“分我刀圭他日事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“分我刀圭他日事”出自哪首诗?
答案: “分我刀圭他日事”出自: 宋代 曹勋的 《和苏养直见贻二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēn wǒ dāo guī tā rì shì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“分我刀圭他日事”的上一句是什么?
答案:
“分我刀圭他日事”的上一句是: 拔宅悬知理可穷 , 诗句拼音为: bá zhuán xuán zhī lǐ kě qióng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“分我刀圭他日事”的下一句是什么?
答案: “分我刀圭他日事”的下一句是: 红尘先拜紫髯翁 , 诗句拼音为: hóng chén xiān bài zǐ rán wēng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“分我刀圭他日事”全诗
和苏养直见贻二首 其二 (hé sū yǎng zhí jiàn yí èr shǒu qí èr)
罗浮真隠下珠宫,一粒丹砂魏武同。
岂但修龄还稚齿,因知韵语尽仙风。
潜真已信人非远,拔宅悬知理可穷。
分我刀圭他日事,红尘先拜紫髯翁。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“分我刀圭他日事”繁体原文
和蘇養直見貽二首 其二
羅浮真隠下珠宮,一粒丹砂魏武同。
豈但脩齡還稚齒,因知韻語盡仙風。
潛真已信人非遠,拔宅懸知理可窮。
分我刀圭他日事,紅塵先拜紫髯翁。
“分我刀圭他日事”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
罗浮真隠下珠宫,一粒丹砂魏武同。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
岂但修龄还稚齿,因知韵语尽仙风。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
潜真已信人非远,拔宅悬知理可穷。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
分我刀圭他日事,红尘先拜紫髯翁。
“分我刀圭他日事”全诗注音
罗浮真隠下珠宫,一粒丹砂魏武同。
岂但修龄还稚齿,因知韵语尽仙风。
潜真已信人非远,拔宅悬知理可穷。
分我刀圭他日事,红尘先拜紫髯翁。
“分我刀圭他日事”全诗翻译
译文:
罗浮真隐下了宝贵的珠宫,里面有一颗丹砂,和魏武帝曹操服用的是同一颗。
不仅修炼的年龄还很年轻,而且因为懂得了仙风妙语。
潜修真道的人已经明白凡间并不遥远,拔宅悬在高处可知道理是无穷的。
预知未来,希望在某日成就大事,愿在红尘中先向传说中的紫髯仙翁致以崇敬之礼。
总结:
这首诗描述了罗浮山上的真隐之地,其中蕴含了修炼仙道的奥秘,以及对传说中的紫髯仙翁的仰慕和向往。诗人表达了对仙风道韵的追求,希望能够在未来成就大事,超越红尘尘世的束缚,追求高深的道义。
“分我刀圭他日事”总结赏析
赏析:这首诗以表现诗人对友人的羡慕和崇拜之情为主线,通过对友人修行仙道的描写,展现了诗人对仙风道骨的推崇。首联描述友人隐居于罗浮山的真隐下宫,暗示他修道的高深和清净。第二联以“修龄还稚齿”来说明友人虽然年龄尚幼,但已悟道通仙,具有不凡的境界。第三联强调友人修真之道,超越尘世,以“分我刀圭他日事”表达了诗人期待和向往的心情。最后一句“红尘先拜紫髯翁”展示了诗人对友人的敬仰和愿意追随的态度。
“分我刀圭他日事”相关诗句:
- 分我刀圭他日事 出自 [宋] 曹勋 ·《和苏养直见贻二首 其二 》
- 他年分刀圭 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和王巩六首 其一 》
- 刀圭分赠我 出自 [宋] 卫宗武 ·《再用韵答和者 》
- 分我刀圭未费君 出自 [宋] 张耒 ·《元忠学士八兄耒离京师远蒙追送许惠服丹法托故竟未惠及赋五绝句 其三 》
- 功成分我一刀圭 出自 [宋] 范成大 ·《送遂宁何道士自潭湘归蜀 其一 》
- 分我刀圭容不死 出自 [宋] 陈师道 ·《赠石先生 》
- 刀圭幸见分 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 葛仙丹竈 》
- 刀圭分苍虬 出自 [宋] 周紫芝 ·《送王天民归双泉 》
- 清咽分刀圭 出自 [宋] 方一夔 ·《葛溪浴丹泉 》
- 遂蒙分刀圭 出自 [宋] 苏轼 ·《赠王仲素寺丞 》
- 刀圭与客分 出自 [宋] 郭印 ·《次韵曾帅遣意三首 其三 》
- 刀圭分遣扶艰关 出自 [宋] 阳枋 ·《寿邓子西知县 》
- 愿分九鼎刀圭力 出自 [宋] 冯时行 ·《送同年杨元直持宪节湖南二首 其二 》
- 刀圭分乞岂无时 出自 [宋] 槻伯圜 ·《大涤洞 其一 》
- 刀圭炼就许平分 出自 [宋] 储泳 ·《胡定斋惠墨求诗 》
- 刀圭分与医国人 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题金粟洞 》
- 相哀白发分刀圭 出自 [宋] 苏轼 ·《与子由同游寒溪西山 》
- 我愿刀圭药 出自 [宋] 李觏 ·《和苏著作麻姑十咏 炼丹井 》
- 乞我刀圭剂 出自 [宋] 陈宓 ·《某尝次赞府卢丈高韵复承见示佳篇叹咏之余辄成二首 其二 》
- 谓我刀圭余 出自 [宋] 宋祁 ·《杂咏三首 其一 》