首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题明月堂 > 九秋万里云头路

“九秋万里云头路”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“九秋万里云头路”出自哪首诗？

答案： “九秋万里云头路”出自： 宋代 舒亶的 《题明月堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ qiū wàn lǐ yún tóu lù ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“九秋万里云头路”的上一句是什么？

答案： “九秋万里云头路”的上一句是： 清光那复隔纎尘 , 诗句拼音为： qīng guāng nà fù gé xiān chén ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“九秋万里云头路”的下一句是什么？

答案： “九秋万里云头路”的下一句是： 半夜千峰顶上人 , 诗句拼音为： bàn yè qiān fēng dǐng shàng rén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“九秋万里云头路”全诗

题明月堂 (tí míng yuè táng)

。 朝代：宋 。    作者： 舒亶。

郢匠犹来巧运斤，清光那复隔纎尘。
九秋万里云头路，半夜千峰顶上人。
坐见乾坤入肝胆，陡惊草木亦精神。
应怜赤水寻珠客，白日茫茫尚问津。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yǐng jiàng yóu lái qiǎo yùn jīn ， qīng guāng nà fù gé xiān chén 。
jiǔ qiū wàn lǐ yún tóu lù ， bàn yè qiān fēng dǐng shàng rén 。
zuò jiàn qián kūn rù gān dǎn ， dǒu jīng cǎo mù yì jīng shén 。
yìng lián chì shuǐ xún zhū kè ， bái rì máng máng shàng wèn jīn 。

“九秋万里云头路”繁体原文

題明月堂

郢匠猶來巧運斤，清光那復隔纎塵。
九秋萬里雲頭路，半夜千峰頂上人。
坐見乾坤入肝膽，陡驚草木亦精神。
應憐赤水尋珠客，白日茫茫尚問津。

“九秋万里云头路”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
郢匠犹来巧运斤，清光那复隔纎尘。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
九秋万里云头路，半夜千峰顶上人。

仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
坐见乾坤入肝胆，陡惊草木亦精神。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
应怜赤水寻珠客，白日茫茫尚问津。

“九秋万里云头路”全诗注音

yǐng jiàng yóu lái qiǎo yùn jīn ， qīng guāng nà fù gé xiān chén 。

郢匠犹来巧运斤，清光那复隔纎尘。

jiǔ qiū wàn lǐ yún tóu lù ， bàn yè qiān fēng dǐng shàng rén 。

九秋万里云头路，半夜千峰顶上人。

zuò jiàn qián kūn rù gān dǎn ， dǒu jīng cǎo mù yì jīng shén 。

坐见乾坤入肝胆，陡惊草木亦精神。

yìng lián chì shuǐ xún zhū kè ， bái rì máng máng shàng wèn jīn 。

应怜赤水寻珠客，白日茫茫尚问津。

“九秋万里云头路”全诗翻译

译文：
郢城的匠人仍然巧妙地运用斧头，明亮的月光依然能透过纤尘，照耀清澈明净。
九月秋天，万里云霞遮挡了前进的道路，半夜时分，登上千峰之巅的人影。
坐着目睹天地气象融入他的内心，突然惊讶，连周围的草木也显得灵动起来。
应该怜惜那些在赤水寻找珍珠的旅客，白天漫漫茫茫，依然有渴望的人在询问前进的路。
总结：这篇古文通过描绘郢城的匠人巧妙运用斧头和明亮的月光透过纤尘的景象，表达了他们的精湛技艺和对清澈明净的追求。接着描述了九月秋天，云霞蔽日，夜晚登上千峰之巅的人物。随后，叙述了一个突然惊讶的场景，天地气象融入一个人的内心，周围的草木也变得灵动。最后，强调应该怜惜那些在赤水寻找珍珠的旅客，他们不畏艰险，依然渴望前进。全文以自然景观为背景，表达了对清澈明净和勇于探索的崇尚。

“九秋万里云头路”诗句作者舒亶介绍：

舒亶（一○四一～一一○三），字信道，号懒堂、亦乐居士（《舆地纪胜》卷一一），明州慈溪（今浙江慈溪东南）人。英宗治平二年（一○六五）进士（《宝庆四明志》卷八）。授临海尉，因手刃犯人自劾弃官。神宗熙宁中，王安石当国，召爲审官西院主簿。七年（一○七四），使熙河括田（《续资治通鉴长编》卷二五一），还，以功改提举两浙常平。八年，入爲权监察御史里行，加集贤校理。元丰二年（一○七九），论奏苏轼谢表讥切时事，幷上其诗三卷，酿成“乌台诗案”。三年，擢同修起居注，改知谏院（同上书卷三○二）。是年，权侍御史知杂事、知制诰、兼判国子监、判司农寺（同上书卷三一○、三一一、三一三）。五年，试给事中，权直学士院，爲御史中丞（同上书卷三二五、三二六）。六年，以奏事诈僞追两秩勒停（同上书卷三三五）。哲宗绍圣元年（一○九四），复通直郎，管勾洞霄宫。徽宗崇宁元年（一一○二），起知南康军（《宝应四明志》卷八）。改知荆南，个功迁龙图阁待制。二年卒，年六十三（《东都事略》卷九八）。有文集一百卷（《宋史·艺文志》），已佚。近人张寿镛辑有《舒懒堂诗文存》三卷，收入四明约园刊《四明丛书》。《宋史》卷三二九有传。　舒亶诗，散见《乾道四明图经》等典籍。今以《乾道四明图经》所收编入爲一卷，他书所录合编爲第二卷。幷酌参校《舒懒堂诗文存》（简称诗文存）等书。更多...

“九秋万里云头路”相关诗句：

“九秋万里云头路”每个字的意思：

包含“九秋万里云头路”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂