“吾尝展祀余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾尝展祀余”出自哪首诗?
答案: “吾尝展祀余”出自: 宋代 韩琦的 《开泉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú cháng zhǎn sì yú ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“吾尝展祀余”的上一句是什么?
答案:
“吾尝展祀余”的上一句是: 渐乃肆沕潏 , 诗句拼音为: jiàn nǎi sì mì yù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“吾尝展祀余”的下一句是什么?
答案: “吾尝展祀余”的下一句是: 爱玩必终日 , 诗句拼音为: ài wán bì zhōng rì ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“吾尝展祀余”全诗
开泉 (kāi quán)
先茔东北隅,有泉渤而出。
奔跳若爨鼎,万眼沸不一。
始虽稍泓登,渐乃肆沕潏。
吾尝展祀余,爱玩必终日。
爰从大旱来,数岁竭如窒。
伤哉利泽源,顿尔藏於密。
吾今具畚锸,试欲疏潜屈。
开无数尺间,旧脉俄腾溢。
涓涓力尚微,势已舒沈鬰。
我愿天道常,不使五行失。
均调四气和,寒燠皆从律。
宣其润下功,复得沾羣物。
平平平仄平,仄平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平○仄仄平,仄仄仄○仄。
平平仄仄平,仄仄○平仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
平○仄仄○,平仄平○仄。
平○仄仄平,仄仄平平仄。
“吾尝展祀余”繁体原文
開泉
先塋東北隅,有泉渤而出。
奔跳若爨鼎,萬眼沸不一。
始雖稍泓登,漸乃肆沕潏。
吾嘗展祀餘,愛玩必終日。
爰從大旱來,數歲竭如窒。
傷哉利澤源,頓爾藏於密。
吾今具畚鍤,試欲疏潛屈。
開無數尺間,舊脈俄騰溢。
涓涓力尚微,勢已舒沈鬰。
我願天道常,不使五行失。
均調四氣和,寒燠皆從律。
宣其潤下功,復得霑羣物。
“吾尝展祀余”韵律对照
平平平仄平,仄平仄平仄。
先茔东北隅,有泉渤而出。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
奔跳若爨鼎,万眼沸不一。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
始虽稍泓登,渐乃肆沕潏。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
吾尝展祀余,爱玩必终日。
平○仄仄平,仄仄仄○仄。
爰从大旱来,数岁竭如窒。
平平仄仄平,仄仄○平仄。
伤哉利泽源,顿尔藏於密。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
吾今具畚锸,试欲疏潜屈。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
开无数尺间,旧脉俄腾溢。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
涓涓力尚微,势已舒沈鬰。
仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
我愿天道常,不使五行失。
平○仄仄○,平仄平○仄。
均调四气和,寒燠皆从律。
平○仄仄平,仄仄平平仄。
宣其润下功,复得沾羣物。
“吾尝展祀余”全诗注音
先茔东北隅,有泉渤而出。
奔跳若爨鼎,万眼沸不一。
始虽稍泓登,渐乃肆沕潏。
吾尝展祀余,爱玩必终日。
爰从大旱来,数岁竭如窒。
伤哉利泽源,顿尔藏於密。
吾今具畚锸,试欲疏潜屈。
开无数尺间,旧脉俄腾溢。
涓涓力尚微,势已舒沈鬰。
我愿天道常,不使五行失。
均调四气和,寒燠皆从律。
宣其润下功,复得沾羣物。
“吾尝展祀余”全诗翻译
译文:
先茔东北隅,有泉渤而出。
奔跳若爨鼎,万眼沸不一。
始虽稍泓登,渐乃肆沕潏。
吾尝展祀余,爱玩必终日。
爰从大旱来,数岁竭如窒。
伤哉利泽源,顿尔藏於密。
吾今具畚锸,试欲疏潜屈。
开无数尺间,旧脉俄腾溢。
涓涓力尚微,势已舒沈鬰。
我愿天道常,不使五行失。
均调四气和,寒燠皆从律。
宣其润下功,复得沾羣物。
【全诗总结:】
这首诗描写了东北隅的一处泉水之源。泉水涌出时像火炉里的水一样翻滚奔腾,形成万眼泉水,泉水不断涌出,渐渐汇聚成大泽。诗人回忆起在此展祭时玩赏泉水的情景,但自大旱之后,泉水逐渐减少,甚至数年都干涸不见,让人感叹源头之利泽竟然隐藏在密处。诗人决定亲自动手,试图挖掘泉水的源头,果然泉水源脉在他的开挖下涌流而出,虽然力量微弱,但泉水的势头已经展露,令人喜悦。最后,诗人希望天道常在,保持四时气候的平衡和谐,使寒热皆顺从自然律法,水润下功不会失去,而能再次滋润万物。
“吾尝展祀余”相关诗句:
- 吾尝展祀余 出自 [宋] 韩琦 ·《开泉 》
- 余馥吾侪也得尝 出自 [宋] 赵汝腾 ·《谢史计使寄建茗 》
- 毖祀载展 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 观成舞 》
- 宗祀展敬 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 昭和 》
- 宗祀展敬 出自 [唐] 武则天 ·《唐大飨拜洛乐章 昭和 》
- 亲耕展祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《雍熙享先农六首余同祈谷 奠玉币用《敷安》。 》
- 严祀夙展 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 圣祖位奉玉币用《灵安》。 》
- 展币祀圆丘 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周郊祀乐章 感顺乐 》
- 圆坛展祀日 出自 [宋] 蒋之奇 ·《泊武昌 》
- 亲茔来展祀 出自 [宋] 韩琦 ·《孟冬朔日祀坟二首 其一 》
- 社坛污潦害展祀 出自 [宋] 刘摰 ·《社日陪祀渚宫退作长句呈圣邻屯田 》
- 里人祀烝尝 出自 [宋] 晁公遡 ·《次韵刘安收惠诗二首 其一 》
- 血祀岂尝绝 出自 [宋] 苏颂 ·《奉陪府公赛雪桥公庙纪事兼呈倅幕诸君 》
- 祀先不暇尝 出自 [宋] 朱槔 ·《乙丑除夜寓永兴寄五二侄一首 》
- 充礿祀烝尝 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 人道短 》
- 尝从祀事偶参陪 出自 [宋] 吕陶 ·《致斋北园因记旧游书呈经甫 》
- 尝闻鼎以大祭祀 出自 [宋] 晁说之 ·《庚子冬至祭鼎阁差充太祝致斋於内西廊待漏院以近法物库有火禁甚严不胜昼夜寒苦辄成长言 》
- 春秋祠祀专蒸尝 出自 [宋] 方回 ·《送西湖书院赵山长 》
- 只今展江尝托足 出自 [宋] 邹浩 ·《戏世美 》
- 二百余祀 出自 [唐] 不详 ·《道者遗记 》