“况是平生不着功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“况是平生不着功”出自哪首诗?
答案: “况是平生不着功”出自: 唐代 欧阳炯的 《碁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuàng shì píng shēng bù zhe gōng ,诗句平仄: 。
问题2:“况是平生不着功”的上一句是什么?
答案:
“况是平生不着功”的上一句是: 诚知此道刚难进 , 诗句拼音为: chéng zhī cǐ dào gāng nán jìn
,诗句平仄: 。
问题3:“况是平生不着功”的下一句是什么?
答案: “况是平生不着功”的下一句是: (《事文类聚前集》卷四二 , 诗句拼音为: ( 《 shì wén lèi jù qián jí 》 juàn sì èr ,诗句平仄:仄平○。
“况是平生不着功”全诗
碁 (qí)
碁理还将道理通,为饶先手却由衰。
古人重到今人爱,万局都无一局同。
静算山川千里近,闲销日月两轮空。
诚知此道刚难进,况是平生不着功。
(《事文类聚前集》卷四二。
)(按:《韵语阳秋》卷十七引三、四两句,《全唐诗》卷七六一收入。
)。
平仄平○仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平○仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄??????仄平○。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
?仄平仄仄平仄仄仄仄。
??仄?仄仄平平仄仄仄仄○?仄仄仄,平平平仄仄仄仄○仄。
?。
“况是平生不着功”繁体原文
碁
碁理還將道理通,爲饒先手却由衰。
古人重到今人愛,萬局都無一局同。
靜算山川千里近,閑銷日月兩輪空。
誠知此道剛難進,況是平生不著功。
(《事文類聚前集》卷四二。
)(按:《韻語陽秋》卷十七引三、四兩句,《全唐詩》卷七六一收入。
)。
“况是平生不着功”韵律对照
平仄平○仄仄平,平平平仄仄平平。
碁理还将道理通,为饶先手却由衰。
仄平○仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
古人重到今人爱,万局都无一局同。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄??????仄平○。
静算山川千里近,闲销日月两轮空。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
诚知此道刚难进,况是平生不着功。
?仄平仄仄平仄仄仄仄。
(《事文类聚前集》卷四二。
??仄?仄仄平平仄仄仄仄○?仄仄仄,平平平仄仄仄仄○仄。
)(按:《韵语阳秋》卷十七引三、四两句,《全唐诗》卷七六一收入。
?。
)。
“况是平生不着功”全诗注音
碁理还将道理通,为饶先手却由衰。
古人重到今人爱,万局都无一局同。
静算山川千里近,闲销日月两轮空。
诚知此道刚难进,况是平生不着功。
(《事文类聚前集》卷四二。
)(按:《韵语阳秋》卷十七引三、四两句,《全唐诗》卷七六一收入。
)。
“况是平生不着功”全诗翻译
译文:
碁理还将道理通,为饶先手却由衰。
古人重到今人爱,万局都无一局同。
静算山川千里近,闲销日月两轮空。
诚知此道刚难进,况是平生不着功。
(《事文类聚前集》卷四二。
)(按:《韵语阳秋》卷十七引三、四两句,《全唐诗》卷七六一收入。
)
这首诗表达了围棋中的道理和哲理。棋理依然能够体现道理的通达,但是纵使有着巧妙的先手,却因棋艺的衰退而未能取胜。古人对围棋的痴迷让今人也喜爱不已,然而千局万局中却没有一局是相同的,每一盘棋都有着独特的变化。静心思考棋局,感悟山川的奥妙,虽然看似近在咫尺,但实际上却是虚无缥缈。日月运转,轮回不停,时间的流逝消磨了许多闲暇,而这其中却没有一局得以实现。诚实地知道围棋这条道路坎坷难行,尤其是对于那些平生未曾努力学习的人,更难以取得优异的成绩。
“况是平生不着功”相关诗句:
- 况是平生不着功 出自 [唐] 欧阳炯 ·《碁 》
- 平生学道着功深 出自 [宋] 朱松 ·《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其二 》
- 执鞭况是平生慕 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵赠祠部陈元舆 》
- 况是平生山泽癯 出自 [宋] 刘过 ·《春日即事 其一 》
- 况是平生心所亲 出自 [唐] 白居易 ·《酬郑二司录与李六郎中寒食日相过同宴见赠 》
- 看是平生有底功 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三一 》
- 功名自是平生志 出自 [宋] 曹彦约 ·《答傅宪 》
- 况复着阴功 出自 [宋] 吴芾 ·《送津儿之官丽水 》
- 平生不吃着 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 一○二 》
- 功名不复平生梦 出自 [宋] 虞俦 ·《余护客至盱眙忽有召命应广文有诗相庆因用韵以谢 》
- 平生不作功名想 出自 [宋] 李涛 ·《三月十六日西湖闻杜鹃 》
- 平生不许说功名 出自 [宋] 廖刚 ·《真州次韵酬丁梦符见赠 》
- 平生房杜不言功 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰 其二 》
- 平生不惯着新衣 出自 [宋] 舒岳祥 ·《退之谓以鸟鸣春往往鸟以夏鸣耳古人麦黄韵鹂庚之句乃真知时山斋静听嘲哳羣萃有麦熟之鸣戏集鸟名而赋之 》
- 平阳顷着功 出自 [宋] 张元干 ·《挽梦锡机宜寺簿 其二 》
- 况是无功头已白 出自 [宋] 王禹偁 ·《又和曾秘丞见赠 其二 》
- 况是长沙世着忠 出自 [宋] 卫泾 ·《长沙鹿鸣宴送诸进士 》
- 况是江梅望着鞭 出自 [宋] 洪适 ·《开岁五日使君见约同宫使尚书诸丈观山宫梅花因成拙诗 》
- 况是东君旧着情 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡梅花十绝 其九 》
- 况是残梅已着酸 出自 [宋] 王柏 ·《和得全喜雪韵 其二 》