“菊茂远先见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“菊茂远先见”出自哪首诗?
答案: “菊茂远先见”出自: 宋代 曹勋的 《山居杂诗九十首 其七三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jú mào yuǎn xiān jiàn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“菊茂远先见”的上一句是什么?
答案:
“菊茂远先见”的上一句是: 只在笑谈中 , 诗句拼音为: zhī zài xiào tán zhōng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“菊茂远先见”的下一句是什么?
答案: “菊茂远先见”的下一句是: 蓼疏寒更红 , 诗句拼音为: liǎo shū hán gèng hóng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“菊茂远先见”全诗
山居杂诗九十首 其七三 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí qī sān)
墐户喜冬序,秋容换霜风。
可叹景物移,只在笑谈中。
菊茂远先见,蓼疏寒更红。
老怀欣自惬,渐享爱日功。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
“菊茂远先见”繁体原文
山居雜詩九十首 其七三
墐戶喜冬序,秋容換霜風。
可歎景物移,只在笑談中。
菊茂遠先見,蓼疏寒更紅。
老懷欣自愜,漸享愛日功。
“菊茂远先见”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄平平。
墐户喜冬序,秋容换霜风。
仄平仄仄平,仄仄仄平平。
可叹景物移,只在笑谈中。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
菊茂远先见,蓼疏寒更红。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
老怀欣自惬,渐享爱日功。
“菊茂远先见”全诗注音
墐户喜冬序,秋容换霜风。
可叹景物移,只在笑谈中。
菊茂远先见,蓼疏寒更红。
老怀欣自惬,渐享爱日功。
“菊茂远先见”全诗翻译
译文:
墐户喜冬序,秋容换霜风。
墐户喜迎接冬天的序曲,秋容已经换上霜风的妆扮。
可叹景物移,只在笑谈中。
可叹景物迁移变化,只在轻松谈笑之间留下。
菊茂远先见,蓼疏寒更红。
菊花茂盛,早早地显现,而蓼花疏落却在寒冬中更加绚烂。
老怀欣自惬,渐享爱日功。
晚年心境愉悦自满,逐渐享受积累一生所得的成果。
总结:诗人借墐户、秋容、菊茂、蓼疏等景物的移转和变化,表达了岁月的流转和生命的不息,同时展现了晚年心境的安逸和对劳动成果的喜悦。在短短的几句中,诗人以简洁的文字表达了深刻的人生感悟。
“菊茂远先见”总结赏析
赏析:这首诗是曹勋的《山居杂诗九十首》中的第七十三首。诗人以山居为背景,表达了对自然景物的喜爱和对时光流转的感慨。
首句"墐户喜冬序,秋容换霜风"描写了诗人山居的景象,墐户迎着初冬的序列,秋天的容颜已经转化成寒霜的风貌。这里通过冬季的到来来反衬出秋天的离去,展现了时间的推移。
接下来的句子"可叹景物移,只在笑谈中"传达了诗人对于自然景物变化的感慨。诗人认为景物的变迁如同转瞬即逝的笑谈,让人不禁感叹时光的无情流逝。
第三句"菊茂远先见,蓼疏寒更红"继续描写了自然景物的转变。菊花茂盛,预示着秋天的到来,而蓼草则在寒冷中依然保持着红艳,反映了坚韧和生命力。
最后一句"老怀欣自惬,渐享爱日功"表达了诗人对于自然环境的喜爱和对于年岁增长的豁达。诗人的心境逐渐平和,愉悦地享受着岁月带来的成果。
“菊茂远先见”相关诗句:
- 菊茂远先见 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其七三 》
- 而见莠先茂 出自 [宋] 邵雍 ·《种谷吟 》
- 茂陵先帝傥见梦 出自 [宋] 晁公遡 ·《天寒 》
- 放蕊争先见菊雕 出自 [宋] 陈藻 ·《紫瑞香三首 其三 》
- 白菊长先黄菊开 出自 [宋] 苏辙 ·《白菊 》
- 先生嗜菊菊中仙 出自 [宋] 潘牥 ·《十月菊 其二 》
- 想见先猷远 出自 [宋] 余靖 ·《享庙诗 》
- 菊映兰兼茂 出自 [宋] 胡寅 ·《祷雨 》
- 秋风兰菊茂 出自 [宋] 刘攽 ·《上清宫花木自夏及秋相续 》
- 荒庭唯菊茂 出自 [唐] 姚合 ·《秋日闲居二首 一 》
- 楥菊茂新芳 出自 [唐] 韩愈 ·《秋雨联句 》
- 茂丛罗宅菊 出自 [宋] 宋庠 ·《小园 》
- 又见先生启远行 出自 [宋] 周必大 ·《送陆先生赴春闱 》
- 种德堂前松菊茂 出自 [宋] 吴芾 ·《游臞庵 》
- 兰菊重生足滋茂 出自 [宋] 吕本中 ·《谦上人清湍亭 》
- 种菊常年见菊开 出自 [宋] 方回 ·《读陶集爱其致意於菊者八因作八首 八曰松菊犹存 》
- 茂攸绪先 出自 [唐] 褚亮 ·《宗庙九德之歌辞 》
- 茂先知味易 出自 [唐] 权德舆 ·《酬裴杰秀才新樱桃 》
- 茂先善史汉 出自 [宋] 宋庠 ·《岁晏出沐感事内讼一首 》
- 茂先王佐才 出自 [唐] 韦嗣立 ·《奉和张岳州王潭州别诗二首 一 》