“况有奇儿气食牛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“况有奇儿气食牛”出自哪首诗?
答案: “况有奇儿气食牛”出自: 宋代 王十朋的 《周德贻得子以钱果为贶仆不获为汤餠客贺之以诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuàng yǒu qí ér qì shí niú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“况有奇儿气食牛”的上一句是什么?
答案:
“况有奇儿气食牛”的上一句是: 乃翁指日身龙虎 , 诗句拼音为: nǎi wēng zhǐ rì shēn lóng hǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“况有奇儿气食牛”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“况有奇儿气食牛”已经是最后一句了。
“况有奇儿气食牛”全诗
周德贻得子以钱果为贶仆不获为汤餠客贺之以诗 (zhōu dé yí dé zǐ yǐ qián guǒ wèi kuàng pú bù huò wèi tāng bǐng kè hè zhī yǐ shī)
双鲤来从古嵊州,喜闻英物诞东州。
清和时节绿阴满,秀异谿山佳气浮。
分贶金钱意殊厚,欲为汤餠客无由。
乃翁指日身龙虎,况有奇儿气食牛。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“况有奇儿气食牛”繁体原文
周德貽得子以錢果爲貺僕不獲爲湯餠客賀之以詩
雙鯉來從古嵊州,喜聞英物誕東州。
清和時節綠陰滿,秀異谿山佳氣浮。
分貺金錢意殊厚,欲爲湯餠客無由。
乃翁指日身龍虎,况有奇兒氣食牛。
“况有奇儿气食牛”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
双鲤来从古嵊州,喜闻英物诞东州。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
清和时节绿阴满,秀异谿山佳气浮。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
分贶金钱意殊厚,欲为汤餠客无由。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乃翁指日身龙虎,况有奇儿气食牛。
“况有奇儿气食牛”全诗注音
双鲤来从古嵊州,喜闻英物诞东州。
清和时节绿阴满,秀异谿山佳气浮。
分贶金钱意殊厚,欲为汤餠客无由。
乃翁指日身龙虎,况有奇儿气食牛。
“况有奇儿气食牛”全诗翻译
译文:
双鲤从古时的嵊州来,喜闻东州有贤良美物诞生。
清和时节,绿荫满布,秀美的谿山中弥漫着美好的气息。
各自献上金钱财物,心意各异厚重,欲为汤饼招待客人却无奈。
于是老翁定下日子,要化身成龙虎前来,更有奇特的儿子食用牛肉。
总结:
诗中描绘了双鲤自古嵊州前来,欢喜得知东州有贤良美物诞生。清和时节,谿山中风景秀美,气氛宜人。各自奉献财物,心意不同。想要以汤饼招待客人却无从办起。于是老翁决定在某日化身成龙虎前来,并有一位奇特的儿子能吃牛肉。诗中反映了古时人们的喜庆之情和独特的习俗。
“况有奇儿气食牛”相关诗句:
- 况有奇儿气食牛 出自 [宋] 王十朋 ·《周德贻得子以钱果爲贶仆不获爲汤餠客贺之以诗 》
- 一儿尽有食牛气 出自 [宋] 刘才邵 ·《题仲兄和仲画虎图 》
- 小儿气食牛 出自 [宋] 晁补之 ·《赠关浍关沼 》
- 小儿五岁气食牛 出自 [唐] 杜甫 ·《徐卿二子歌 》
- 小儿五岁气食牛 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 十三拍 》
- 已有食牛气 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一一 》
- 少年食牛有余气 出自 [宋] 程俱 ·《二十八舍歌示钱定国显道 》
- 阿买奇儿况侍行 出自 [宋] 王十朋 ·《阎普州赵果州舟中唱和以巨轴见寄酬以二首 其一 》
- 浩然食牛气 出自 [宋] 贺德英 ·《圣小儿诗 》
- 食牛增气概 出自 [宋] 唐士耻 ·《代赵守上韩平原生辰五十韵 》
- 壮气已食牛 出自 [宋] 金履详 ·《送金簿解官归天台五首 其四 》
- 早已气食牛 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄大庚郭县尉 》
- 睥睨气食牛 出自 [宋] 周行己 ·《观傅公济胡志衡楚越唱和集因成短句奉赠 》
- 三朝食牛气 出自 [宋] 戴复古 ·《侄孙景文多女贺其得雄 》
- 猛气已食牛 出自 [宋] 刘宰 ·《访陈廷瑞有感 》
- 已负食牛气 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长训诸郎韵 》
- 则有些儿奇又奇 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 河西诸将气食牛 出自 [宋] 吴则礼 ·《登城楼 》
- 英气平时已食牛 出自 [宋] 李新 ·《次韵解君接感怀 其二 》
- 气已食牛难共语 出自 [宋] 释德洪 ·《送悟上人归沩山礼觐 》