“咏叹空复辞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“咏叹空复辞”出自哪首诗?

答案:咏叹空复辞”出自: 宋代 赵汝譡 《访张宣公书院》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒng tàn kōng fù cí ,诗句平仄: 仄○○仄平

问题2:“咏叹空复辞”的上一句是什么?

答案:咏叹空复辞”的上一句是: 徘徊重抚事 , 诗句拼音为: pái huái chóng fǔ shì ,诗句平仄: 仄○○仄平

问题3:“咏叹空复辞”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“咏叹空复辞”已经是最后一句了。

“咏叹空复辞”全诗

访张宣公书院 (fǎng zhāng xuān gōng shū yuàn)

朝代:宋    作者: 赵汝譡

神龙翔庆霄,威凤乘阳晖。
德隆昌运合,教薄英才衰。
圣武起王功,哲儒植邦基。
温纯州殿讲,深切玉璪规。
贤轨宁遽倾,休风倏潜移。
巧缘一州将,辍此万乘师。
退抱康世模,济川舍其维。
收士云麓深,会友雪岳奇。
闵曾行独显,吕葛策未施。
绝响旷孰嗣,素编烟今垂。
永眷游习地,载瞻燕居仪。
驾言往城南,翻动湘中思。
景迫昧见道,登堂惘如遗。
方池秋泉清,修径晨露滋。
荷老莫采折,草荒欲芟治。
徘徊重抚事,咏叹空复辞

平平平仄平,平仄○平平。
仄平平仄仄,○仄平平平。
仄仄仄○平,仄平仄平平。
平○平仄仄,○仄仄仄平。
平仄平仄平,平平仄仄平。
仄○仄平○,仄仄仄○平。
仄仄平仄平,仄平仄○平。
○仄平仄○,仄仄仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
仄仄平仄仄,仄平○平平。
仄平仄平平,平仄平○○。
仄仄仄仄仄,平平仄○○。
平平平平平,平仄平仄平。
○仄仄仄○,仄平仄平仄。
平平○仄仄,仄○○仄平。

shén lóng xiáng qìng xiāo , wēi fèng chéng yáng huī 。
dé lóng chāng yùn hé , jiào báo yīng cái shuāi 。
shèng wǔ qǐ wáng gōng , zhé rú zhí bāng jī 。
wēn chún zhōu diàn jiǎng , shēn qiè yù zǎo guī 。
xián guǐ níng jù qīng , xiū fēng shū qián yí 。
qiǎo yuán yī zhōu jiāng , chuò cǐ wàn shèng shī 。
tuì bào kāng shì mó , jì chuān shè qí wéi 。
shōu shì yún lù shēn , huì yǒu xuě yuè qí 。
mǐn céng xíng dú xiǎn , lǚ gě cè wèi shī 。
jué xiǎng kuàng shú sì , sù biān yān jīn chuí 。
yǒng juàn yóu xí dì , zǎi zhān yàn jū yí 。
jià yán wǎng chéng nán , fān dòng xiāng zhōng sī 。
jǐng pò mèi jiàn dào , dēng táng wǎng rú yí 。
fāng chí qiū quán qīng , xiū jìng chén lù zī 。
hé lǎo mò cǎi zhé , cǎo huāng yù shān zhì 。
pái huái chóng fǔ shì , yǒng tàn kōng fù cí 。

“咏叹空复辞”繁体原文

訪張宣公書院

神龍翔慶霄,威鳳乘陽暉。
德隆昌運合,教薄英才衰。
聖武起王功,哲儒植邦基。
溫純州殿講,深切玉璪規。
賢軌寧遽傾,休風倏潜移。
巧緣一州將,輟此萬乘師。
退抱康世模,濟川舍其維。
收士雲麓深,會友雪嶽奇。
閔曾行獨顯,呂葛策未施。
絕響曠孰嗣,素編烟今垂。
永眷游習地,載瞻燕居儀。
駕言往城南,翻動湘中思。
景迫昧見道,登堂惘如遺。
方池秋泉清,脩徑晨露滋。
荷老莫採折,草荒欲芟治。
徘徊重撫事,詠歎空復辭。

“咏叹空复辞”韵律对照

平平平仄平,平仄○平平。
神龙翔庆霄,威凤乘阳晖。

仄平平仄仄,○仄平平平。
德隆昌运合,教薄英才衰。

仄仄仄○平,仄平仄平平。
圣武起王功,哲儒植邦基。

平○平仄仄,○仄仄仄平。
温纯州殿讲,深切玉璪规。

平仄平仄平,平平仄仄平。
贤轨宁遽倾,休风倏潜移。

仄○仄平○,仄仄仄○平。
巧缘一州将,辍此万乘师。

仄仄平仄平,仄平仄○平。
退抱康世模,济川舍其维。

○仄平仄○,仄仄仄仄平。
收士云麓深,会友雪岳奇。

仄平○仄仄,仄仄仄仄仄。
闵曾行独显,吕葛策未施。

仄仄仄仄仄,仄平平平平。
绝响旷孰嗣,素编烟今垂。

仄仄平仄仄,仄平○平平。
永眷游习地,载瞻燕居仪。

仄平仄平平,平仄平○○。
驾言往城南,翻动湘中思。

仄仄仄仄仄,平平仄○○。
景迫昧见道,登堂惘如遗。

平平平平平,平仄平仄平。
方池秋泉清,修径晨露滋。

○仄仄仄○,仄平仄平仄。
荷老莫采折,草荒欲芟治。

平平○仄仄,仄○○仄平。
徘徊重抚事,咏叹空复辞。

“咏叹空复辞”全诗注音

shén lóng xiáng qìng xiāo , wēi fèng chéng yáng huī 。

神龙翔庆霄,威凤乘阳晖。

dé lóng chāng yùn hé , jiào báo yīng cái shuāi 。

德隆昌运合,教薄英才衰。

shèng wǔ qǐ wáng gōng , zhé rú zhí bāng jī 。

圣武起王功,哲儒植邦基。

wēn chún zhōu diàn jiǎng , shēn qiè yù zǎo guī 。

温纯州殿讲,深切玉璪规。

xián guǐ níng jù qīng , xiū fēng shū qián yí 。

贤轨宁遽倾,休风倏潜移。

qiǎo yuán yī zhōu jiāng , chuò cǐ wàn shèng shī 。

巧缘一州将,辍此万乘师。

tuì bào kāng shì mó , jì chuān shè qí wéi 。

退抱康世模,济川舍其维。

shōu shì yún lù shēn , huì yǒu xuě yuè qí 。

收士云麓深,会友雪岳奇。

mǐn céng xíng dú xiǎn , lǚ gě cè wèi shī 。

闵曾行独显,吕葛策未施。

jué xiǎng kuàng shú sì , sù biān yān jīn chuí 。

绝响旷孰嗣,素编烟今垂。

yǒng juàn yóu xí dì , zǎi zhān yàn jū yí 。

永眷游习地,载瞻燕居仪。

jià yán wǎng chéng nán , fān dòng xiāng zhōng sī 。

驾言往城南,翻动湘中思。

jǐng pò mèi jiàn dào , dēng táng wǎng rú yí 。

景迫昧见道,登堂惘如遗。

fāng chí qiū quán qīng , xiū jìng chén lù zī 。

方池秋泉清,修径晨露滋。

hé lǎo mò cǎi zhé , cǎo huāng yù shān zhì 。

荷老莫采折,草荒欲芟治。

pái huái chóng fǔ shì , yǒng tàn kōng fù cí 。

徘徊重抚事,咏叹空复辞。

“咏叹空复辞”全诗翻译

译文:

神龙飞翔在高天之上,雄风载着凤凰迎接旭日的光辉。
德行隆盛,运势昌隆,教化虽然有所减弱。
圣明武功崛起,哲学家儒者树立国家的根基。
温纯州殿中阐述至理,深入探讨玉璪之规。
贤明之道不会轻易倾覆,时局的风雨会突然转移。
巧思缘于州中的将领,放下万乘之师的事务。
退隐抱持着世道的模范,前往川地舍弃其名利。
聚集士人于云麓之深,会友于雪岳之奇观。
闵曾之行独树一帜,吕葛之计尚未施展。
绝响何其传承,素编烟亦在今日延续。
永远眷恋游习之地,怀念着燕居的礼仪。
乘驾言辞前往城南,心思翻腾,如同湘水中的思绪。
景物逼近,而道路显隐,登堂之心迷惘如往日的遗憾。
方池中秋水清澈,修径上晨露滋润滋养。
莫采摘老荷花,让草木荒废的地方重新得到治理。
徘徊在重抚的事务中,抒怀歌咏,但空有言辞难以表达。

“咏叹空复辞”诗句作者赵汝譡介绍:

赵汝譡(《宋史》作谠)(?~一二二三),字蹈中,号懒庵,祖籍大梁(今河南开封),迁居余杭(今浙江余杭西南)。汝谈弟,叶适门人。以祖荫补承务郎,历泉州市舶务、利州大军仓属。荐爲监左藏库。忤韩侂胄,坐废十年。宁宗嘉定元年(一二○八)进士,除太社令,迁将作监簿、大理丞,知漳州。迁湖南、江西提举常平,湖南、江西、江东提点刑狱。知温州,十六年,卒於官。有《懒庵集》(《天台续集别编》卷六),已佚。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四一三有传。 赵汝譡诗,据《後村诗话》、《咸淳临安志》等书所录,编爲一卷。更多...

“咏叹空复辞”相关诗句: