“自洗黄精九曝蒸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自洗黄精九曝蒸”出自哪首诗?
答案: “自洗黄精九曝蒸”出自: 宋代 谢翱的 《黄精》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì xǐ huáng jīng jiǔ pù zhēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“自洗黄精九曝蒸”的上一句是什么?
答案:
“自洗黄精九曝蒸”的上一句是: 尘中剑米无炊甑 , 诗句拼音为: chén zhōng jiàn mǐ wú chuī zèng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“自洗黄精九曝蒸”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“自洗黄精九曝蒸”已经是最后一句了。
“自洗黄精九曝蒸”全诗
黄精 (huáng jīng)
野鹿衔花见却驯,山人采药避徭征。
尘中剑米无炊甑,自洗黄精九曝蒸。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“自洗黄精九曝蒸”繁体原文
黄精
野鹿銜花見却馴,山人采葯避徭征。
塵中劍米無炊甑,自洗黄精九曝蒸。
“自洗黄精九曝蒸”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
野鹿衔花见却驯,山人采药避徭征。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尘中剑米无炊甑,自洗黄精九曝蒸。
“自洗黄精九曝蒸”全诗注音
野鹿衔花见却驯,山人采药避徭征。
尘中剑米无炊甑,自洗黄精九曝蒸。
“自洗黄精九曝蒸”全诗翻译
译文:
野鹿衔着鲜花,看起来却驯顺,山间的人采药避开徭役和征战。
在尘土飞扬的环境中,剑米都没有炊煮的器具,只能自己洗净黄精,晒干九次,然后蒸煮。
总结:
诗人描绘了野鹿怀揣花朵,表现其与人类和谐相处;山人采药,远离世事的纷扰;诗中还暗含困苦环境下的生存艰辛,以及人们的自力更生精神。
“自洗黄精九曝蒸”相关诗句:
- 自洗黄精九曝蒸 出自 [宋] 谢翱 ·《黄精 》
- 黄精蒸罢洗琼桮 出自 [唐] 马戴 ·《期王链师不至 》
- 黄精蒸罢洗琼杯 出自 [唐] 秦系 ·《期王链师不至 》
- 蒸曝凡九爲 出自 [宋] 文同 ·《寄何首乌丸与友人 》
- 采药九蒸曝 出自 [宋] 陆游 ·《杂书幽居事五首 其三 》
- 风自南来洗鬰蒸 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐中庭凉甚 》
- 蒸曝舂粒坚 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵竹米 》
- 蒸曝益见中腴泽 出自 [宋] 刘子翬 ·《鹅峰居士以地黄遗病翁因爲作引 》
- 九衢一洗尘沙黄 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 洗曝不遗力 出自 [宋] 方一夔 ·《药圃五咏 茯苓 》
- 几曝复几蒸 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 橡媪叹 》
- 九曝不辞劳 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 地簧 》
- 连筒自灌黄精圃 出自 [宋] 孙觌 ·《景思提举少卿出示药寮佳篇某继元韵上呈 》
- 服了黄精体自轻 出自 [宋] 董嗣杲 ·《游蛇岗岭庵 》
- 自斸黄精不可寻 出自 [唐] 许浑 ·《题勤尊师历阳山居 》
- 不用黄精自扫除 出自 [宋] 王洋 ·《与郑侍郎 》
- 雨爲洗炎蒸 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其三 》
- 凉飈洗蒸炊 出自 [宋] 程俱 ·《秋雨三首 其一 》
- 洗濯炎蒸净 出自 [宋] 王柏 ·《西倅厅冰雪楼次韵 》
- 亦足洗炎蒸 出自 [宋] 章甫 ·《闰月二日清坐 其二 》