“谁知到兰若”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁知到兰若”出自哪首诗？
答案： “谁知到兰若”出自： 唐代 李端的 《与苗员外山行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí zhī dào lán ruò ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“谁知到兰若”的上一句是什么？
答案：
“谁知到兰若”的上一句是： 应逢白发生 , 诗句拼音为： yìng féng bái fà shēng
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“谁知到兰若”的下一句是什么？
答案： “谁知到兰若”的下一句是： 流落一书名 , 诗句拼音为： liú luò yī shū míng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“谁知到兰若”全诗
与苗员外山行 (yǔ miáo yuán wài shān xíng)
古人留路去，今日共君行。
若待青山尽，应逢白发生。
谁知到兰若，流落一书名。
仄平○仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“谁知到兰若”繁体原文
與苗員外山行
古人留路去，今日共君行。
若待青山盡，應逢白髮生。
誰知到蘭若，流落一書名。
“谁知到兰若”韵律对照
仄平○仄仄，平仄仄平○。
古人留路去，今日共君行。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
若待青山尽，应逢白发生。
平平仄平仄，平仄仄平平。
谁知到兰若，流落一书名。
“谁知到兰若”全诗注音
古人留路去，今日共君行。
若待青山尽，应逢白发生。
谁知到兰若，流落一书名。
“谁知到兰若”全诗翻译
译文：
古人开辟了一条道路，如今与你同行。
如果等到青山消逝，我们将会迎来白发苍苍的岁月。
谁能知晓我们将抵达的目的地，一本书的名字随波漂流。
总结：
这首诗描绘了古人与现代人共同旅行的情景。古人开辟了一条道路，而现在的我们与古人一同前行。诗人表达了希望能够活到白发苍苍的年纪，见证岁月的消逝。然而，目的地却是未知的，就像一本流落无定的书籍。这首诗以简洁的语言表达了人生旅程的不确定性和对未来的期许。
“谁知到兰若”相关诗句：
- 谁知到兰若 出自 [唐] 李端 ·《与苗员外山行 》
- 若到兰亭上 出自 [宋] 丁西湖 ·《送吴菊潭游越 》
- 兰若无人到 出自 [唐] 祖咏 ·《题远公经台 》
- 到头不若植芝兰 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和世弼鸡冠花 》
- 尘绊无因到兰若 出自 [宋] 袁燮 ·《和圆通禅老韵二首 其二 》
- 深山兰若何时到 出自 [唐] 司空曙 ·《闲园即事寄暕公 》
- 一抨兰若复谁家 出自 [宋] 王之道 ·《和因上人三首 其一 》
- 谁开兰若翠微间 出自 [宋] 游酢 ·《游宝应寺 》
- 闭关兰若断知闻 出自 [宋] 程俱 ·《某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其三 》
- 岂知化作兰若莲 出自 [宋] 陈掞 ·《破山寺双头白莲 》
- 欲寻兰若尉知名 出自 [宋] 赵蕃 ·《游仰山欲游兰若不果怀混融二首 其二 》
- 稍知兰若在岩阿 出自 [宋] 李彭 ·《延福寺 》
- 不知兰櫂到何山 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《齐梁怨别 》
- 不知谁识杜兰香 出自 [唐] 曹唐 ·《玉女杜兰香下嫁於张硕 》
- 向来兰好知谁许 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄致明并纪惠雁观梅之旧 》
- 若到可知礼 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其一 》
- 到头若个曾知津 出自 [宋] 释文珦 ·《过苕溪 》
- 若到东吴见知旧 出自 [宋] 李纲 ·《送刘仲髙提刑受代赴行朝 》
- 若到都城见知旧 出自 [宋] 张孝祥 ·《送刘伯同侍开府公入觐 》
- 若士谁与知 出自 [宋] 晁补之 ·《建除体二首答黄鲁直教授 其二 》