“虽向龙湾作耆旧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“虽向龙湾作耆旧”出自哪首诗?

答案:虽向龙湾作耆旧”出自: 宋代 周文璞 《过凤山有感二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suī xiàng lóng wān zuò qí jiù ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄

问题2:“虽向龙湾作耆旧”的上一句是什么?

答案:虽向龙湾作耆旧”的上一句是: 慈竹从教墓客移 , 诗句拼音为: cí zhú cóng jiào mù kè yí ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄

问题3:“虽向龙湾作耆旧”的下一句是什么?

答案:虽向龙湾作耆旧”的下一句是: 此生宁没暂来时 , 诗句拼音为: cǐ shēng níng méi zàn lái shí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“虽向龙湾作耆旧”全诗

过凤山有感二首 其二 (guò fèng shān yǒu gǎn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周文璞

秋芜阙是草堂基,惟有南邻尽得知。
辛苦置家将守冢,告求广地要穿池。
浄莲已付乡僧掘,慈竹从教墓客移。
虽向龙湾作耆旧,此生宁没暂来时。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

qiū wú quē shì cǎo táng jī , wéi yǒu nán lín jìn dé zhī 。
xīn kǔ zhì jiā jiāng shǒu zhǒng , gào qiú guǎng dì yào chuān chí 。
jìng lián yǐ fù xiāng sēng jué , cí zhú cóng jiào mù kè yí 。
suī xiàng lóng wān zuò qí jiù , cǐ shēng níng méi zàn lái shí 。

“虽向龙湾作耆旧”繁体原文

過鳳山有感二首 其二

秋蕪闕是草堂基,惟有南鄰盡得知。
辛苦置家將守冢,告求廣地要穿池。
浄蓮已付鄉僧掘,慈竹從教墓客移。
雖向龍灣作耆舊,此生寧沒暫來時。

“虽向龙湾作耆旧”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
秋芜阙是草堂基,惟有南邻尽得知。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
辛苦置家将守冢,告求广地要穿池。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
浄莲已付乡僧掘,慈竹从教墓客移。

平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
虽向龙湾作耆旧,此生宁没暂来时。

“虽向龙湾作耆旧”全诗注音

qiū wú quē shì cǎo táng jī , wéi yǒu nán lín jìn dé zhī 。

秋芜阙是草堂基,惟有南邻尽得知。

xīn kǔ zhì jiā jiāng shǒu zhǒng , gào qiú guǎng dì yào chuān chí 。

辛苦置家将守冢,告求广地要穿池。

jìng lián yǐ fù xiāng sēng jué , cí zhú cóng jiào mù kè yí 。

浄莲已付乡僧掘,慈竹从教墓客移。

suī xiàng lóng wān zuò qí jiù , cǐ shēng níng méi zàn lái shí 。

虽向龙湾作耆旧,此生宁没暂来时。

“虽向龙湾作耆旧”全诗翻译

译文:

秋芜阙这座草堂基址,只有南邻的人完全了解。
辛苦地筑起家园,一心想守护冢地,请求广阔土地来修建池塘。
浄莲花已移交给乡僧掘取,慈竹由墓客搬迁。
虽然在龙湾度过许多岁月,但这一生也绝不会忘却刚刚来世间时的片刻。

“虽向龙湾作耆旧”诗句作者周文璞介绍:

周文璞,字晋仙,号方泉,又号野斋、山楹。原籍阳谷(今属山东)。宁宗庆元间爲溧阳丞(清嘉庆《溧阳县志》卷九)。与姜夔、葛天民、韩淲等多唱和。有《方泉诗集》传世。 周文璞诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“虽向龙湾作耆旧”相关诗句: