“已更新历日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“已更新历日”出自哪首诗？
答案： “已更新历日”出自： 宋代 苏泂的 《五次韵送蹈中造朝》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǐ gēng xīn lì rì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“已更新历日”的上一句是什么？
答案：
“已更新历日”的上一句是： 延和晓仗穿 , 诗句拼音为： yán hé xiǎo zhàng chuān
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“已更新历日”的下一句是什么？
答案： “已更新历日”的下一句是： 休问小行年 , 诗句拼音为： xiū wèn xiǎo xíng nián ，诗句平仄：平仄仄平平。
“已更新历日”全诗
五次韵送蹈中造朝 (wǔ cì yùn sòng dǎo zhōng zào cháo)
镜曲春帆远，延和晓仗穿。
已更新历日，休问小行年。
用我书三箧，从渠食万钱。
功名今古意，留眼看苍天。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“已更新历日”繁体原文
五次韻送蹈中造朝
鏡曲春帆遠，延和曉仗穿。
已更新歷日，休問小行年。
用我書三篋，從渠食萬錢。
功名今古意，留眼看蒼天。
“已更新历日”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
镜曲春帆远，延和晓仗穿。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
已更新历日，休问小行年。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
用我书三箧，从渠食万钱。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
功名今古意，留眼看苍天。
“已更新历日”全诗注音
镜曲春帆远，延和晓仗穿。
已更新历日，休问小行年。
用我书三箧，从渠食万钱。
功名今古意，留眼看苍天。
“已更新历日”全诗翻译
译文：
镜湖的歌声响彻春天的帆船，扬起远方的风帆，延续和谐的曙光战鼓，穿透晨曦。
虽然已经度过了多少历史的岁月，不要再询问那微不足道的少年时光。
我运用了三箧书卷，依赖这些书卷来维持我的生计，却只能换来微薄的万钱。
功名荣耀在今古间有着不同的意义，我只能仰望苍天，留心观察。
全诗写述了人生的追求和困境，以及对功名利禄的深切思考。
“已更新历日”相关诗句：
- 已更新历日 出自 [宋] 苏泂 ·《五次韵送蹈中造朝 》
- 玉历已开新岁日 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和莘老元日时改元丰 其二 》
- 台历更新德未新 出自 [宋] 王柏 ·《端平乙未新元 》
- 又传新历岁更端 出自 [宋] 仇远 ·《和姜景星 其二 》
- 新恩已历望仙台 出自 [唐] 刘禹锡 ·《述旧贺迁寄陕虢孙常侍 》
- 日月新尧历 出自 [宋] 宋无 ·《送牟都事景阳赴浙东帅幕 》
- 历日两度新 出自 [唐] 姚合 ·《寄旧山隐者 》
- 见赠新历日 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三二 》
- 名光新日历 出自 [宋] 王禹偁 ·《送刑部韩员外同年致仕归华山 》
- 忽颁新历日 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵盖簿宾春 》
- 牀头新历日 出自 [宋] 范成大 ·《除夜书怀 》
- 又看历日改新元 出自 [宋] 曹勋 ·《和李判院宿松隠见贻 》
- 桃符历日又新岁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李绵州和丁兴元韵 其一 》
- 新把历书欢竟日 出自 [宋] 林希逸 ·《己巳元日二首 其二 》
- 行路又迎新历日 出自 [宋] 曹勋 ·《和王应夫见贻六首 其二 》
- 老大逢新历日惊 出自 [宋] 王迈 ·《送郑秉叔西征 》
- 老去怕看新历日 出自 [宋] 苏轼 ·《除夜野宿常州城外二首 其二 》
- 野人未见新历日 出自 [宋] 杨万里 ·《郡中送春盘 》
- 老去惊看历日新 出自 [宋] 王十朋 ·《寄新历日与梦龄昌龄弟 》
- 历眼浮荣逐日新 出自 [宋] 谢薖 ·《彦光示诗有释氏之语复次韵 》