“独唱亦豪迈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独唱亦豪迈”出自哪首诗?
答案: “独唱亦豪迈”出自: 宋代 梅尧臣的 《依韵和原甫省中松石画壁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú chàng yì háo mài ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“独唱亦豪迈”的上一句是什么?
答案:
“独唱亦豪迈”的上一句是: 今逢茂陵人 , 诗句拼音为: jīn féng mào líng rén
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“独唱亦豪迈”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“独唱亦豪迈”已经是最后一句了。
“独唱亦豪迈”全诗
依韵和原甫省中松石画壁 (yī yùn hé yuán fǔ shěng zhōng sōng shí huà bì)
山林与城阙,事物不相对。
唯闻秉道义,所处无内外。
趋烦而毁静,此理乃俗辈。
昔有天下贤,喜得名笔会。
买粉涂南墙,松石生屋内。
石怪如舂涛,松偃如起籁。
画来二十年,数偶未辄爱。
罕亲凭按顔,但覩抱犊背。
虽当省闼严,晦昧欲何頼。
今逢茂陵人,独唱亦豪迈。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
仄○仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
仄仄○平平,平仄○仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
“独唱亦豪迈”繁体原文
依韻和原甫省中松石畫壁
山林與城闕,事物不相對。
唯聞秉道義,所處無內外。
趨煩而毀靜,此理乃俗輩。
昔有天下賢,喜得名筆會。
買粉塗南牆,松石生屋內。
石怪如舂濤,松偃如起籟。
畫來二十年,數偶未輒愛。
罕親憑按顔,但覩抱犢背。
雖當省闥嚴,晦昧欲何頼。
今逢茂陵人,獨唱亦豪邁。
“独唱亦豪迈”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
山林与城阙,事物不相对。
仄○仄仄仄,仄仄平仄仄。
唯闻秉道义,所处无内外。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
趋烦而毁静,此理乃俗辈。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
昔有天下贤,喜得名笔会。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
买粉涂南墙,松石生屋内。
仄仄○平平,平仄○仄仄。
石怪如舂涛,松偃如起籁。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
画来二十年,数偶未辄爱。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
罕亲凭按顔,但覩抱犊背。
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
虽当省闼严,晦昧欲何頼。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
今逢茂陵人,独唱亦豪迈。
“独唱亦豪迈”全诗注音
山林与城阙,事物不相对。
唯闻秉道义,所处无内外。
趋烦而毁静,此理乃俗辈。
昔有天下贤,喜得名笔会。
买粉涂南墙,松石生屋内。
石怪如舂涛,松偃如起籁。
画来二十年,数偶未辄爱。
罕亲凭按顔,但覩抱犊背。
虽当省闼严,晦昧欲何頼。
今逢茂陵人,独唱亦豪迈。
“独唱亦豪迈”全诗翻译
译文:
山林与城阙,彼此无关联。只听说持守道义,所处无内外之分。追逐喧嚣而破坏宁静,这种观念只是俗人的见解。昔日曾有天下贤者,乐于聚首交流。他们购买粉彩,将之涂抹于南墙,松石屋内则生长。那些奇石形似翻涌的波涛,而松树则宛如发出美妙的音响。画作完成已有二十年,然而其中的几次尝试并未引起我的喜爱。我难得亲近亲朋好友,只能观察抱犊背的形象。尽管我处于朝廷官场之中,却感到迷茫不解,不知何去何从。如今遇到了茂陵的人,他独自高唱,展现出了豪迈的气概。
“独唱亦豪迈”总结赏析
赏析:这首诗《依韵和原甫省中松石画壁》是梅尧臣的作品,通过诗人的抒怀之情,展现了一幅山林与城阙、自然与人事相融合的画面。以下是对诗的详细赏析:
诗中描写了山林与城市的对立,将二者置于不同的境界之中。山林代表宁静与自然,城阙则象征喧嚣与世俗。这种对比表现了诗人内心对自然宁静和道义的向往。
诗中提到“趋烦而毁静”,反映了现实生活中人们追逐繁忙而忽略了内心的宁静,这是一种对社会矛盾的反思。
诗中以“买粉涂南墙”为例,描述了人们为了美化居所而采取表面的手段,与自然相比,这种美化显得虚假而短暂。
诗中的松石画壁,形象生动地描绘了这些自然元素在屋内的景象,以及它们的变化。松石的形态如同涛声,为屋内带来自然的声音。
诗中提到画壁已经有二十年之久,但诗人仍未真正爱上它,这反映了诗人对人造之美的冷淡,更向往自然之美。
最后,诗中以“今逢茂陵人,独唱亦豪迈”表达了诗人对真正有识之人的敬佩,他们能够独立思考,不被世俗所束缚,展现出豪迈的气质。
“独唱亦豪迈”相关诗句:
- 独唱亦豪迈 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和原甫省中松石画壁 》
- 豪迈独输刘梦得 出自 [宋] 王十朋 ·《用前韵赠刘全之 》
- 不独诗豪酒亦豪 出自 [宋] 虞俦 ·《和安抚王诚之给事重九日登高诗韵 其三 》
- 不独诗豪酒亦豪 出自 [宋] 欧阳修 ·《斋宫尚有残雪思作学士时摄事于此尝有闻鸎诗寄原父因而有感四首 其三 》
- 不独诗豪酒亦豪 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和赵令畤 》
- 离群独立亦人豪 出自 [宋] 萧立之 ·《游苏仙山 》
- 结交重豪迈 出自 [宋] 严羽 ·《行子吟 》
- 豪迈不淹顷 出自 [宋] 王之道 ·《题智果寺 》
- 豪迈有祖德 出自 [宋] 文同 ·《送柳才佥判蔡州 》
- 七宝旧豪迈 出自 [宋] 萧磐 ·《冰井 》
- 豪气迈俦匹 出自 [宋] 石介 ·《赠李常李堂 》
- 豪迈谪仙人 出自 [宋] 苏辙 ·《赠司空张公安道挽词三首 其二 》
- 草圣称豪迈 出自 [宋] 李廌 ·《笔溪 》
- 之子信豪迈 出自 [宋] 何去非 ·《次韵和翟公巽猩猩毛笔 》
- 豪迈激顽鲁 出自 [宋] 释德洪 ·《十二月十六日发双林登塔头晓至宝峰寺见重重绘出庵主读善财徧参五十三颂作此兼简堂头 》
- 豪迈由地灵 出自 [宋] 李鞉 ·《三学院二首 其二 》
- 君才正豪迈 出自 [宋] 释德洪 ·《余所居竹寺门外有谿流石桥汪履道过余必终日既去送至桥西履道诵笑别庐山远何烦过虎谿之句作十诗以见寄因和之 其七 》
- 苏子苦豪迈 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读月石屏诗 》
- 勿使豪迈气 出自 [宋] 王灼 ·《送王逸 》
- 英豪迈古後来看 出自 [宋] 苏颂 ·《睢阳五老图 》