“泽国今耆旧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泽国今耆旧”出自哪首诗?
答案: “泽国今耆旧”出自: 宋代 汪藻的 《致政鲁奉议挽诗二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zé guó jīn qí jiù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“泽国今耆旧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“泽国今耆旧”已经是第一句了。
问题3:“泽国今耆旧”的下一句是什么?
答案: “泽国今耆旧”的下一句是: 于君见典刑 , 诗句拼音为: yú jūn jiàn diǎn xíng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“泽国今耆旧”全诗
致政鲁奉议挽诗二首 其一 (zhì zhèng lǔ fèng yì wǎn shī èr shǒu qí yī)
泽国今耆旧,于君见典刑。
居乡乘款段,生子得宁馨。
彩服供春酌,银章慰暮龄。
谁知云雾里,忽失少微星。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“泽国今耆旧”繁体原文
致政魯奉議挽詩二首 其一
澤國今耆舊,于君見典刑。
居鄉乘款段,生子得寧馨。
綵服供春酌,銀章慰暮齡。
誰知雲霧裏,忽失少微星。
“泽国今耆旧”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
泽国今耆旧,于君见典刑。
平平平仄仄,平仄仄平平。
居乡乘款段,生子得宁馨。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
彩服供春酌,银章慰暮龄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
谁知云雾里,忽失少微星。
“泽国今耆旧”全诗注音
泽国今耆旧,于君见典刑。
居乡乘款段,生子得宁馨。
彩服供春酌,银章慰暮龄。
谁知云雾里,忽失少微星。
“泽国今耆旧”全诗翻译
译文:
泽国现在岁月悠久,因为您目睹了典刑的执行。
在家乡度过平静的岁月,生育儿女带来宁静的欢乐。
穿着彩色服饰,为春日的宴饮提供美酒,佩戴银章慰藉晚年。
谁能明白,在云雾弥漫的时刻,竟然失去了一颗微弱的星辰。
全文总结:这篇古文描绘了泽国古老的风貌,以及主人公的生活场景。他在乡间过着宁静的生活,拥有子女的陪伴和欢乐。春天时,他穿着彩色服饰,享受宴饮。晚年时,他佩戴银章,感受岁月的慰藉。然而,在某个时刻,似乎因为某种原因,失去了一颗微弱的星辰,这使得主人公不禁产生深深的感慨。整篇文章通过短小的四句古文,传达了对时光流逝和人生无常的思考。
“泽国今耆旧”总结赏析
赏析:这首诗是汪藻创作的《致政鲁奉议挽诗二首 其一》。诗人以自己的亲身经历和感慨,表达了对时光流逝和命运变迁的思考。
首先,诗人提到了"泽国今耆旧",意指故乡已经有了年迈的长者。这句话让人感受到岁月的流转,时光不停地向前推移。
接着,诗人讲述了自己的家庭幸福,生活宁静祥和。"居乡乘款段,生子得宁馨"表达了他在故乡生活的满足感和家庭的幸福。"彩服供春酌,银章慰暮龄"则反映了他的兴旺和安乐。
然而,诗的结尾却突然揭示了一丝哀伤:"谁知云雾里,忽失少微星"。这句话用隐喻的方式表达了人生无常,命运难测的主题。"少微星"暗指家庭中的某个亲人或幸福状况,在不可预测的情况下可能会失去。
总的来说,这首诗通过对家庭、时光和命运的反思,传达了人生的变迁和不确定性。它深刻地表达了人们对幸福生活的向往,同时也提醒我们珍惜眼前的幸福,因为一切都可能在转瞬之间改变。
“泽国今耆旧”相关诗句:
- 泽国今耆旧 出自 [宋] 汪藻 ·《致政鲁奉议挽诗二首 其一 》
- 国事多艰耆旧少 出自 [宋] 王迈 ·《贺陈侍郎该宗祀告成加封清源郡侯二首告词有缅怀耆德养老乞言等语 其二 》
- 公今国耆艾 出自 [宋] 沈度 ·《和曾几留客亭 其一 》
- 耆旧今多少 出自 [宋] 范纯仁 ·《卢通议挽词三首 其一 》
- 耆旧今所贵 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 到今耆旧悲 出自 [唐] 杜甫 ·《病橘 》
- 儿今亦耆旧 出自 [宋] 罗椅 ·《次刘孟元见贽韵二首 其一 》
- 今非耆旧初 出自 [宋] 晁公遡 ·《丙戌元夕 》
- 至今耆旧悲 出自 [宋] 李纲 ·《读韩偓诗并记有感 其一 》
- 耆旧今零落 出自 [宋] 韩淲 ·《李正之丈提刑挽词 其二 》
- 只今耆旧传 出自 [宋] 杨万里 ·《挽封州太守赵次公二首 其二 》
- 耆旧今无几 出自 [宋] 吴芾 ·《挽谢次安二首 其一 》
- 耆旧今垂尽 出自 [宋] 吴芾 ·《挽鹿国强二首 其二 》
- 到今耆旧悲 出自 [宋] 文天祥 ·《过隆兴第八十四 》
- 洛阳耆旧今黄壤 出自 [宋] 张守 ·《戏题四老堂十首 其一○ 》
- 江表今无耆旧在 出自 [宋] 王庭珪 ·《送李成叔归峡江兼简萧懋德 》
- 只今耆旧几晨星 出自 [宋] 张守 ·《李似矩尚书挽词二首 其二 》
- 里中耆旧今已无 出自 [宋] 晁公遡 ·《得东南书报乱後东都故居犹存而州北松檟亦无毁者 》
- 如今耆旧晨星似 出自 [宋] 杨万里 ·《醉笔呈尚长道 》
- 耆旧於今忆二龙 出自 [宋] 陈舜俞 ·《次韵六安魏明府三首 其三 》