首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 黄精 > 自洗黄精九曝蒸

“自洗黄精九曝蒸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“自洗黄精九曝蒸”出自哪首诗?

答案:自洗黄精九曝蒸”出自: 宋代 谢翱 《黄精》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì xǐ huáng jīng jiǔ pù zhēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“自洗黄精九曝蒸”的上一句是什么?

答案:自洗黄精九曝蒸”的上一句是: 尘中剑米无炊甑 , 诗句拼音为: chén zhōng jiàn mǐ wú chuī zèng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“自洗黄精九曝蒸”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“自洗黄精九曝蒸”已经是最后一句了。

“自洗黄精九曝蒸”全诗

黄精 (huáng jīng)

朝代:宋    作者: 谢翱

野鹿衔花见却驯,山人采药避徭征。
尘中剑米无炊甑,自洗黄精九曝蒸

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yě lù xián huā jiàn què xùn , shān rén cǎi yào bì yáo zhēng 。
chén zhōng jiàn mǐ wú chuī zèng , zì xǐ huáng jīng jiǔ pù zhēng 。

“自洗黄精九曝蒸”繁体原文

黄精

野鹿銜花見却馴,山人采葯避徭征。
塵中劍米無炊甑,自洗黄精九曝蒸。

“自洗黄精九曝蒸”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
野鹿衔花见却驯,山人采药避徭征。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尘中剑米无炊甑,自洗黄精九曝蒸。

“自洗黄精九曝蒸”全诗注音

yě lù xián huā jiàn què xùn , shān rén cǎi yào bì yáo zhēng 。

野鹿衔花见却驯,山人采药避徭征。

chén zhōng jiàn mǐ wú chuī zèng , zì xǐ huáng jīng jiǔ pù zhēng 。

尘中剑米无炊甑,自洗黄精九曝蒸。

“自洗黄精九曝蒸”全诗翻译

译文:

野鹿衔着鲜花,看起来却驯顺,山间的人采药避开徭役和征战。
在尘土飞扬的环境中,剑米都没有炊煮的器具,只能自己洗净黄精,晒干九次,然后蒸煮。

总结:

诗人描绘了野鹿怀揣花朵,表现其与人类和谐相处;山人采药,远离世事的纷扰;诗中还暗含困苦环境下的生存艰辛,以及人们的自力更生精神。

“自洗黄精九曝蒸”诗句作者谢翱介绍:

谢翱(一二四九~一二九五),字臯羽,自号曦髪子,长溪(今福建霞浦)人,徙浦城(今属福建)。度宗咸淳间应进士举,不第。恭宗德佑二年(一二七六),文天祥开府延平,署谘事参军。文天祥兵败,避地浙东,往来於永嘉、括苍、鄞、越、婺、睦州等地,与遗民故老方凤、吴思齐、邓牧等多有交接,名其会友之所曰汐社,义取“晚而有信”。元成宗元贞元年卒於杭州,年四十七。着有《曦髪集》、《西台恸哭记》、《天地间集》等。事见《曦髪集》附录方凤《谢君臯羽行状》、吴谦《谢君臯羽圹志》,《宋季忠义录》卷一一有传。 谢翱诗,第一至五卷以明弘治唐文载刻本爲底本,校以明嘉靖程熙刻本(简称程本)、清康熙平湖陆大业刻本(简称陆本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。第六卷以陆大业刻《近稿杂诗》爲底本,校以《四库全书·曦髪遗集》(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“自洗黄精九曝蒸”相关诗句: