“草卷密封先见赠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草卷密封先见赠”出自哪首诗?
答案: “草卷密封先见赠”出自: 宋代 田锡的 《谢晏公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎo juàn mì fēng xiān jiàn zèng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“草卷密封先见赠”的上一句是什么?
答案:
“草卷密封先见赠”的上一句是: 首首清新鉴者谁 , 诗句拼音为: shǒu shǒu qīng xīn jiàn zhě shuí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“草卷密封先见赠”的下一句是什么?
答案: “草卷密封先见赠”的下一句是: 药栏斜倚看多时 , 诗句拼音为: yào lán xié yǐ kàn duō shí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“草卷密封先见赠”全诗
谢晏公 (xiè yàn gōng)
吟成大雅百篇诗,首首清新鉴者谁。
草卷密封先见赠,药栏斜倚看多时。
意如虎窟难中得,字比云峰险处奇。
珍重十僧声价外,江南屈指即吾师。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“草卷密封先见赠”繁体原文
謝晏公
吟成大雅百篇詩,首首清新鑒者誰。
草卷密封先見贈,藥欄斜倚看多時。
意如虎窟難中得,字比雲峰險處奇。
珍重十僧聲價外,江南屈指即吾師。
“草卷密封先见赠”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
吟成大雅百篇诗,首首清新鉴者谁。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
草卷密封先见赠,药栏斜倚看多时。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
意如虎窟难中得,字比云峰险处奇。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
珍重十僧声价外,江南屈指即吾师。
“草卷密封先见赠”全诗注音
吟成大雅百篇诗,首首清新鉴者谁。
草卷密封先见赠,药栏斜倚看多时。
意如虎窟难中得,字比云峰险处奇。
珍重十僧声价外,江南屈指即吾师。
“草卷密封先见赠”全诗翻译
译文:
百篇大雅诗吟成,每首都清新动人,能鉴赏:的人有谁呢?
我将这些诗卷仔细地封存起来,早已见赠过一些人,而在药店柜台旁靠着,我常常看着它们。
这些诗的意境就像一只藏在虎穴里难以捉摸的虎,难以在其中找到突破口,而其中的字又如同云峰险峻的地方一样,异常奇特。
这些诗的价值超越了十位僧人的声望,毫无疑问,他们是我江南地区最尊敬的师傅们。
“草卷密封先见赠”相关诗句:
- 草卷密封先见赠 出自 [宋] 田锡 ·《谢晏公 》
- (见唐封演《封氏闻见记》卷十)(《封氏闻见记》云:「范液有口才 出自 [唐] 范液 ·《自咏 》
- 草密封闲径 出自 [宋] 释文兆 ·《幽圃 》
- (见唐封演《封氏闻见记》卷十)(按:《封氏闻见记》云:「王严光颇有文才 出自 [唐] 王严光 ·《诗 》
- 赠君卷葹草 出自 [唐] 李白 ·《留别龚处士 》
- (《白氏长庆集》卷三四《酬梦得比萱草见赠》自注引) 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠乐天 》
- 乃是国子先生赠诗卷 出自 [宋] 杨万里 ·《谢谭德称国正惠诗 》
- (见《封氏闻见记》卷三) 出自 [唐] 佚名 ·《轻薄者爲进士及第语(题拟) 二 》
- 起草才多封卷速 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵子瞻锁院赐酒烛 》
- 一封未奏先焚草 出自 [宋] 苏辙 ·《李诚之待制挽词二首 其二 》
- 故把冰花密密封 出自 [宋] 李纲 ·《春雪 其二 》
- 缄封密密寄幽栖 出自 [宋] 彭汝砺 ·《谢公权赐蜀牋 》
- 草深树密不见溪 出自 [宋] 郑獬 ·《过三十六洞 其一 》
- (见周密《浩然斋雅谈》卷中 出自 [唐] 唐镐 ·《金莲步 》
- 密密如机卷 出自 [宋] 史浩 ·《雨丝得秋字 》
- (同前卷三五《酬梦得贫居咏怀见赠》自注引) 出自 [唐] 刘禹锡 ·《贫居咏怀赠乐天 》
- 见草心先喜 出自 [唐] 卢频 ·《东西行 》
- 爲文先见草 出自 [唐] 张籍 ·《祭退之 》
- (见《白氏长庆集》卷十五《赠杨秘书巨源》自注)(按:《全唐诗》卷三三三收此二句 出自 [唐] 杨巨源 ·《赠卢洺州 》
- 却于草木见先惊 出自 [宋] 王质 ·《秋夜读书三首 其一 》