“特表门闾近世无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“特表门闾近世无”出自哪首诗?
答案: “特表门闾近世无”出自: 宋代 方回的 《赠徐可大近旌表门闾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tè biǎo mén lǘ jìn shì wú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“特表门闾近世无”的上一句是什么?
答案:
“特表门闾近世无”的上一句是: 鼎来官职诸公有 , 诗句拼音为: dǐng lái guān zhí zhū gōng yǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“特表门闾近世无”的下一句是什么?
答案: “特表门闾近世无”的下一句是: 甚至不乘果下马 , 诗句拼音为: shèn zhì bù chéng guǒ xià mǎ ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄仄。
“特表门闾近世无”全诗
赠徐可大近旌表门闾 (zèng xú kě dà jìn jīng biǎo mén lǘ)
畲粟锄山稻田少,岁常平价发仓储。
鼎来官职诸公有,特表门闾近世无。
甚至不乘果下马,自应早获掌中珠。
端能赈施终如始,定见阶除曳紫朱。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“特表门闾近世无”繁体原文
贈徐可大近旌表門閭
畬粟鋤山稻田少,歲常平價發倉儲。
鼎來官職諸公有,特表門閭近世無。
甚至不乘果下馬,自應早獲掌中珠。
端能賑施終如始,定見階除曳紫朱。
“特表门闾近世无”韵律对照
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
畲粟锄山稻田少,岁常平价发仓储。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鼎来官职诸公有,特表门闾近世无。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
甚至不乘果下马,自应早获掌中珠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
端能赈施终如始,定见阶除曳紫朱。
“特表门闾近世无”全诗注音
畲粟锄山稻田少,岁常平价发仓储。
鼎来官职诸公有,特表门闾近世无。
甚至不乘果下马,自应早获掌中珠。
端能赈施终如始,定见阶除曳紫朱。
“特表门闾近世无”全诗翻译
译文:
畲粟锄山稻田不多,每年的粮食价格都很稳定,库存充足。
尽管有一些官员拥有鼎盛的职位,但特别优秀的人往往出现在普通百姓之中,近些年难得见到。
甚至连坐在马背上也不会掉落珍宝,应该很快就能够得到手中的宝物。
若能始终慷慨赈济,就如同从一开始就决定了要铺平阶梯一样,最终会获得紫色和朱红的美好前程。
总结:
诗人描绘了农田丰收,粮食充足的景象,同时对于社会中人才的流向和官员的职位分布提出了观察,强调了品德和才华的重要性。诗中还以宝物比喻美好前程,呼吁坚持善行,相信将来会有光明的前途。
“特表门闾近世无”相关诗句:
- 特表门闾近世无 出自 [宋] 方回 ·《赠徐可大近旌表门闾 》
- 门闾世表曾顔德 出自 [宋] 李建中 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 行看表门闾 出自 [宋] 牟巘 ·《德清孙氏和乐秀明堂 》
- 天监表门闾 出自 [宋] 邺雍 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 他年表门闾 出自 [宋] 李处权 ·《题周氏棣华堂 》
- 旌表门闾奬事亲 出自 [宋] 欧阳澈 ·《明堂赦降改名者例许入学世弼和前韵贺余次韵答之 其二 》
- 新表门闾通德里 出自 [宋] 文彦博 ·《诗寄相州侍中韩魏公 》
- 门闾旌表芝兰贵 出自 [宋] 杨徵 ·《题徐氏金湖书院 》
- 人夸旌表旧门闾 出自 [宋] 叶茵 ·《再韵贺可山新生弥月 》
- 圣朝旌表振门闾 出自 [宋] 高绅 ·《咏华林书院 》
- 几朝旌表映门闾 出自 [宋] 吕佑之 ·《题议门胡氏华林书院 》
- 仍闻旌表门闾後 出自 [宋] 刘隲 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 恩表门闾道愈光 出自 [宋] 冯起 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 门闾旌表芝泥贵 出自 [宋] 宋白 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 官施绰楔表门闾 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题杨 》
- 一时旌表在门闾 出自 [宋] 师祯 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 君王旌孝表门闾 出自 [宋] 孙迈 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 旌表特恩门第贵 出自 [宋] 宋琪 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 引惹闾丘特特来 出自 [宋] 释怀深 ·《安禅者爲思谿国觉专使远至国清以偈却之 》
- 亭亭华表映门闾 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄题义门胡氏华林书院 》