“耆旧於今忆二龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耆旧於今忆二龙”出自哪首诗?
答案: “耆旧於今忆二龙”出自: 宋代 陈舜俞的 《次韵六安魏明府三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí jiù wū jīn yì èr lóng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“耆旧於今忆二龙”的上一句是什么?
答案:
“耆旧於今忆二龙”的上一句是: 不如归听华亭鹤 , 诗句拼音为: bù rú guī tīng huá tíng hè
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“耆旧於今忆二龙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“耆旧於今忆二龙”已经是最后一句了。
“耆旧於今忆二龙”全诗
次韵六安魏明府三首 其三 (cì yùn liù ān wèi míng fǔ sān shǒu qí sān)
几慕功名逐转蓬,既无成就苦为悰。
不如归听华亭鹤,耆旧於今忆二龙。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“耆旧於今忆二龙”繁体原文
次韵六安魏明府三首 其三
幾慕功名逐轉蓬,既無成就苦爲悰。
不如歸聽華亭鶴,耆舊於今憶二龍。
“耆旧於今忆二龙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
几慕功名逐转蓬,既无成就苦为悰。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不如归听华亭鹤,耆旧於今忆二龙。
“耆旧於今忆二龙”全诗注音
几慕功名逐转蓬,既无成就苦为悰。
不如归听华亭鹤,耆旧於今忆二龙。
“耆旧於今忆二龙”全诗翻译
译文:
几多人追求功名,不断地在各地飘荡,但却没有取得什么成就,只能忍受着苦难。
与其如此,不如回家听听华亭上的仙鹤,回忆起古时的两位伟大龙领。
总结:
这段古文表达了人们追求功名却未能有所成就的困境,暗示着回归自然和追忆过去的美好时光可能是更为可取的选择。
“耆旧於今忆二龙”总结赏析
赏析:这首诗《次韵六安魏明府三首 其三》由陈舜俞创作,表达了对功名成就的追求和最终的无奈与归隐的感叹。
诗人在开篇便表达了对功名的渴望,将其比作追逐飘荡的蓬草,这种渴望一直伴随着他。然而,他在追求功名的道路上却没有取得令人满意的成就,导致他的心情愈加沮丧,感到苦闷和无奈。这里通过“无成就苦为悰”表现出了诗人内心的挣扎和迷茫。
接着诗人提出了一个转折,他认为不如归隐山林,倾听华亭的鹤鸣。这里的归隐意味着放下功名的纷扰,追求内心的宁静与自由。华亭的鹤被用来象征高远的志向和远离世俗的生活,这与前半部分的功名追求形成了鲜明的对比。
最后两句“耆旧於今忆二龙”,通过“二龙”可能指代友人或志同道合的人,表达了诗人对过去友情和共同追求的怀念之情。
“耆旧於今忆二龙”相关诗句:
- 耆旧於今忆二龙 出自 [宋] 陈舜俞 ·《次韵六安魏明府三首 其三 》
- 耆旧忆徐公 出自 [宋] 吕本中 ·《还韩城三首 其三 》
- 耆旧忆襄阳 出自 [宋] 洪迈 ·《送通判范朝散秩满造朝 其一 》
- 爲於耆旧内 出自 [唐] 杜甫 ·《赠别郑链赴襄阳 》
- 襄阳耆旧忆庞翁 出自 [宋] 苏颂 ·《和惟晤师游鹤林寺寄颖长老 》
- 犹闻耆旧忆贤王 出自 [唐] 皮日休 ·《襄州汉阳王故宅 》
- 帝求耆旧忆吾公 出自 [宋] 杨万里 ·《送俞漕子清大卿赴召二首 其一 》
- 虽向龙湾作耆旧 出自 [宋] 周文璞 ·《过凤山有感二首 其二 》
- 今非耆旧初 出自 [宋] 晁公遡 ·《丙戌元夕 》
- 到今耆旧悲 出自 [唐] 杜甫 ·《病橘 》
- 只今耆旧传 出自 [宋] 杨万里 ·《挽封州太守赵次公二首 其二 》
- 耆旧今多少 出自 [宋] 范纯仁 ·《卢通议挽词三首 其一 》
- 泽国今耆旧 出自 [宋] 汪藻 ·《致政鲁奉议挽诗二首 其一 》
- 儿今亦耆旧 出自 [宋] 罗椅 ·《次刘孟元见贽韵二首 其一 》
- 到今耆旧悲 出自 [宋] 文天祥 ·《过隆兴第八十四 》
- 耆旧今所贵 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 耆旧今零落 出自 [宋] 韩淲 ·《李正之丈提刑挽词 其二 》
- 至今耆旧悲 出自 [宋] 李纲 ·《读韩偓诗并记有感 其一 》
- 耆旧今无几 出自 [宋] 吴芾 ·《挽谢次安二首 其一 》
- 耆旧今垂尽 出自 [宋] 吴芾 ·《挽鹿国强二首 其二 》