“迓续斯文难别诿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迓续斯文难别诿”出自哪首诗?
答案: “迓续斯文难别诿”出自: 宋代 汪梦斗的 《富春方史君万里与之别七年矣离乱之後不意得聚首於此一见道旧有感 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yà xù sī wén nán bié wěi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“迓续斯文难别诿”的上一句是什么?
答案:
“迓续斯文难别诿”的上一句是: 人独存箕道未孤 , 诗句拼音为: rén dú cún jī dào wèi gū
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“迓续斯文难别诿”的下一句是什么?
答案: “迓续斯文难别诿”的下一句是: 愿弘正学福寰区 , 诗句拼音为: yuàn hóng zhèng xué fú huán qū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“迓续斯文难别诿”全诗
富春方史君万里与之别七年矣离乱之後不意得聚首於此一见道旧有感 其三 (fù chūn fāng shǐ jūn wàn lǐ yǔ zhī bié qī nián yǐ lí luàn zhī hòu bù yì dé jù shǒu wū cǐ yī jiàn dào jiù yǒu gǎn qí sān)
衣冠屈辱但长吁,为笑吾徒事业迂。
无救於亡焉用相,不知所任正非儒。
天初生挚意有谓,人独存箕道未孤。
迓续斯文难别诿,愿弘正学福寰区。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄平仄平平。
平平平仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“迓续斯文难别诿”繁体原文
富春方史君萬里與之別七年矣離亂之後不意得聚首於此一見道舊有感 其三
衣冠屈辱但長吁,爲笑吾徒事業迂。
無救於亡焉用相,不知所任正非儒。
天初生摯意有謂,人獨存箕道未孤。
迓續斯文難別諉,願弘正學福寰區。
“迓续斯文难别诿”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
衣冠屈辱但长吁,为笑吾徒事业迂。
平仄平平平仄仄,仄平仄平仄平平。
无救於亡焉用相,不知所任正非儒。
平平平仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
天初生挚意有谓,人独存箕道未孤。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
迓续斯文难别诿,愿弘正学福寰区。
“迓续斯文难别诿”全诗注音
衣冠屈辱但长吁,为笑吾徒事业迂。
无救於亡焉用相,不知所任正非儒。
天初生挚意有谓,人独存箕道未孤。
迓续斯文难别诿,愿弘正学福寰区。
“迓续斯文难别诿”全诗翻译
译文:
衣冠遭受屈辱,只能长吁短叹,对于笑话我这些徒子徒孙的事业迂腐。
在灭亡面前无法挽救,只能借助亲近的亲族关系,却不明白何处可以施展才干。
天生初心坚定,曾有人说过,只有人独自坚持箕道(指直言正论之道),才不会孤独。
接下来继续发扬这种文化,难以找到可以推卸责任的借口,愿意广泛传扬正统的学问,为世界带来福祉。"
总结:
诗人表达了衣冠屈辱、事业迂腐的感叹,指出在灭亡面前只能借助亲族关系,但才能无法施展;同时,强调了保持初心,坚持正道可以克服孤独;最后呼吁要继续传承正统学问,为世界带来福祉。
“迓续斯文难别诿”相关诗句:
- 迓续斯文难别诿 出自 [宋] 汪梦斗 ·《富春方史君万里与之别七年矣离乱之後不意得聚首於此一见道旧有感 其三 》
- 斯文迓续交 出自 [宋] 熊禾 ·《上严廉访十首 其一○ 》
- 斯文迓续正此时 出自 [宋] 熊禾 ·《与徐同知 》
- 天命何忧难迓续 出自 [宋] 高斯得 ·《孤愤吟四十韵 》
- 更爲续斯文 出自 [宋] 牟巘 ·《挽师叔理 其二 》
- 斯文续以传 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽张南轩先生八首 其二 》
- 谁续斯文脉 出自 [宋] 赵必 ·《挽陈东湖 其一 》
- 斯文续孟轲 出自 [宋] 许景衡 ·《寄兄长 》
- 解续斯文气焰长 出自 [宋] 真山民 ·《丹山书堂 》
- 迓续赤帝脉 出自 [宋] 洪咨夔 ·《九华叶子真赋汴吴两都极陈治乱之原仍有诗用杜遣怀韵见寄因和酬之 》
- 迓续今其谁 出自 [宋] 熊禾 ·《探梅 》
- 元气倚迓续 出自 [宋] 高斯得 ·《近者昌言多出诸贤之後有感一首 》
- 亟吁苍穹求迓续 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵周子车喜雨 》
- 斯文信难缺 出自 [唐] 孟郊 ·《读张碧集 》
- 斯文大难得 出自 [宋] 曾巩 ·《寄王介卿 》
- 别与斯文立门户 出自 [宋] 李流谦 ·《比观仲结诸公课会皆勍敌也行就举南宫作此赠之 》
- 文行如斯古亦难 出自 [宋] 赵蕃 ·《子畅雨中见过且惠以诗乃用蕃谢文显载酒之韵复用韵爲答并简文显 其二 》
- 回文断续有续时 出自 [宋] 陈允平 ·《春游曲 》
- 亲见文公迓太平 出自 [宋] 华镇 ·《代湖南张运使贺蔡右丞 》
- 斯文直待斯人出 出自 [宋] 林亦之 ·《谢林守架艾轩先生祠堂 》