“不见夜光生歇处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不见夜光生歇处”出自哪首诗?
答案: “不见夜光生歇处”出自: 宋代 高翥的 《潜夫约中途遣诗相送至江山无耗寄诗督之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jiàn yè guāng shēng xiē chù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“不见夜光生歇处”的上一句是什么?
答案:
“不见夜光生歇处”的上一句是: 红树吟风叶叶秋 , 诗句拼音为: hóng shù yín fēng yè yè qiū
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“不见夜光生歇处”的下一句是什么?
答案: “不见夜光生歇处”的下一句是: 客身却恨欠迟留 , 诗句拼音为: kè shēn què hèn qiàn chí liú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“不见夜光生歇处”全诗
潜夫约中途遣诗相送至江山无耗寄诗督之 (qián fū yuē zhōng tú qiǎn shī xiāng sòng zhì jiāng shān wú hào jì shī dū zhī)
望诗十步九回头,目断江山望未休。
所幸临行曾举似,仅能记忆可遮羞。
碧云漏日村村雨,红树吟风叶叶秋。
不见夜光生歇处,客身却恨欠迟留。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“不见夜光生歇处”繁体原文
潛夫約中途遣詩相送至江山無耗寄詩督之
望詩十步九回頭,目斷江山望未休。
所幸臨行曾舉似,僅能記憶可遮羞。
碧雲漏日村村雨,紅樹吟風葉葉秋。
不見夜光生歇處,客身却恨欠遲留。
“不见夜光生歇处”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
望诗十步九回头,目断江山望未休。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
所幸临行曾举似,仅能记忆可遮羞。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
碧云漏日村村雨,红树吟风叶叶秋。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不见夜光生歇处,客身却恨欠迟留。
“不见夜光生歇处”全诗注音
望诗十步九回头,目断江山望未休。
所幸临行曾举似,仅能记忆可遮羞。
碧云漏日村村雨,红树吟风叶叶秋。
不见夜光生歇处,客身却恨欠迟留。
“不见夜光生歇处”全诗翻译
译文:
望诗十步,九回头,目光不舍地断绝于江山远景,望而不休。
幸好在离别之际曾挥手道别,仅能借此记忆遮掩内心的羞愧。
碧云散射着阳光的光芒,村村雨落在红树林中,叶叶如秋。
然而在这里并未见到夜光的出现,我这旅行者却懊悔自己的离去未能更加延缓。
全诗描述了诗人离别时的心情,对离别的不舍与遗憾之情表露无遗。
“不见夜光生歇处”相关诗句:
- 不见夜光生歇处 出自 [宋] 高翥 ·《潜夫约中途遣诗相送至江山无耗寄诗督之 》
- 夜光随处见山川 出自 [宋] 刘过 ·《代吴守与赵侯爲寿 其一 》
- 眼放电光光不歇 出自 [宋] 释智本 ·《偈四首 其三 》
- 不见此夜光 出自 [宋] 牟巘 ·《米元晖山水 》
- 不知何处见春光 出自 [宋] 白玉蟾 ·《行春辞 其六 》
- 篮舆歇处见株梅 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其一四 》
- 歇处何防更歇些 出自 [宋] 杨万里 ·《山村二首 其二 》
- 清光殊不歇 出自 [唐] 韦应物 ·《感镜 》
- 不见贾生遗宅处 出自 [宋] 张耒 ·《清明卧病有感二首 其一 》
- 谷深不见兰生处 出自 [宋] 苏辙 ·《答琳长老寄幽兰白术黄精三本二绝 其一 》
- 不见生公讲经处 出自 [宋] 葛立方 ·《具上人以诗相别复和之 》
- 中夜鸣不歇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拘士笑大方 》
- 夜静犹不歇 出自 [唐] 常建 ·《白龙窟泛舟寄天台学道者 》
- 夜近歇不久 出自 [宋] 李觏 ·《晚闻角 》
- 月亦有情光不歇 出自 [宋] 汪元量 ·《幽州月夜酒边赋西湖月 》
- 昼夜歌钟不歇 出自 [唐] 樊珣 ·《忆长安 十月 》
- 何处杜鹃啼不歇 出自 [唐] 温庭筠 ·《河渎神 一 》
- 芝似萤光处处生 出自 [唐] 罗隐 ·《送程尊师东游有寄 》
- 书室夜夜生光荧 出自 [宋] 王柏 ·《竹石屏歌谢遁泽 》
- 雨歇烟收人不见 出自 [宋] 刘摰 ·《双桥 》