“自笑区区老倦游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自笑区区老倦游”出自哪首诗？
答案： “自笑区区老倦游”出自： 宋代 周紫芝的 《寄题陈医安乐堂 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì xiào qū qū lǎo juàn yóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“自笑区区老倦游”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“自笑区区老倦游”已经是第一句了。
问题3：“自笑区区老倦游”的下一句是什么？
答案： “自笑区区老倦游”的下一句是： 庐山今是我莵裘 , 诗句拼音为： lú shān jīn shì wǒ tù qiú ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“自笑区区老倦游”全诗
寄题陈医安乐堂 其二 (jì tí chén yī ān lè táng qí èr)
自笑区区老倦游，庐山今是我莵裘。
暮年欲觅安心法，他日敲门问四休。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“自笑区区老倦游”繁体原文
寄題陳醫安樂堂 其二
自笑區區老倦游，廬山今是我莵裘。
暮年欲覓安心法，他日敲門問四休。
“自笑区区老倦游”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
自笑区区老倦游，庐山今是我莵裘。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
暮年欲觅安心法，他日敲门问四休。
“自笑区区老倦游”全诗注音
自笑区区老倦游，庐山今是我莵裘。
暮年欲觅安心法，他日敲门问四休。
“自笑区区老倦游”全诗翻译
译文：
自嘲笑自己年纪老了，旅游劳顿疲惫，如今在庐山，成了我寻求避世安宁的地方。暮年之时，渴望找到宁静的生活之道，将来会去询问长者，寻求四休之道。
全文总结：这是一首古诗，表达了诗人暮年游历劳顿的感慨和对心灵安宁的追求。庐山成了他寻求避世安宁的地方，他渴望找到心灵的安宁之法，计划去向长者请教。
“自笑区区老倦游”总结赏析
赏析：:
这首诗《寄题陈医安乐堂 其二》由周紫芝创作，表达了诗人暮年寻求心灵安宁和内心平静的愿望。以下是对这首诗的赏析：
诗人自嘲说自己已是年老，倦于长时间的游历，而庐山如今成了她的避世之地。这里的“庐山”可能不仅仅指地理位置，更象征了心灵的归宿。
诗中提到“暮年欲觅安心法”，表达了诗人在晚年希望找到一种能够平复内心的方法或信仰。她对内心平静的渴望表现得非常强烈。
最后两句“他日敲门问四休”，表明诗人愿意在未来的某一天去向某位专家或者哲人寻求解答，以达到内心的安宁和平静。这句话也反映了她对知识和智慧的尊重和渴望。
总体来说，这首诗反映了诗人在晚年追求内心宁静和智慧的愿望，以及对庐山这个避世之地的依恋之情。
标签:
抒情、人生哲理、智慧、愿望。
“自笑区区老倦游”相关诗句：
- 自笑区区老倦游 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题陈医安乐堂 其二 》
- 莫笑区区老汉阴 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《清溪许希贤自号拙逸爲赋四绝 其四 》
- 舐犊区区笑老牛 出自 [宋] 方回 ·《次韵张鹏飞三绝 其一 》
- 自笑区区记剑痕 出自 [宋] 陆游 ·《绍兴庚辰余游谢康乐石门与老洪道士痛饮赋诗既还山阴王仲信爲予作石门瀑布图今二十有四年开图感叹作二首 其一 》
- 自笑区区足官府 出自 [宋] 苏轼 ·《和宋肇游西池次韵 》
- 自笑区区梦里身 出自 [宋] 秦观 ·《与邓慎思沐於启圣遇李端叔 》
- 人皆自笑此区区 出自 [宋] 陈傅良 ·《和汪仲嘉楼大防二尚书贺郑贵和华文休致韵 其一 》
- 区区朴学老自信 出自 [宋] 陆游 ·《雨後极凉料简箧中旧书有感 》
- 自笑何区区 出自 [唐] 李白 ·《赠张相镐二首 二 》
- 俗吏区区易情倦 出自 [宋] 韦骧 ·《晓起 》
- 匹马区区倦远途 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和子贤途中九绝 其九 》
- 独整区区倦翼飞 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵和孙世则以诗送别 》
- 区区倦翼傍旌旄 出自 [宋] 韦骧 ·《登欎孤台 其一 》
- 区区文墨倦高情 出自 [宋] 秦观 ·《李端叔见寄次韵 》
- 却笑区区据鞍矍铄翁 出自 [宋] 楼钥 ·《再题行看子 》
- 更复区区笑睦州 出自 [宋] 释居简 ·《送乘侍者归宁 》
- 莫笑区区身未退 出自 [宋] 孔平仲 ·《和唐林夫游家园 》
- 区区反笑桔槔拙 出自 [宋] 郭印 ·《忘机台 》
- 区区南北笑乡人 出自 [宋] 朱长文 ·《张虞卿挽诗 》
- 区区笑尔井中观 出自 [宋] 方回 ·《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其七 》