“洗曝不遗力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“洗曝不遗力”出自哪首诗？
答案： “洗曝不遗力”出自： 宋代 方一夔的 《药圃五咏 茯苓》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xǐ pù bù yí lì ，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。
问题2：“洗曝不遗力”的上一句是什么？
答案：
“洗曝不遗力”的上一句是： 肤色状琼瑰 , 诗句拼音为： fū sè zhuàng qióng guī
，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。
问题3：“洗曝不遗力”的下一句是什么？
答案： “洗曝不遗力”的下一句是： 药裹手自开 , 诗句拼音为： yào guǒ shǒu zì kāi ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“洗曝不遗力”全诗
药圃五咏 茯苓 (yào pǔ wǔ yǒng fú líng)
老松踰百围，名为栋梁材。
孤根虽故在，不复萌条枚。
生意无处泄，浩浩还根荄。
结为千岁苓，肤色状琼瑰。
洗曝不遗力，药裹手自开。
羊枣出河北，胡麻来天台。
蒸以白砂蜜，盛以红瓷杯。
一朝服食尽，玉色还婴孩。
仄平平仄平，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平仄平仄仄，仄仄平平平。
仄平平仄平，平仄仄平平。
仄仄仄○仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，平平平平平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
“洗曝不遗力”繁体原文
藥圃五詠 茯苓
老松踰百圍，名爲棟梁材。
孤根雖故在，不復萌條枚。
生意無處泄，浩浩還根荄。
結爲千歲苓，膚色狀瓊瑰。
洗曝不遺力，藥裹手自開。
羊棗出河北，胡麻來天台。
蒸以白砂蜜，盛以紅瓷杯。
一朝服食盡，玉色還嬰孩。
“洗曝不遗力”韵律对照
仄平平仄平，平平仄平平。
老松踰百围，名为栋梁材。
平平平仄仄，仄仄平平平。
孤根虽故在，不复萌条枚。
平仄平仄仄，仄仄平平平。
生意无处泄，浩浩还根荄。
仄平平仄平，平仄仄平平。
结为千岁苓，肤色状琼瑰。
仄仄仄○仄，仄仄仄仄平。
洗曝不遗力，药裹手自开。
平仄仄平仄，平平平平平。
羊枣出河北，胡麻来天台。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
蒸以白砂蜜，盛以红瓷杯。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
一朝服食尽，玉色还婴孩。
“洗曝不遗力”全诗注音
老松踰百围，名为栋梁材。
孤根虽故在，不复萌条枚。
生意无处泄，浩浩还根荄。
结为千岁苓，肤色状琼瑰。
洗曝不遗力，药裹手自开。
羊枣出河北，胡麻来天台。
蒸以白砂蜜，盛以红瓷杯。
一朝服食尽，玉色还婴孩。
“洗曝不遗力”全诗翻译
译文：
古松已经超过百围，被誉为建筑的支柱材料。
虽然孤独的根仍然存在，但再也不会生出新的嫩枝。
生机无处释放，茂盛的根仍旧隐藏于土壤之中。
长成千岁之草药，外表如同美丽的珊瑚花。
经过清洗晒干，毫不保留地展示其药用之力。
羊枣产自河北，胡麻来自天台。
用白砂和蜂蜜蒸煮，装于红瓷杯中盛装。
一旦服食完毕，肌肤呈现出玉一般的光泽，宛如婴儿的肌肤。
总结：
诗人以古松为喻，表达了其坚韧不拔的品质，尽管岁月已久，仍然坚持在土壤中扎根，但已不再生出新的嫩枝。同时，诗中还描述了草药的繁茂和药性的珍贵，通过药物的加工和食用，呈现出肌肤之美和焕发的生命力。通过这些意象，表达了对坚持、生命力和美的赞颂。
“洗曝不遗力”相关诗句：
- 洗曝不遗力 出自 [宋] 方一夔 ·《药圃五咏 茯苓 》
- 美背曝兮不可以遗君 出自 [宋] 何梦桂 ·《昨日王德父何昭德回後曝背于庵後大山上甚乐因成数语效大山体亦皆写景聊以寄似 》
- 自洗黄精九曝蒸 出自 [宋] 谢翱 ·《黄精 》
- 曝背耘苗能着力 出自 [宋] 陈宓 ·《安溪劝农诗 劝耘苗 》
- 不遗一力 出自 [宋] 徐积 ·《寄太康知县周宣德 》
- 天公不遗力 出自 [宋] 李流谦 ·《元质偶招客饮爲赋此篇 》
- 凭宠不遗力 出自 [宋] 李流谦 ·《苦热 》
- 吼击不遗力 出自 [宋] 陆游 ·《书雨 》
- 舂撞不遗力 出自 [宋] 王安中 ·《次韵李达之十月十九日风一首 》
- 愿力傥不遗 出自 [唐] 皮日休 ·《初夏游楞伽精舍 》
- 两脚不遗力 出自 [宋] 陈与义 ·《晚晴 》
- 一扫不遗力 出自 [宋] 吴芾 ·《和王夷仲咏施粥 》
- 功名不遗力 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送次翁 》
- 兹行两脚不遗力 出自 [宋] 袁说友 ·《过渠江渡 》
- 夸精鬬巧不遗力 出自 [宋] 方回 ·《赠寿昌墨客叶实甫 》
- 脚毛罥羽不遗力 出自 [宋] 陈造 ·《寄程安抚 》
- 万里青云不遗力 出自 [宋] 沈辽 ·《奉赠仲益南上 》
- 鑪鎚锻链不遗力 出自 [宋] 姜特立 ·《谢人惠诗二首 其一 》
- 赴争夺场不遗力 出自 [宋] 陈造 ·《读师文和郡侯喜雨诗次其韵 》
- 馋口哜嚅不遗力 出自 [宋] 郑清之 ·《乍晴观蜂房戏占 》