“家集灿成编”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家集灿成编”出自哪首诗?
答案: “家集灿成编”出自: 宋代 曾几的 《挽向伯恭侍郎三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā jí càn chéng biān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“家集灿成编”的上一句是什么?
答案:
“家集灿成编”的上一句是: 不随秋露尽 , 诗句拼音为: bù suí qiū lù jìn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“家集灿成编”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“家集灿成编”已经是最后一句了。
“家集灿成编”全诗
挽向伯恭侍郎三首 其一 (wǎn xiàng bǎi gōng shì láng sān shǒu qí yī)
忠义云霄逼,声名日月悬。
剧谈风满坐,杰作气无前。
诗酒今彭泽,山林昔辋川。
不随秋露尽,家集灿成编。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“家集灿成编”繁体原文
挽向伯恭侍郎三首 其一
忠義雲霄逼,聲名日月懸。
劇談風滿坐,傑作氣無前。
詩酒今彭澤,山林昔輞川。
不隨秋露盡,家集燦成編。
“家集灿成编”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
忠义云霄逼,声名日月悬。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
剧谈风满坐,杰作气无前。
平仄平平仄,平平仄仄平。
诗酒今彭泽,山林昔辋川。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不随秋露尽,家集灿成编。
“家集灿成编”全诗注音
忠义云霄逼,声名日月悬。
剧谈风满坐,杰作气无前。
诗酒今彭泽,山林昔辋川。
不随秋露尽,家集灿成编。
“家集灿成编”全诗翻译
译文:
忠义的品质如云层般高悬,声名在世间犹如太阳和月亮一样显赫。剧作家们纷纷谈论着他的才华,他的杰作之气无人可比。他的诗酒今天在彭泽广为流传,而他在山林中的辋川时光也成为了过去。他的才华不受季节变迁的影响,家集的收藏如同灿烂的珠宝编织而成。这段文言文描写了一位忠义高悬,声名显赫的才子,其杰作气势独具,诗酒才华在当地留名,而他的作品也被珍藏编集。
“家集灿成编”总结赏析
赏析:这首诗《挽向伯恭侍郎三首 其一》由曾几创作,表达了对向伯恭侍郎的赞美和祝愿。诗中以清新的语言,表达了对伯恭侍郎忠义高飞、声名显赫的景仰之情。
首节以“忠义云霄逼,声名日月悬。”开篇,展现出伯恭侍郎的忠诚和声望,将其比喻为云霄之上、日月之间,寓意他的地位和威望非常高。
第二节描述伯恭侍郎的才华横溢,以“剧谈风满坐,杰作气无前。”表现了他在文学和谈论之中的卓越表现,气质高迈,无人能及。
第三节涉及伯恭侍郎的家庭和背景,“诗酒今彭泽,山林昔辋川。”这里提到了他的彭泽之家和辋川山林,暗示他的家族背景和人生历程都非常令人仰慕。
最后一节以“不随秋露尽,家集灿成编。”结束,表达了对他不会因时光的流逝而逐渐消逝,家族文集将继续传世的信心。
“家集灿成编”相关诗句:
- 家集灿成编 出自 [宋] 曾几 ·《挽向伯恭侍郎三首 其一 》
- 家集二百编 出自 [唐] 杜牧 ·《冬至日寄小侄阿宜诗 》
- 枝江集外别成编 出自 [宋] 杜衍 ·《送王周归江陵 》
- 後集诗犹编未成 出自 [宋] 曾丰 ·《晨霜客路 》
- 其时王洙本《杜工部集》虽已编成 出自 [唐] 杜甫 ·《寒食夜苏二宅 》
- 凡残诗集依集编次 出自 [唐] 王重民辑录,刘修业整理。 ·《前言 》
- 吾家禄书成巨编 出自 [宋] 文天祥 ·《赠曾一轩 》
- (见道士孟宗宝集虚编《洞霄诗集》 出自 [唐] 吴筠(道士) ·《酬刘侍御过草堂 》
- 经史子集灿今古 出自 [宋] 王禹偁 ·《还杨遂蜀中集 》
- (见道士孟宗宝集虚所编《洞霄诗集》卷一 出自 [唐] 徐凝 ·《九销山 》
- (见日本汲古书院出版《和刻本类书集成》本宋陈元靓《重编羣书类要事林广记癸集》卷十三《诙谐文话》引) 出自 [唐] 周繇 ·《惜春 》
- (《万首唐人绝句》十一、《古今图书集成·山川典》一○五《秦望山部》)(北宋孔延之编《会稽掇献总集》卷六已收此诗 出自 [唐] 萧翼 ·《留题云门(一作「秦望山」) 》
- 昂精灿灿栖明祠 出自 [宋] 张嵲 ·《崇山图七贤诗 》
- 灿灿诗翁锦里西 出自 [宋] 喻汝砺 ·《草堂诗 其一 》
- 灿灿星图拱北辰 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三二 》
- 灿灿拒霜铺蓼岸 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和子贤秋日晚望 》
- 灿灿珠玑光溢眼 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 步日晚归 》
- 光摇灿灿玉宇浄 出自 [宋] 麴贞 ·《雪霁月明独步梅花下 》
- 插髻灿灿牵牛花 出自 [宋] 陆游 ·《浣花女 》
- 奎星灿灿昭文明 出自 [宋] 王禹偁 ·《应制皇帝亲试贡士歌 》