“梅白偏宜雪月天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梅白偏宜雪月天”出自哪首诗？
答案： “梅白偏宜雪月天”出自： 宋代 黄庚的 《梅菊》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： méi bái piān yí xuě yuè tiān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“梅白偏宜雪月天”的上一句是什么？
答案：
“梅白偏宜雪月天”的上一句是： 菊清独占风霜骨 , 诗句拼音为：jú qīng dú zhàn fēng shuāng gǔ
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“梅白偏宜雪月天”的下一句是什么？
答案： “梅白偏宜雪月天”的下一句是： 晋宋後来爱花者 , 诗句拼音为： jìn sòng hòu lái ài huā zhě ，诗句平仄：仄仄仄平仄平仄。
“梅白偏宜雪月天”全诗
梅菊 (méi jú)
菊清独占风霜骨，梅白偏宜雪月天。
晋宋後来爱花者，岂无靖节与逋仙。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“梅白偏宜雪月天”繁体原文
梅菊
菊清獨占風霜骨，梅白偏宜雪月天。
晉宋後來愛花者，豈無靖節與逋仙。
“梅白偏宜雪月天”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
菊清独占风霜骨，梅白偏宜雪月天。
仄仄仄平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
晋宋後来爱花者，岂无靖节与逋仙。
“梅白偏宜雪月天”全诗注音
菊清独占风霜骨，梅白偏宜雪月天。
晋宋後来爱花者，岂无靖节与逋仙。
“梅白偏宜雪月天”全诗翻译
译文：
菊花清秀地独自占据着寒风和霜雪的骨感，梅花的洁白更显得与雪和月亮的天空格外相宜。晋宋时期之后，那些热爱花卉的人们，怎会没有像靖节和逋仙那样的风范与仙气呢？
总结：
诗人以菊花和梅花为象征，抒发了对美好的自然景物和高尚的人格品质的赞美。同时，他也暗示后来的花卉爱好者应该效法古代的风范和仙气。
“梅白偏宜雪月天”相关诗句：
- 梅白偏宜雪月天 出自 [宋] 黄庚 ·《梅菊 》
- 梅花雪片偏宜桂 出自 [宋] 周必大 ·《中秋招王才臣赏梅花廷秀待制有诗次韵 》
- 梅花宜雪犹宜月 出自 [宋] 叶绍翁 ·《赏梅 》
- 天回凉色偏宜月 出自 [宋] 王銍 ·《送嘉鱼周尉 》
- 雪晴月白梅花芬 出自 [宋] 麴贞 ·《雪霁月明独步梅花下 》
- 高阁看梅雪白天 出自 [宋] 吕本中 ·《纪栖贤山读书 》
- 宜月宜风还宜雪 出自 [宋] 方蒙仲 ·《采芹亭 其三 》
- 宜凉宜月犹宜雪 出自 [宋] 顾逢 ·《石湖行春桥 》
- 竹屋偏宜雪 出自 [宋] 许及之 ·《竹屋 》
- 竹屋偏宜雪 出自 [宋] 赵蕃 ·《正月十六日雪 》
- 一枝倚竹偏宜雪 出自 [宋] 赵时韶 ·《山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗 其四 》
- 可人腊雪偏宜处 出自 [宋] 袁说友 ·《腊雪二首 其二 》
- 偏宜雪夜山中戴 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《漉酒巾 》
- 残雪偏於碧嶂宜 出自 [宋] 唐庚 ·《题春归亭 》
- 偏宜白玉樽 出自 [宋] 李纲 ·《德安食枇杷 》
- 偏宜带月看 出自 [唐] 姚康 ·《礼部试早春残雪 》
- 照耀偏宜月 出自 [宋] 韦骧 ·《和雪三十韵 》
- 偏宜在月明 出自 [唐] 刘得仁 ·《赋得听松声 》
- 张王偏宜月 出自 [宋] 项安世 ·《观潮 》
- 裹髪偏宜白面郎 出自 [唐] 皮日休 ·《以纱巾寄鲁望因而有作 》