“泉舂石窦千秋白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泉舂石窦千秋白”出自哪首诗?
答案: “泉舂石窦千秋白”出自: 宋代 孔武仲的 《晚坐三峡桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quán chōng shí dòu qiān qiū bái ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“泉舂石窦千秋白”的上一句是什么?
答案:
“泉舂石窦千秋白”的上一句是: 檀那奔走助津梁 , 诗句拼音为: tán nà bēn zǒu zhù jīn liáng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“泉舂石窦千秋白”的下一句是什么?
答案: “泉舂石窦千秋白”的下一句是: 风扫松桥六月凉 , 诗句拼音为: fēng sǎo sōng qiáo liù yuè liáng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“泉舂石窦千秋白”全诗
晚坐三峡桥 (wǎn zuò sān xiá qiáo)
雨施雷音动十方,檀那奔走助津梁。
泉舂石窦千秋白,风扫松桥六月凉。
泼泼小鱼生处乐,溅溅余濑静中忙。
尘襟正欲留潇洒,坐听清音到夕阳。
仄仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“泉舂石窦千秋白”繁体原文
晚坐三峽橋
雨施雷音動十方,檀那奔走助津梁。
泉舂石竇千秋白,風掃松橋六月凉。
潑潑小魚生處樂,濺濺餘瀨静中忙。
塵襟正欲留瀟灑,坐聽清音到夕陽。
“泉舂石窦千秋白”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
雨施雷音动十方,檀那奔走助津梁。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
泉舂石窦千秋白,风扫松桥六月凉。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
泼泼小鱼生处乐,溅溅余濑静中忙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尘襟正欲留潇洒,坐听清音到夕阳。
“泉舂石窦千秋白”全诗注音
雨施雷音动十方,檀那奔走助津梁。
泉舂石窦千秋白,风扫松桥六月凉。
泼泼小鱼生处乐,溅溅余濑静中忙。
尘襟正欲留潇洒,坐听清音到夕阳。
“泉舂石窦千秋白”全诗翻译
译文:
雨声如雷动荡着十方,檀那奔走助济水梁。清泉冲击着石窟,千秋岁月留下苍白的痕迹;风吹扫着松桥,六月时分依然凉爽。
水波荡漾,小鱼在生活的地方快乐畅游,溅起的水花在宁静的溪流中忙碌跳跃。身上的尘埃本欲停留,然而听到悠扬的音乐,心境变得豁达潇洒,坐在那里倾听着清脆的音响,直至夕阳西下。
全诗描绘了大自然中的雨声、泉水、风和小鱼的生动景象,表现了檀那奔走助人和自然万物的美妙互动,最后以静谧的夕阳时光点明诗人内心的宁静与舒适。
“泉舂石窦千秋白”相关诗句:
- 泉舂石窦千秋白 出自 [宋] 孔武仲 ·《晚坐三峡桥 》
- 灵泉注石窦 出自 [宋] 蔡襄 ·《游鼓山灵源洞 》
- 云泉出石窦 出自 [宋] 任汲 ·《游安乐山 》
- 迸泉疎石窦 出自 [唐] 马戴 ·《寄金州姚使君员外 》
- 清泉灵石窦 出自 [宋] 刘黻 ·《横浦十咏 六祖 》
- 石窦有洪泉 出自 [宋] 苏轼 ·《巫山 》
- 石窦红泉细 出自 [唐] 李端 ·《奉和秘书元丞杪秋忆终南旧居 》
- 清泉出石窦 出自 [宋] 裘万顷 ·《安乐窝示元德弟二首 其二 》
- 石窦落玉泉 出自 [宋] 苏舜钦 ·《天平山 》
- 石窦纳新泉 出自 [唐] 权德舆 ·《州名诗寄道士 》
- 寒泉趁石舂 出自 [宋] 释希坦 ·《广化院 》
- 泉溜泓溶石窦开 出自 [宋] 钱藻 ·《天平山白云泉 》
- 泉响夜潭穿石窦 出自 [宋] 王翰 ·《司空侍郎故居 》
- 沙穴石窦无限泉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔琅琊山六咏 庶子泉 》
- 北山石窦冽寒泉 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵和张掾新泉三绝句 其一 》
- 岩窦石泉流出冷 出自 [宋] 刘浚 ·《东鹜山石洞 》
- 幽泉乱出石窦响 出自 [宋] 谢景温 ·《留题云门山雍熙院 》
- 石窦鸣泉自招隠 出自 [宋] 钱厚 ·《漱石轩 其二 》
- 密渠细石通泉窦 出自 [宋] 汪莘 ·《赠祁门不老山高法师 》
- 洗以石窦清泠泉 出自 [宋] 欧阳修 ·《菱溪大石 》