“英豪迈古後来看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“英豪迈古後来看”出自哪首诗?
答案: “英豪迈古後来看”出自: 宋代 苏颂的 《睢阳五老图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng háo mài gǔ hòu lái kàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“英豪迈古後来看”的上一句是什么?
答案:
“英豪迈古後来看”的上一句是: 直笔当时修国史 , 诗句拼音为: zhí bǐ dāng shí xiū guó shǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“英豪迈古後来看”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“英豪迈古後来看”已经是最后一句了。
“英豪迈古後来看”全诗
睢阳五老图 (suī yáng wǔ lǎo tú)
归休谢事乐时闲,衣鉢承传宰辅冠。
感德旧曾亲善政,沾恩新赐立危桓。
堂堂严貌依龙衮,粲粲文星荷月寒。
直笔当时修国史,英豪迈古後来看。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“英豪迈古後来看”繁体原文
睢陽五老圖
歸休謝事樂時閑,衣鉢承傳宰輔冠。
感德舊曾親善政,霑恩新賜立危桓。
堂堂嚴貌依龍衮,粲粲文星荷月寒。
直筆當時修國史,英豪邁古後來看。
“英豪迈古後来看”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
归休谢事乐时闲,衣鉢承传宰辅冠。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
感德旧曾亲善政,沾恩新赐立危桓。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
堂堂严貌依龙衮,粲粲文星荷月寒。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
直笔当时修国史,英豪迈古後来看。
“英豪迈古後来看”全诗注音
归休谢事乐时闲,衣鉢承传宰辅冠。
感德旧曾亲善政,沾恩新赐立危桓。
堂堂严貌依龙衮,粲粲文星荷月寒。
直笔当时修国史,英豪迈古後来看。
“英豪迈古後来看”全诗翻译
译文:
归休谢事乐时闲,衣鉢承传宰辅冠。
归去之后,我谢绝了朝廷的事务,享受着闲暇的时光。我的衣钵传承自贵族宰辅的头衔。
感德旧曾亲善政,沾恩新赐立危桓。
感激先帝的德政,曾亲身参与善政。同时,我也受到了新君的恩宠,被封为危桓之位。
堂堂严貌依龙衮,粲粲文星荷月寒。
我的仪表庄重端庄,恰如龙袍一般庄严威武。我的文才犹如明亮的星辰,承载着国家兴衰的寒暑。
直笔当时修国史,英豪迈古後来看。
我笔下直书历史,为国家撰写纪事。我怀着赤胆忠心,超越了前贤英豪,后世将会仰慕我的事迹。
总结:
这首诗表达了诗人在官职任满后归隐的心境,他感恩前朝的德政,并接受了新君的封赏。他以庄严的仪表和卓越的文才,在历史上留下了自己的卓越篇章,成为了后人景仰的对象。这首诗融合了归隐志士对国家的忠诚与文人的壮志豪情。
“英豪迈古後来看”总结赏析
睢阳五老图:
《睢阳五老图》是一幅北宋时期的画作。“五老”指的是杜衍、王涣、毕世长、冯平、朱贯,他们都曾是北宋朝中的重要官员,辞去官职后选择居住在南京睢阳(今河南省商丘市睢阳区),安享晚年。这五位长寿老人经常相聚,一同创作诗歌,因此被称为“睢阳五老会”。丞相祁国公杜衍享年80岁,驾部郎中冯平87岁、兵部郎中朱贯88岁、礼部侍郎王涣90岁,年纪最长的司农卿毕世长已经94岁。由于他们的杰出贡献和崇高声誉,当地一位著名画家为每位老者绘制了全身像,并将画作命名为《睢阳五老图》,并让这五位老人在画作上题赋诗。钱明逸于北宋至和三年(1056年)为这幅画作作了序文。
此画作吸引了众多北宋名人如欧阳修、晏殊、范仲淹、文彦博、司马光、程颢、程颐、苏轼、苏辙、黄庭坚等18位题诗和题跋。从南宋一直到清末,上百位名人为这幅画作题写赞美诗歌,使其成为具有国宝级价值的画作。《睢阳五老图》的珍贵之处不仅在于画作本身,还在于历代名家的书法作品,这些书法作品在中国书法史上具有极为重要的地位。这幅画作在民国时期以册页形式被分为五部分流传到海外,其中《毕世长像》现藏于纽约大都会博物馆,《冯平像》和《王涣像》则收藏于华盛顿弗利尔美术馆,《朱贯像》和《杜衍像》则分别珍藏于黑文耶鲁大学博物馆。
“英豪迈古後来看”相关诗句:
- 英豪迈古後来看 出自 [宋] 苏颂 ·《睢阳五老图 》
- 後来几英豪 出自 [宋] 王迈 ·《东归同年三山王簿宾之赵户立父连簿仁父黄上舍偕行分道买樽酌别 》
- 古来英豪多感激 出自 [宋] 蔡襄 ·《寒食梨花小饮 》
- 英声迈古 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁亲享明堂二首 酌献用《德安》。 》
- 英声迈今古 出自 [唐] 韦应物 ·《相和歌辞 相逢行 》
- 英声迈今古 出自 [唐] 韦应物 ·《相逢行 》
- 英豪系出三公後 出自 [宋] 王庭珪 ·《和赵叔清登殷仲堪读书台二首 其一 》
- 论友古豪英 出自 [宋] 苏过 ·《寄题北海文举堂 》
- 禅师古豪英 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠圆通讷禅师 》
- 古汴豪英海 出自 [宋] 吕祖谦 ·《郑武子删定挽章二首 其二 》
- 万古一英豪 出自 [宋] 林希逸 ·《赤壁走曹操 》
- 曼倩古豪英 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵李次仲赴巨山张舍人招赠之什 》
- 四海豪英看广延 出自 [宋] 杨万里 ·《和御制琼林宴赐进士余复等诗 》
- 行看中选尽英豪 出自 [宋] 孔武仲 ·《试院书事呈子骏明叔三篇 其二 》
- 自古英豪于此韬 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里杯觞及壶罇 》
- 尘埃自古出英豪 出自 [宋] 郑獬 ·《尘埃 》
- 英豪自古非尘物 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈介之 》
- 自古英豪皆若此 出自 [宋] 欧阳修 ·《苏才翁挽诗二首 其二 》
- 自古英豪在钓耕 出自 [宋] 郑刚中 ·《悼勾龙府君 》
- 自古英豪重恩意 出自 [宋] 邵雍 ·《和大尹李君锡龙图留别诗 》