“不愁无处着闲身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不愁无处着闲身”出自哪首诗?
答案: “不愁无处着闲身”出自: 宋代 陆游的 《杂题四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù chóu wú chù zhe xián shēn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不愁无处着闲身”的上一句是什么?
答案:
“不愁无处着闲身”的上一句是: 解放船头便千里 , 诗句拼音为: jiě fàng chuán tóu biàn qiān lǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不愁无处着闲身”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不愁无处着闲身”已经是最后一句了。
“不愁无处着闲身”全诗
杂题四首 其三 (zá tí sì shǒu qí sān)
野花红碧自争春,村酒酸甜也醉人。
解放船头便千里,不愁无处着闲身。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“不愁无处着闲身”繁体原文
雜題四首 其三
野花紅碧自爭春,村酒酸甜也醉人。
解放船頭便千里,不愁無處著閑身。
“不愁无处着闲身”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
野花红碧自争春,村酒酸甜也醉人。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
解放船头便千里,不愁无处着闲身。
“不愁无处着闲身”全诗注音
野花红碧自争春,村酒酸甜也醉人。
解放船头便千里,不愁无处着闲身。
“不愁无处着闲身”全诗翻译
译文:
野花红艳碧绿争相绽放,仿佛也在争抢春光。村中的自酿酒酸甜可口,喝上几口也会让人陶醉其中。
解放了的船头可自由航行千里,不用担心无处停泊,不愁没有地方安身立命。全诗描绘了春天野花的美丽和乡村酒的诱人,以及解放后的自由与无忧。
“不愁无处着闲身”相关诗句:
- 不愁无处着闲身 出自 [宋] 陆游 ·《杂题四首 其三 》
- 不愁无地着闲身 出自 [宋] 方回 ·《送赵仁则官满西归三首 其三 》
- 一种闲愁无着处 出自 [宋] 黄庚 ·《次郑朴翁国正见寄 》
- 一种闲愁无着处 出自 [宋] 林景熙 ·《答郑即翁 》
- 着身莫怪无闲处 出自 [宋] 陆游 ·《归老 》
- 天将闲处着闲身 出自 [宋] 陆游 ·《闲居初冬作 》
- 甘於闲处着闲身 出自 [宋] 真山民 ·《闲中 》
- 着身物外不无处 出自 [宋] 贺铸 ·《和别清凉和上人 》
- 闲愁着一身 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵杨郎中洙早春 》
- 身宜闲处着 出自 [宋] 王十朋 ·《率饮亭二十绝 其一八 》
- 壶中何处着闲愁 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答致政赵少师感怀 》
- 赖闲处着得身安 出自 [宋] 葛胜仲 ·《幽居书怀六首 其一 》
- 抽得元身闲处着 出自 [宋] 刘克庄 ·《和竹溪三诗 戊辰二月六日 》
- 闲处着身容我老 出自 [宋] 陈师道 ·《答顔生见寄 》
- 未忍一身闲处着 出自 [宋] 陈师道 ·《和沈世卿推官见寄 》
- 常於静处着闲身 出自 [宋] 释文珦 ·《静处 》
- 烟萝深处着闲身 出自 [宋] 陈深 ·《汤梅山爲道士归吴还山赋一诗以饯 》
- 常於静处着闲身 出自 [宋] 释文珦 ·《静处 》
- 未妨闲处着吾身 出自 [宋] 喻良能 ·《辇下言怀 》
- 天敎静处着闲身 出自 [宋] 陆游 ·《小筑 》