首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 苦热二首 其一 > 示病刘松殊不饮

“示病刘松殊不饮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“示病刘松殊不饮”出自哪首诗?

答案:示病刘松殊不饮”出自: 宋代 苏籀 《苦热二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì bìng liú sōng shū bù yǐn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“示病刘松殊不饮”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“示病刘松殊不饮”已经是第一句了。

问题3:“示病刘松殊不饮”的下一句是什么?

答案:示病刘松殊不饮”的下一句是: 烁燔汗眩兀如痴 , 诗句拼音为: shuò fán hàn xuàn wù rú chī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“示病刘松殊不饮”全诗

苦热二首 其一 (kǔ rè èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏籀

示病刘松殊不饮,烁燔汗眩兀如痴。
尘嚣堀堁东山扇,汩浊只惭叔度陂。
茗汁粟浆回渴梦,大门高屋惮炎曦。
生灵惴惴苗同槁,救暍哀祈风雨吹。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

shì bìng liú sōng shū bù yǐn , shuò fán hàn xuàn wù rú chī 。
chén áo kū kè dōng shān shàn , gǔ zhuó zhī cán shū dù bēi 。
míng zhī sù jiāng huí kě mèng , dà mén gāo wū dàn yán xī 。
shēng líng zhuì zhuì miáo tóng gǎo , jiù yē āi qí fēng yǔ chuī 。

“示病刘松殊不饮”繁体原文

苦熱二首 其一

示病劉松殊不飲,爍燔汗眩兀如癡。
塵囂堀堁東山扇,汩濁祇慚叔度陂。
茗汁粟漿迴渴夢,大門高屋憚炎曦。
生靈惴惴苗同槁,救暍哀祈風雨吹。

“示病刘松殊不饮”韵律对照

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
示病刘松殊不饮,烁燔汗眩兀如痴。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尘嚣堀堁东山扇,汩浊只惭叔度陂。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
茗汁粟浆回渴梦,大门高屋惮炎曦。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
生灵惴惴苗同槁,救暍哀祈风雨吹。

“示病刘松殊不饮”全诗注音

shì bìng liú sōng shū bù yǐn , shuò fán hàn xuàn wù rú chī 。

示病刘松殊不饮,烁燔汗眩兀如痴。

chén áo kū kè dōng shān shàn , gǔ zhuó zhī cán shū dù bēi 。

尘嚣堀堁东山扇,汩浊只惭叔度陂。

míng zhī sù jiāng huí kě mèng , dà mén gāo wū dàn yán xī 。

茗汁粟浆回渴梦,大门高屋惮炎曦。

shēng líng zhuì zhuì miáo tóng gǎo , jiù yē āi qí fēng yǔ chuī 。

生灵惴惴苗同槁,救暍哀祈风雨吹。

“示病刘松殊不饮”全诗翻译

译文:
示病的刘松殊不喝酒,他满头汗水像燃烧一样,目光呆滞似乎陷入了痴迷之中。
尘世喧嚣堆积如山,东山之上扇子摇曳,而他只能羞愧地在叔度陂的浊水边沉思。
茶汁和粟浆回味无穷,但在他的口渴梦境中,大门高楼遮挡着令人畏惧的炎热阳光。
生灵们惶惶不安,苗种既有生机又有枯萎,他们祈求着拯救,哀求着风雨的降临。
全文

总结:

刘松殊因病不饮酒,心境烦扰,世事纷杂难免俗尘。他在叔度陂沉思自省,茶汁、粟浆的美味无法满足他内心的渴望,而高楼大门遮蔽了炎热的阳光,让人畏惧不前。周围的生灵同样不安,苗种受到干旱的威胁,他们祈求风雨降临拯救万物。全文表达了作者对世态炎凉的感慨,以及对自然和生命力的关切。

“示病刘松殊不饮”总结赏析

《苦热二首 其一》是苏籀的一首诗,表达了作者在酷热天气下的苦闷之情。以下是对这首诗的赏析:
这首诗分为四个部分,每个部分都反映了作者在炎热的天气中所经历的不适和痛苦。
首节中,作者描述了刘松殊因热而不愿饮水,眼眶燥热,甚至有些痴呆。这个描写传达了炎热天气的难以忍受和折磨。
第二节中,作者提到了城市的喧嚣,但在这样的天气里,就算是东山扇风,也只能让人感到无能为力。这部分表达了炎热天气下人们的无奈感。
第三节中,作者提到了茗汁和粟浆,这些饮料通常是解渴的。然而,即使有这些饮品,大门高屋下的人们也害怕面对灼热的阳光。这表现出了酷暑的强烈和不容忽视的特征。
最后一节中,作者关注了生灵的痛苦,他们和干枯的植物一样。他们恳求风雨的降临,以解救他们免受高温之苦。这部分强调了自然界与人的生存息息相关,天气对生命的影响。

“示病刘松殊不饮”诗句作者苏籀介绍:

苏籀(一○九一~?)(生年据《栾城遗言》:“籀年十有四,侍先祖颍昌,首尾九年”推定),字仲滋,眉山(今属四川)人,侨居婺州(今浙江金华)。辙孙、适子。以祖荫补陕州仪曹掾,曾入转运使幕。徽宗宣和四年(一一二二),爲迪功郎(苏迟《苏仲南(适)墓志铭》)。官南剑州添差通判(明嘉靖《延平府志》卷七)。高宗绍兴三年(一一三三),以右宣义郎爲大宗正丞(《建炎以来系年要录》卷六八)。十四年,爲将作监丞(同上书卷一五一)。十九年,以左朝奉大夫爲台州添差通判(《嘉定赤城志》卷一○)。三十年前後尚在世。有《双溪集》十五卷、《栾城遗言》一卷。事见集中有关诗文,《敬乡录》卷七、《宋史翼》卷四有传。 苏籀诗,以影印文渊阁《四库全书·双溪集》爲底本。参校明抄残本(简称明抄本,存一至九卷,藏北京图书馆)、《粤雅堂丛书》所收咸丰元年刊本(简称粤雅堂本)。辑得集外诗一首,附于卷末。更多...

“示病刘松殊不饮”相关诗句: