“咏叹空复辞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“咏叹空复辞”出自哪首诗?
答案: “咏叹空复辞”出自: 宋代 赵汝譡的 《访张宣公书院》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒng tàn kōng fù cí ,诗句平仄: 仄○○仄平 。
问题2:“咏叹空复辞”的上一句是什么?
答案:
“咏叹空复辞”的上一句是: 徘徊重抚事 , 诗句拼音为: pái huái chóng fǔ shì
,诗句平仄: 仄○○仄平 。
问题3:“咏叹空复辞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“咏叹空复辞”已经是最后一句了。
“咏叹空复辞”全诗
访张宣公书院 (fǎng zhāng xuān gōng shū yuàn)
神龙翔庆霄,威凤乘阳晖。
德隆昌运合,教薄英才衰。
圣武起王功,哲儒植邦基。
温纯州殿讲,深切玉璪规。
贤轨宁遽倾,休风倏潜移。
巧缘一州将,辍此万乘师。
退抱康世模,济川舍其维。
收士云麓深,会友雪岳奇。
闵曾行独显,吕葛策未施。
绝响旷孰嗣,素编烟今垂。
永眷游习地,载瞻燕居仪。
驾言往城南,翻动湘中思。
景迫昧见道,登堂惘如遗。
方池秋泉清,修径晨露滋。
荷老莫采折,草荒欲芟治。
徘徊重抚事,咏叹空复辞。
平平平仄平,平仄○平平。
仄平平仄仄,○仄平平平。
仄仄仄○平,仄平仄平平。
平○平仄仄,○仄仄仄平。
平仄平仄平,平平仄仄平。
仄○仄平○,仄仄仄○平。
仄仄平仄平,仄平仄○平。
○仄平仄○,仄仄仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
仄仄平仄仄,仄平○平平。
仄平仄平平,平仄平○○。
仄仄仄仄仄,平平仄○○。
平平平平平,平仄平仄平。
○仄仄仄○,仄平仄平仄。
平平○仄仄,仄○○仄平。
“咏叹空复辞”繁体原文
訪張宣公書院
神龍翔慶霄,威鳳乘陽暉。
德隆昌運合,教薄英才衰。
聖武起王功,哲儒植邦基。
溫純州殿講,深切玉璪規。
賢軌寧遽傾,休風倏潜移。
巧緣一州將,輟此萬乘師。
退抱康世模,濟川舍其維。
收士雲麓深,會友雪嶽奇。
閔曾行獨顯,呂葛策未施。
絕響曠孰嗣,素編烟今垂。
永眷游習地,載瞻燕居儀。
駕言往城南,翻動湘中思。
景迫昧見道,登堂惘如遺。
方池秋泉清,脩徑晨露滋。
荷老莫採折,草荒欲芟治。
徘徊重撫事,詠歎空復辭。
“咏叹空复辞”韵律对照
平平平仄平,平仄○平平。
神龙翔庆霄,威凤乘阳晖。
仄平平仄仄,○仄平平平。
德隆昌运合,教薄英才衰。
仄仄仄○平,仄平仄平平。
圣武起王功,哲儒植邦基。
平○平仄仄,○仄仄仄平。
温纯州殿讲,深切玉璪规。
平仄平仄平,平平仄仄平。
贤轨宁遽倾,休风倏潜移。
仄○仄平○,仄仄仄○平。
巧缘一州将,辍此万乘师。
仄仄平仄平,仄平仄○平。
退抱康世模,济川舍其维。
○仄平仄○,仄仄仄仄平。
收士云麓深,会友雪岳奇。
仄平○仄仄,仄仄仄仄仄。
闵曾行独显,吕葛策未施。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
绝响旷孰嗣,素编烟今垂。
仄仄平仄仄,仄平○平平。
永眷游习地,载瞻燕居仪。
仄平仄平平,平仄平○○。
驾言往城南,翻动湘中思。
仄仄仄仄仄,平平仄○○。
景迫昧见道,登堂惘如遗。
平平平平平,平仄平仄平。
方池秋泉清,修径晨露滋。
○仄仄仄○,仄平仄平仄。
荷老莫采折,草荒欲芟治。
平平○仄仄,仄○○仄平。
徘徊重抚事,咏叹空复辞。
“咏叹空复辞”全诗注音
神龙翔庆霄,威凤乘阳晖。
德隆昌运合,教薄英才衰。
圣武起王功,哲儒植邦基。
温纯州殿讲,深切玉璪规。
贤轨宁遽倾,休风倏潜移。
巧缘一州将,辍此万乘师。
退抱康世模,济川舍其维。
收士云麓深,会友雪岳奇。
闵曾行独显,吕葛策未施。
绝响旷孰嗣,素编烟今垂。
永眷游习地,载瞻燕居仪。
驾言往城南,翻动湘中思。
景迫昧见道,登堂惘如遗。
方池秋泉清,修径晨露滋。
荷老莫采折,草荒欲芟治。
徘徊重抚事,咏叹空复辞。
“咏叹空复辞”全诗翻译
译文:
神龙飞翔在高天之上,雄风载着凤凰迎接旭日的光辉。
德行隆盛,运势昌隆,教化虽然有所减弱。
圣明武功崛起,哲学家儒者树立国家的根基。
温纯州殿中阐述至理,深入探讨玉璪之规。
贤明之道不会轻易倾覆,时局的风雨会突然转移。
巧思缘于州中的将领,放下万乘之师的事务。
退隐抱持着世道的模范,前往川地舍弃其名利。
聚集士人于云麓之深,会友于雪岳之奇观。
闵曾之行独树一帜,吕葛之计尚未施展。
绝响何其传承,素编烟亦在今日延续。
永远眷恋游习之地,怀念着燕居的礼仪。
乘驾言辞前往城南,心思翻腾,如同湘水中的思绪。
景物逼近,而道路显隐,登堂之心迷惘如往日的遗憾。
方池中秋水清澈,修径上晨露滋润滋养。
莫采摘老荷花,让草木荒废的地方重新得到治理。
徘徊在重抚的事务中,抒怀歌咏,但空有言辞难以表达。
“咏叹空复辞”相关诗句:
- 咏叹空复辞 出自 [宋] 赵汝譡 ·《访张宣公书院 》
- 三叹复九咏 出自 [宋] 杨万里 ·《新秋晚酌 》
- 一咏复三叹 出自 [唐] 皮日休 ·《追和虎丘寺清远道士诗 》
- 叹咏空徘徊 出自 [唐] 裴丹 ·《重建东峰亭(有序) 》
- 空叹叶辞枝 出自 [宋] 李复 ·《和人子夜四时歌 其三 》
- 空叹复空泣 出自 [唐] 无名氏 ·《隔句对诗 》
- 作歌空复咏斋房 出自 [宋] 刘才邵 ·《祖庙殿生芝草 其一 》
- 空复叹劳生 出自 [唐] 温庭筠 ·《题僧泰恭院二首 一 》
- 空复叹劳生 出自 [宋] 释绍嵩 ·《丈亭登舟有感 》
- 空复叹人琴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送鲁玉太博挽词三首 其三 》
- 缁衣空复叹遗编 出自 [宋] 孔夷 ·《赠关渊圣学士 》
- 雄篇三复空兴叹 出自 [宋] 陆游 ·《次韵林伯玉登卧龙 》
- 相望空复叹芝焚 出自 [宋] 王安石 ·《次韵陆定远以谪往来求诗 》
- 割鷄空复叹高才 出自 [宋] 陈渊 ·《过浦城赠王令长源二首 其二 》
- 空复欷歔一长叹 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月二十四日晚雨忽晴浴罢独卧池亭云峰奇峭既夕方散 》
- 发於咏叹 出自 [唐] 无名氏 ·《李德裕相公贬崖州三首 三 》
- 宁辞咏情性 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵王子植见寄 》
- 唯咏冰雪辞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和僧说夏日闲居见寄 》
- 朗咏归来辞 出自 [宋] 李纲 ·《过渊明故居 》
- 摛辞工咏物 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵林希喜赵少师概游杭 》