“茂先王佐才”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茂先王佐才”出自哪首诗?
答案: “茂先王佐才”出自: 唐代 韦嗣立的 《奉和张岳州王潭州别诗二首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mào xiān wáng zuǒ cái ,诗句平仄: 仄平○仄平 。
问题2:“茂先王佐才”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“茂先王佐才”已经是第一句了。
问题3:“茂先王佐才”的下一句是什么?
答案: “茂先王佐才”的下一句是: 作牧楚江隈 , 诗句拼音为: zuò mù chǔ jiāng wēi ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“茂先王佐才”全诗
奉和张岳州王潭州别诗二首 一 (fèng hé zhāng yuè zhōu wáng tán zhōu bié shī èr shǒu yī)
茂先王佐才,作牧楚江隈。
登楼正欲赋,复遇仲宣来。
黄鹄飞将远,雕龙文为开。
宁知昔联事,听曲有余哀。
仄平○仄平,仄仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平平平平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
“茂先王佐才”繁体原文
奉和張岳州王潭州別詩二首 一
茂先王佐才,作牧楚江隈。
登樓正欲賦,復遇仲宣來。
黃鵠飛將遠,雕龍文爲開。
寧知昔聯事,聽曲有餘哀。
“茂先王佐才”韵律对照
仄平○仄平,仄仄仄平平。
茂先王佐才,作牧楚江隈。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
登楼正欲赋,复遇仲宣来。
平仄平○仄,平平平平平。
黄鹄飞将远,雕龙文为开。
平平仄平仄,○仄仄平平。
宁知昔联事,听曲有余哀。
“茂先王佐才”全诗注音
茂先王佐才,作牧楚江隈。
登楼正欲赋,复遇仲宣来。
黄鹄飞将远,雕龙文为开。
宁知昔联事,听曲有余哀。
“茂先王佐才”全诗翻译
译文:
茂先王是有才干的辅佐者,他在楚国江边牧放着群牛。
当他登上楼台,正准备写下赋文的时候,又碰巧遇到了仲宣前来。
一只黄色的大雁飞得很远,雕刻着龙图文案将要展开。
谁能知晓过去一同工作的事,听着乐曲仍感慨万千。
“茂先王佐才”总结赏析
赏析:
这是韦嗣立创作的《奉和张岳州王潭州别诗二首 一》。诗人以古代风光为背景,表达了对友人的深情告别之情,同时也显露出对文学的热爱和自身才情的自信。
首先,诗中以茂先王佐才,作牧楚江隈的描述,勾勒出了一幅壮美的山水画面。山川美景,作为中国古典诗歌的常见题材,为诗人提供了丰富的意境和情感表达的空间。诗人通过描绘山川之美,间接表达了对友人的赞美之情。
其次,诗中表现出诗人的文学情感。诗人在登楼准备赋诗的时刻,却恰巧遇到了友人仲宣,这一情节凸显了诗人内心对文学的热爱和追求。诗人之所以要登楼赋诗,正是因为他对文学创作充满激情,希望通过诗歌来表达自己的情感和思考。
最后,诗中运用了一些富有艺术感的修辞手法,如“黄鹄飞将远,雕龙文为开”,用黄鹄和雕龙来比喻文学作品的飞翔和展开,形象生动。这些修辞手法增强了诗歌的艺术感和表现力。
总的来说,这首诗以山水和友情为背景,融入了文学情感,通过具体的画面描写和富有想象力的表达方式,展现了诗人对友人的深情告别之情,同时也表达了自己对文学的热爱和创作的自信。
标签: 抒情、山水、友情
“茂先王佐才”相关诗句:
- 茂先王佐才 出自 [唐] 韦嗣立 ·《奉和张岳州王潭州别诗二首 一 》
- 茂先寔王佐 出自 [唐] 裴耀卿 ·《敬酬张九龄当涂界留赠之作 》
- 先生少抱王佐才 出自 [宋] 苏过 ·《送孙志康 》
- 君负王佐才 出自 [唐] 孟浩然 ·《送丁大凤进士赴举呈张九龄 》
- 徒抱王佐才 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十四 》
- 荀彧王佐才 出自 [宋] 邹浩 ·《感年 》
- 魏公王佐才 出自 [宋] 王禹偁 ·《怀贤诗 桑魏公 》
- 古来王佐才 出自 [宋] 袁燮 ·《上中书陈舍人三首 其三 》
- 所期王佐才 出自 [唐] 高适 ·《宋中遇陈二 》
- 所以王佐才 出自 [唐] 独孤及 ·《送陈兼应辟兼寄高适贾至 》
- 古来王佐才 出自 [宋] 李廌 ·《题庙 》
- 夫子王佐才 出自 [唐] 李白 ·《书情题蔡舍人雄 》
- 卓荦王佐才 出自 [宋] 郭祥正 ·《清江台致酒赠范希远龙图 》
- 先生王佐材 出自 [宋] 李廌 ·《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字爲韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其六 》
- 长老奇君王佐才 出自 [宋] 释德洪 ·《赠蔡儒効 》
- 衆传君负佐王才 出自 [唐] 姚鹄 ·《送友人出塞 》
- 我知解养王佐才 出自 [宋] 李廌 ·《赵德麟中秋生日 》
- 王佐才高时望治 出自 [宋] 吕公弼 ·《送桂州张田经略迁祠部 》
- 何人谓是王佐才 出自 [宋] 郭祥正 ·《题毕文简公撰李太白碑阴 》
- 不是当年王佐才 出自 [宋] 宋祁 ·《移病还台凡阅半岁乃愈始到家园视园夫治畦植花因成自叹二首 其二 》