首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 嘉夫再有冰玉交辉佳句复和酬报 > 烂烂双瞳掣电光

“烂烂双瞳掣电光”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“烂烂双瞳掣电光”出自哪首诗？

答案： “烂烂双瞳掣电光”出自： 宋代 周行己的 《嘉夫再有冰玉交辉佳句复和酬报》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： làn làn shuāng tóng chè diàn guāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“烂烂双瞳掣电光”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“烂烂双瞳掣电光”已经是第一句了。

问题3：“烂烂双瞳掣电光”的下一句是什么？

答案： “烂烂双瞳掣电光”的下一句是： 照人皮里有秋阳 , 诗句拼音为： zhào rén pí lǐ yǒu qiū yáng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“烂烂双瞳掣电光”全诗

嘉夫再有冰玉交辉佳句复和酬报 (jiā fū zài yǒu bīng yù jiāo huī jiā jù fù hé chóu bào)

。 朝代：宋 。    作者： 周行己。

烂烂双瞳掣电光，照人皮里有秋阳。
谁将鼠腊同苍璧，枉把盐车服乘黄。
合有猷谋陈稷契，即看灏噩继周商。
近来佳句惊人甚，敢竝蒹葭玉树傍。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平○仄仄平○仄，仄仄仄平仄○平。
仄仄平平平仄仄，仄○仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。

làn làn shuāng tóng chè diàn guāng ， zhào rén pí lǐ yǒu qiū yáng 。
shuí jiāng shǔ là tóng cāng bì ， wǎng bǎ yán chē fú chéng huáng 。
hé yǒu yóu móu chén jì qì ， jí kàn hào è jì zhōu shāng 。
jìn lái jiā jù jīng rén shèn ， gǎn bìng jiān jiā yù shù bàng 。

“烂烂双瞳掣电光”繁体原文

嘉夫再有冰玉交輝佳句復和酬報

爛爛雙瞳掣電光，照人皮裏有秋陽。
誰將鼠腊同蒼璧，枉把鹽車服乘黄。
合有猷謀陳稷契，即看灝噩繼周商。
近來佳句驚人甚，敢竝蒹葭玉樹傍。

“烂烂双瞳掣电光”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
烂烂双瞳掣电光，照人皮里有秋阳。

平○仄仄平○仄，仄仄仄平仄○平。
谁将鼠腊同苍璧，枉把盐车服乘黄。

仄仄平平平仄仄，仄○仄仄仄平平。
合有猷谋陈稷契，即看灏噩继周商。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
近来佳句惊人甚，敢竝蒹葭玉树傍。

“烂烂双瞳掣电光”全诗注音

làn làn shuāng tóng chè diàn guāng ， zhào rén pí lǐ yǒu qiū yáng 。

烂烂双瞳掣电光，照人皮里有秋阳。

shuí jiāng shǔ là tóng cāng bì ， wǎng bǎ yán chē fú chéng huáng 。

谁将鼠腊同苍璧，枉把盐车服乘黄。

hé yǒu yóu móu chén jì qì ， jí kàn hào è jì zhōu shāng 。

合有猷谋陈稷契，即看灏噩继周商。

jìn lái jiā jù jīng rén shèn ， gǎn bìng jiān jiā yù shù bàng 。

近来佳句惊人甚，敢竝蒹葭玉树傍。

“烂烂双瞳掣电光”全诗翻译

译文：
烂烂双瞳掣电光，照人皮里有秋阳。
谁将鼠腊同苍璧，枉把盐车服乘黄。
合有猷谋陈稷契，即看灏噩继周商。
近来佳句惊人甚，敢并蒹葭玉树傍。
全文总结：这段古文描写了一个形貌威严、眼神炯炯有神的人物，犹如秋天的阳光照进人的内心深处。接着提到了一位不知名的人物，似乎在倾国倾城的美人和重要的宝物之间摇摆不定，但最终却无意义地选择了不重要的事物。紧接着提到了陈稷，他有着宏大的抱负和谋略，仿佛继承了商周之风。最后，作者表扬了近来出现的优美句子，自谦地将自己的作品与蒹葭和玉树相提并论。全文旨在赞美英杰和才子，同时展现了作者对古文诗歌的自信与敬爱。

“烂烂双瞳掣电光”总结赏析

这首诗《嘉夫再有冰玉交辉佳句复和酬报》是周行己创作的，它描写了诗人对朋友所作佳句的赞美和回应。让我为您进行赏析：
在这首诗中，诗人以精湛的辞藻和巧妙的比喻，表达了对朋友写作才华的赞赏。首句"烂烂双瞳掣电光"形象生动地描绘了朋友眼中闪烁的光芒，仿佛秋日的阳光一样明亮。这句话也隐喻了朋友的思维敏捷和创作灵感如电光般迅速。
接下来的句子"谁将鼠腊同苍璧，枉把盐车服乘黄"运用了古代玉石和珍宝的比喻，强调了朋友写作中的珍贵之处。鼠腊和苍璧都是古代贵重的玉石，而盐车和黄服则象征着普通物品，这种对比凸显了朋友的文学才情。
继而，诗人提到了陈稷和周商，这是中国古代的两位传奇人物，用来表示朋友在文学上有着伟大的前辈和传统的传承。
最后两句"近来佳句惊人甚，敢竝蒹葭玉树傍"表达了诗人对朋友最近作品的惊叹，他甚至自愿与蒹葭和玉树并列，显示了朋友的文学成就已经达到了令人惊叹的高度。

“烂烂双瞳掣电光”诗句作者周行己介绍：

周行己，字恭叔，永嘉（今浙江温州）人。早年从伊川二程游，哲宗元佑六年（一○九一）进士（《直斋书录解题》卷一七）。徽宗崇宁中官太学博士、齐州教授（《宋元学案》卷三二）。据集中诗篇，曾知原武、乐清等县，其罢知乐清爲政和七年（一一一七）。宣和初，除秘书省正字（明弘治《温州府志》卷一○）。後入知东平府王靓幕，卒于郓（同上书）。着有《浮沚集》十九卷（《直斋书录解题》卷一七），久佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲八卷，其中诗二卷。　周行己诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以武英殿本（简称殿本）、明永乐《乐清县志》及清曾唯《东瓯诗存》等。新辑集外诗编爲第三卷。更多...

“烂烂双瞳掣电光”相关诗句：

“烂烂双瞳掣电光”每个字的意思：

包含“烂烂双瞳掣电光”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂