出自 [宋] 王十朋 ·《郡中久雨入境而霁 》
- 太守闻此言 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵西叔兄日食地震诗 》
- 太守欣言出吾部 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠陈孝子庸 》
- 太守忘言一笑休 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《上判府陈秘丞 其一 》
- 初言府政好太守 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵孙直言九日登龙门山 》
- 皆言太守致年丰 出自 [宋] 刘克庄 ·《庆建州叶守 其六 》
- 坐中皆言白太守 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天寄忆旧游因作报白君以答 》
- 仇怨犹言太守廉 出自 [宋] 刘克庄 ·《送游潮州二首 其二 》
- 暮言迎少年太守 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂言送当世待制知杨州 》
- 寄言太守勿感戚 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢杜倅职方兼简汤史君 》
- 人言太守无才术 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵陆倅贺雨 》
- 家传太守活人言 出自 [宋] 王庭珪 ·《清江张氏活人堂二绝句 其一 》
- 借问太守谁 出自 [宋] 张耒 ·《送梅子明通判余杭 》
- 谁知太守意 出自 [宋] 韩琦 ·《登西大悲阁 》